Các tài liệu tung ra mới đây tiết lộ Trung quốc đã thúc đẩy để nữ ca sĩ Québec làm chuyến công du tại Hoa lục, Trung quốc chính thức yêu cầu bà Sheila Copps việc này, trong khi bà bộ trưởng di sản của Canada đã công du Trung quốc cách đây hai năm. Theo tài liệu này, bà Copps đã ra huấn thị cho người của bộ tìm mọi cách để thực hiện chuyến công du cho nữ danh ca Céline. Nhưng bà Copps đã không gãi đúng chỗ ngứa.
Siêu minh tinh Céline Dion đã ca trong một buổi hòa nhạc tại Hong Kong trước khi rút lui để lo gia đình hồi năm ngoái, và nữ danh ca này đã không làm một vòng du ca tại Hoa lục. Ba tháng sau khi rút lui, nữ danh ca Céline đã công bố mình mang bầu.
Việc yêu cầu bà Copps dùng ảnh hưởng của bà đối với Dion trong lúc tham quan Thượng Hải, bà Copps đã tham dự ngày khai trương rạp hát bóng IMAX đầu tiên của Trung quốc. IMAX là một loại rạp hát thuộc loại kỹ thuật phim ảnh mới ba chiều, màn ảnh lớn có hình ảnh và âm thanh gây cho khán giả cái cảm giác thứ thiệt khác hẳn với các loại động ảnh khác.
“Chúng tôi đã theo lời và nói với người của nữ danh ca để nữ danh ca sang Hoa lục,” theo lời nữ liên lạc viên báo chí Krista Pawley của bà Copps cho biết. “Không may, chuyện không ngờ được. Céline lại nổi tiếng tại Hoa lục như thế.”
Bà Copps hiện nay đang ở Sydney để theo dõi thi đấu thể thao Olympic. Trên đường trở về Canada, bà dự trù ghé đảo Santorini của Hy Lạp để dự buổi họp quốc tế hàng năm của các bộ trưởng văn hóa.
Cũng như phần còn lại của thế giới, dân Trung quốc đã điên cuồng với cuốn phim “Titanic” của soạn giả James Cameron, trong phim có tiếng ca quyến rũ của nữ danh ca Céline Dion. Trong buổi hoà tấu cuối cùng, nhà nữ danh ca đã lập lại một phần nhạc trong phim “Titanic”, nữ ca sĩ đã làm thính giả say mê với dạ khúc “My Heart Will Go On”, một bản nhạc rất được ăn khách của phim này.
Phim “Titanic” đã mô tả cảnh hỗn loạn trên tầu khi “Titanic” bị đụng phải khối băng và đang chìm dần, hành khác với vé thượng hạng được dành đủ thứ quyền ưu tiên, trong khi đó giai tầng nghèo khó đi trên tầunằm dưới khoang đáy tận cùngcủa tầu này, họ đã giành quyền sống để ngoi lên boong tầu tìm đường thoát nạn, chuyện phim được cài vào với chuyện tình yêu thương tình của con người trong một xã hội thu nhỏ trong chiếc tầu “Titanic”. Có lẽ phim đã kích động người dân Trung quốc đang sống dưới chế độ cộng sản về giai cấp đấu tranh.
Bà Copps cũng đã hợp tác với Bộ trưởng văn hoá Sun Jiazheng của Trung quốc trong hội bà đã ưa chuộng để nhà bộ trưởng này gia nhập cuộc đấu tranh chống lại sự khống chế văn hóa của Hoa kỳ. Hồi tháng sáu 1998, bà Copps đã thành lập một mạng luới quốc tế cho các bộ trưởng văn hoá để bảo đảm một nền văn hóa đa dạng trong tiến trình toàn cầu hóa hiện nay. Bộ trưởng Sun của Trung quốc đã sẵn sàng nhận lời để gia nhập hội của bà Copps và hứa gặp mặt trong cuộc họp thứ hai năm ngoái tại Mexico City.
Nhưng ông Sun không dự được cuộc họp này, bởi vì các bộ trưởng của Trung quốc không được công du nước ngoài quá hai lần một năm, ông Sun đã ra nước ngoài một lần hồi năm ngoái trước khi có buổi họp tại Mexico City.
Kể từ năm 1960, hàng hóa, âm nhạc và thời trang của Hoa kỳ đã tràn ngập thế giới và đã bước qua tất cả những hàng rào văn hoá thủ cựu. Nước Pháp là một nước bảo tồn văn hóa nhất cũng không tránh nổi phong trào nước úông Coca Cola, bánh sandwich MacDonald, thuốc lá Maleboro, băng vệ sinh Tampax và nhạc Rock. Nga sô cũng không thoát khỏi phong trào quần bò (Cow Boy Jeans) và nhạc Rock tràn lan khắp nơi. Ngay cả ngôn ngữ của người Hoa kỳ dùng hàng ngày cũng đã ảnh huởng tới nhà giáo sư Sorbonne của Pháp, René Etiemble, mà báo chí Pháp đã tường thuật lại. Còn chưa kể tới đàn ông và đàn bà Pháp trí thức còn mê mẩn đề cập tới Bathtubs và Frigidairs hàng ngày thay vì trước đây họ toàn nói chuyện về Molìere và Monet.
Dân chúng Nga trước đây đã từng ca tụng Pháp quốc là trung tâm văn hóa của thế giới, ngày nay dân Pháp đã phải chịu bỏ đồng Nouveau Franc để bám theo đồng Euro. Đồng Euro mới đây mất giá lại đuợc đồng Mỹ kim ra tay cứu để nâng giá.
Văn hoá và Kinh tế thường đi song song với nhau, điển hình đã xẩy ra tại miền Bắc và tại miền Nam của Việt Nam như thế nào, người dân Bắc Việt đã thấy rõ.