WASHINGTON (AP) - Các viên chức di trú Mỹ nói hôm Thứ Tư rằng một cậu bé 6 tuổi cứu được ngoài biển sẽ được hoàn trả cho ông bố đang ở Cuba vào cuối tuần tới.
Quyết định này loan báo bởi Doris Meissner, ủy viên Sở INS, buộc cậu bé Elian Gonzalez phải rời Miami và về Cuba vào ngày 14.1.
“Đoàn tụ gia đình từ lâu đã là nền tảng của luật Mỹ và luật di trú Mỹ,” theo Meissner. “Cậu bé này phải thuộc về bố của cậu.”
Bà nói, INS đã sẵn asng làm việc với gia đình của Elian ở Miami và người khác để sẽ đưa cậu về Cuba.
Những người phản đối quyết định của INS hôm Thứ Tư đã kéo tới tụ họp trước văn phòng INS ở Miami và tại nhà các thân nhân bên họ mẹ chăm sóc cho cậu từ khi cậu được cứu sống hôm Lễ Tạ Ơn.
Cậu này được tuần duyên khám phá khi ôm ống phao lơ lửng ngoài biển sau khi mẹ cậu chết vì đắm tàu lúc vượt biên rời Cuba và hướng về Florida.
Mặc dù bố mẹ cậu đã ly dị, INS nói là Elian có một “quan hệ thân thiết và liên tục” với ông bố.
Đã có rải rác những cuộc biểu tình của những người chống Cộng tại Miami đòi giữ cậu bé lại với gia đình một ông chú bên mẹ cậu.
Quyết định này loan báo bởi Doris Meissner, ủy viên Sở INS, buộc cậu bé Elian Gonzalez phải rời Miami và về Cuba vào ngày 14.1.
“Đoàn tụ gia đình từ lâu đã là nền tảng của luật Mỹ và luật di trú Mỹ,” theo Meissner. “Cậu bé này phải thuộc về bố của cậu.”
Bà nói, INS đã sẵn asng làm việc với gia đình của Elian ở Miami và người khác để sẽ đưa cậu về Cuba.
Những người phản đối quyết định của INS hôm Thứ Tư đã kéo tới tụ họp trước văn phòng INS ở Miami và tại nhà các thân nhân bên họ mẹ chăm sóc cho cậu từ khi cậu được cứu sống hôm Lễ Tạ Ơn.
Cậu này được tuần duyên khám phá khi ôm ống phao lơ lửng ngoài biển sau khi mẹ cậu chết vì đắm tàu lúc vượt biên rời Cuba và hướng về Florida.
Mặc dù bố mẹ cậu đã ly dị, INS nói là Elian có một “quan hệ thân thiết và liên tục” với ông bố.
Đã có rải rác những cuộc biểu tình của những người chống Cộng tại Miami đòi giữ cậu bé lại với gia đình một ông chú bên mẹ cậu.
Gửi ý kiến của bạn
