DO THÁI (VB-nn).-Hôm thứ sáu 5 tháng 11, một tờ báo của Do Thái là tờ Yedioth Ahronoth loan tin rằng trong thời gian công du Na Uy tuần qua, Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã nhờ Tòa Đại Sứ Mỹ ở Oslo kiếm giùm ông một người bạn gái cũ.
Ông Clinton ở Oslo để tham dự cuộc họp thượng đỉnh về hòa bình Trung đông.
Giới ngoại giao phục vụ trong Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Oslo đã “quậy tung” thành phố này để tìm cho được người phụ nữ.
Trước nhất, đó là cô gái Clinton đã gặp khi qua Oslo cách đây 30 năm, khi là sinh viên Đại học Oxford ở Anh. Bộ trưởng Do Thái chuyên về bang giao quốc tế tiết lộ rằng Tổng thống Clinton cho biết ông đã nhờ Đại sứ David Hermelin ở Na Uy có cách nào kiếm cô đó, tên đó, như thế, như thế... Khi người ta tìm đúng người phụ nữ đó, thì bà ta hỏi lại: “Clinton" Tôi không nhớ có gặp một người nào có tên như thế.”
Tôi không nhớ (I don’t recall...) là câu ông Clinton hay dùng khi trả lời cuộc thẩm cung trong vụ Monica Lewinsky. Tờ Yedioth, tờ báo chợ lớn nhất của Do Thái, đã thuật lại như trên, theo lời kể của Shimon Peres, Bộ trưởng phụ trách liên bang quốc tế của Do Thái.
Ông Clinton ở Oslo để tham dự cuộc họp thượng đỉnh về hòa bình Trung đông.
Giới ngoại giao phục vụ trong Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Oslo đã “quậy tung” thành phố này để tìm cho được người phụ nữ.
Trước nhất, đó là cô gái Clinton đã gặp khi qua Oslo cách đây 30 năm, khi là sinh viên Đại học Oxford ở Anh. Bộ trưởng Do Thái chuyên về bang giao quốc tế tiết lộ rằng Tổng thống Clinton cho biết ông đã nhờ Đại sứ David Hermelin ở Na Uy có cách nào kiếm cô đó, tên đó, như thế, như thế... Khi người ta tìm đúng người phụ nữ đó, thì bà ta hỏi lại: “Clinton" Tôi không nhớ có gặp một người nào có tên như thế.”
Tôi không nhớ (I don’t recall...) là câu ông Clinton hay dùng khi trả lời cuộc thẩm cung trong vụ Monica Lewinsky. Tờ Yedioth, tờ báo chợ lớn nhất của Do Thái, đã thuật lại như trên, theo lời kể của Shimon Peres, Bộ trưởng phụ trách liên bang quốc tế của Do Thái.
Gửi ý kiến của bạn
