Buổi lễ tốn 36 triệu đô, diễn hành phi đạn có tầm bắn xa tới Mỹ
Một đường dây chăng đã ngăn dân chúng tiến đến sát bên các buổi diễn hành, nhẩy múa lễ lạt kéo dài. Đến tối có đốt pháo bông.
Các lãnh tụ Cộng sản Trung Quốc hy vọng buổi lễ kỷ niệm huy hoàng này sẽ đánh bóng được hình ảnh của đảng, hiện đã hoen ố vì nạn tham nhũng kinh niên lan tràn không cách nào ngăn chặn, trong khi công nhân ta thán vì lợi tức xuống thấp.
Sự trình diễn đồ sộ cũng đã được chuẩn bị tập luyện từ nhiều tháng trước. Sau khi từng đoàn diễn hành đi qua các ống kính thu hình của TV nhà nước, lập tức họ giải tán theo đúng trật tự đã định trước. Ngoài các hình ảnh chính thức đó, không một đoạn TV nào chiếu những cảnh tượng khác ở Bắc Kinh.
Trước ngày lễ lớn này, Công an đã mở chiến dịch ruồng bố đàn áp mạnh những thành phần đối kháng. Và họ cũng quan tâm đến hàng đoàn người ăn mày hay nông dân ra tỉnh lang thang tìm việc làm để hốt đi cho sạch thành phố.
Vì dân chúng bị cấm không được tụ tập hai bên đường có đoàn diễn hành đi qua, đa số dân Bắc Kinh xem diễn hành trên TV.
Tổ chức Tranh đấu cho Nhân quyền trụ sở ở New York ra tuyên bố yêu cầu các lãnh tụ Trung Cộng đánh dấu lễ kỷ niệm này bằng cách thả tù chính trị và cải thiện nhân quyền.
BẮC KINH (AP) - Trung Quốc hôm thứ năm 1-10 đã đánh dấu ngày kỷ niệm 50 năm dưới chế độ Cộng sản bằng một cuộc diễn hành đầy mầu sắc phô trương sức mạnh quân sự và niềm hãnh diện của nhân dân: hỏa tiễn liên lục địa, các binh sĩ anh hùng và hoa mầu thu hoạch lớn.
Chủ tịch Giang Trạch Dân và các lãnh tụ cộng sản đứng trên cao nhìn xuống Thiên an môn trong khi các Trung đoàn quân đội Giải phóng diễn hành qua, tiếp theo là trọng pháo và hỏa tiễn phi đạn, trong số này có cả loại hỏa tiễn liên lục địa Đông Phong-31, có khả năng bắn tới Hawaii và Alaska.
Các phản lực chiến đấu cơ xẹt trên bầu trời. Đại bác nã 50 phát.
Đây là cuộc diễn binh lớn nhất kể từ 15 năm qua và hàng dẫy dài những biểu dương về tinh thần ái quốc với những xe hoa, những cuộc rước cờ là một phần của sự biểu lộ rất xa xỉ tốn kém đến 36 triệu Mỹ kim nhằn trình bầy thành tích trong 50 năm chủ nghĩa cộng sản.
Giang Trạch Dân tuyên bố: “Trung Quốc sẽ đứng vững chắc như đá trong gia đình các quốc gia trên thế giới.
“Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc vạn tuế. Đảng Cộng sản Trung Quốc vạn tuế. Nhân dân Trung quốc vĩ đại vạn tuế”.
Những hình ảnh này đã quen thuộc với người dân Trung Quốc. Trước hết cuộc diễn hành gồm một bức hình khổng lồ của Mao Trạch Đông trên cổng Thiên an môn. Trong đoàn diễn hành cũng có một chiếc xe mang hình ảnh Đặng Tiều Bình. Sau đó đến đoạn xe có hình Giang Trạch Dân. Rồi đến múa lân, múa sư tử.
Một đường dây chăng đã ngăn dân chúng tiến đến sát bên các buổi diễn hành, nhẩy múa lễ lạt kéo dài. Đến tối có đốt pháo bông.
Các lãnh tụ Cộng sản Trung Quốc hy vọng buổi lễ kỷ niệm huy hoàng này sẽ đánh bóng được hình ảnh của đảng, hiện đã hoen ố vì nạn tham nhũng kinh niên lan tràn không cách nào ngăn chặn, trong khi công nhân ta thán vì lợi tức xuống thấp.
Sự trình diễn đồ sộ cũng đã được chuẩn bị tập luyện từ nhiều tháng trước. Sau khi từng đoàn diễn hành đi qua các ống kính thu hình của TV nhà nước, lập tức họ giải tán theo đúng trật tự đã định trước. Ngoài các hình ảnh chính thức đó, không một đoạn TV nào chiếu những cảnh tượng khác ở Bắc Kinh.
Trước ngày lễ lớn này, Công an đã mở chiến dịch ruồng bố đàn áp mạnh những thành phần đối kháng. Và họ cũng quan tâm đến hàng đoàn người ăn mày hay nông dân ra tỉnh lang thang tìm việc làm để hốt đi cho sạch thành phố.
Vì dân chúng bị cấm không được tụ tập hai bên đường có đoàn diễn hành đi qua, đa số dân Bắc Kinh xem diễn hành trên TV.
Tổ chức Tranh đấu cho Nhân quyền trụ sở ở New York ra tuyên bố yêu cầu các lãnh tụ Trung Cộng đánh dấu lễ kỷ niệm này bằng cách thả tù chính trị và cải thiện nhân quyền.
Gửi ý kiến của bạn
