TOKYO (Kyodo) — Lợi tức của các khoản đầu tư nước ngoài trực tiếp (foreign direct investment, FDI) của các hãng Nhật tại Á Châu đã giảm thê thảm năm ngoái, phản ảnh đúng tình hình khủng hoảng kinh tế khu vực.
Nhưng vẫn chưa đủ ngạc nhiên. Dù vậy, kinh doanh Nhật ở Á Châu vẫn còn lời nhiều hơn là các hoạt động kinh doanh FDI của Nhật tại các vùng khác trên thế giới, theo bản tường trình mới đây của Bank of Japan.
Lợi tức từ đầu tư của các hãng Nhật tại Á Châu tính theo phần trăm trên tổng lượng FDI trong khu vực đã giảm còn 5.07% năm ngoái từ mức 10.4% của năm 1997, theo ngân hàng trung ương cho biết. Nhưng các con số tương ứng lại là 4.65% cho các khoản đầu tư FDI của Nhật tại Hoa Kỳ, và 2% tại Âu Châu.
Năm ngoái, tỉ lệ lợi tức của Nhật tại Mỹ đã tăng tiến thêm 0.72%, nhờ hưởng lợi từ sức tăng trưởng kinh tế Mỹ, và giảm tại Âu Châu khoảng 1.83%, bởi vì mức tăng trì trệ ở Âu Châu.
Một giải thích về hiện tượng này: Nhiều đầu tư của Nhật tại Tây Phương nhằm giảm các tranh chấp mậu dịch với các nước này, nhưng tại Á Châu, các kinh doanh Nhật thuần túy dựa trên tính toán lợi nhuận, và được hưởng lợi nhờ lương công nhân quá rẻ.
Nhưng vẫn chưa đủ ngạc nhiên. Dù vậy, kinh doanh Nhật ở Á Châu vẫn còn lời nhiều hơn là các hoạt động kinh doanh FDI của Nhật tại các vùng khác trên thế giới, theo bản tường trình mới đây của Bank of Japan.
Lợi tức từ đầu tư của các hãng Nhật tại Á Châu tính theo phần trăm trên tổng lượng FDI trong khu vực đã giảm còn 5.07% năm ngoái từ mức 10.4% của năm 1997, theo ngân hàng trung ương cho biết. Nhưng các con số tương ứng lại là 4.65% cho các khoản đầu tư FDI của Nhật tại Hoa Kỳ, và 2% tại Âu Châu.
Năm ngoái, tỉ lệ lợi tức của Nhật tại Mỹ đã tăng tiến thêm 0.72%, nhờ hưởng lợi từ sức tăng trưởng kinh tế Mỹ, và giảm tại Âu Châu khoảng 1.83%, bởi vì mức tăng trì trệ ở Âu Châu.
Một giải thích về hiện tượng này: Nhiều đầu tư của Nhật tại Tây Phương nhằm giảm các tranh chấp mậu dịch với các nước này, nhưng tại Á Châu, các kinh doanh Nhật thuần túy dựa trên tính toán lợi nhuận, và được hưởng lợi nhờ lương công nhân quá rẻ.
Gửi ý kiến của bạn