NEW YORK - 2 thiếu niên ở tiểu bang New York, gồm 1 học sinh 15 tuổi, tên chưa được tiết lộ, và cậu Raymond Torricelli, 20 tuổi, cư dân New Rochelle, đã bị bắt về tội xâm nhập hệ thống điện toán của cơ quan NASA. Chưa rõ 2 vụ này có liên quan với nhau hay không.
Cảnh sát cho biết cậu 15 tuổi đã thay thế những hồ sơ trong máy của NASA ở Hampton (Virginia) bằng những hình vẽ nhân vật Elmo trong truyện nhi đồng bằng tranh Sesame Street. Cậu này đã được giao lại cho cha giám hộ.
Về trường hợp cậu Torricelli, các nhà điều tra tìm thấy đến 76,000 mật khẩu, trong số này có mật khẩu của các trường đại học San Jose và trường đại học Nam Georgia. Torricelli đã sử dụng 1 chương trình thiết kế vệ tinh của NASA để trò chuyện với các tay quấy rối khác trên chatroom của Internet. Tội của Torricelli có thể bị xử 10 năm tù và phạt tiền 250,000 MK.
Gửi ý kiến của bạn
