NEW YORK (AP) - Đài truyền hình CNN đã thương lượng một đơn kiện tội làm mất uy tín của một tướng lãnh Hoa Kỳ hồi hưu - vị tướng này được kể tên như một nguồn tin trong loạt bài tường trình năm 1998 trong đó tố cáo quân Mỹ đã dùng hơi độc để sát hại lính Mỹ đầu hàng quân thù trên chiến trường VN.
Các điều kiện thương lượng được giữ kín, đạt được sau nỗ lực hòa giải giữa cựu Tướng John Singlaub và các đại diện CNN tuần trước.
Singlaub là một cựu chỉ huy của Sở Nghiên Cứu và Chiến Dịch, một đơn vị ưu tú của Lực Lượng Đặc Biệt bị tố là liên hệ trong chiến dịch đánh hơi độc. Ông đã bị kể tên bởi một nhà cựu sản xuất CNN như là nguồn tin cho bài tường trình về Chiến Dịch Tailwind.
CNN đã thu hồi bản tin loan ngày 7.6.1998, khoảng một tháng sau khi chiếu, bởi vì không xác nhận được tính chính xác. CNN đã đuổi 2 nhà sản xuất và một người thứ ba đã từ chức về bản tin đó.
Phóng viên hàng đầu, Peter Arnette, đã bị kỷ luật và sau đó rời bỏ CNN.
Tướng Singlaub đã xuất hiện trước ống kính trong bản tin Chiến Dịch Tailwind, giải thích tại sao cần phải giết các lính trở cờ. Nhưng đơn kiện của ông nói là CNN đã làm cho có vẻ như là ông liên hệ trong một nỗ lực dùng chất độc sarin để giết đào binh Mỹ.
Tuy nhiên, CNN còn bị kiện bởi các cựu quân nhân khác trong Lực Lượng Đặc Biệt thời Cuộc Chiến VN, và các đơn kiện này vẫn đang chờ xử.
Các điều kiện thương lượng được giữ kín, đạt được sau nỗ lực hòa giải giữa cựu Tướng John Singlaub và các đại diện CNN tuần trước.
Singlaub là một cựu chỉ huy của Sở Nghiên Cứu và Chiến Dịch, một đơn vị ưu tú của Lực Lượng Đặc Biệt bị tố là liên hệ trong chiến dịch đánh hơi độc. Ông đã bị kể tên bởi một nhà cựu sản xuất CNN như là nguồn tin cho bài tường trình về Chiến Dịch Tailwind.
CNN đã thu hồi bản tin loan ngày 7.6.1998, khoảng một tháng sau khi chiếu, bởi vì không xác nhận được tính chính xác. CNN đã đuổi 2 nhà sản xuất và một người thứ ba đã từ chức về bản tin đó.
Phóng viên hàng đầu, Peter Arnette, đã bị kỷ luật và sau đó rời bỏ CNN.
Tướng Singlaub đã xuất hiện trước ống kính trong bản tin Chiến Dịch Tailwind, giải thích tại sao cần phải giết các lính trở cờ. Nhưng đơn kiện của ông nói là CNN đã làm cho có vẻ như là ông liên hệ trong một nỗ lực dùng chất độc sarin để giết đào binh Mỹ.
Tuy nhiên, CNN còn bị kiện bởi các cựu quân nhân khác trong Lực Lượng Đặc Biệt thời Cuộc Chiến VN, và các đơn kiện này vẫn đang chờ xử.
Gửi ý kiến của bạn
