BEIJING -- Cuộc thanh trừng lớn đang diễn ra: vây cánh cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang đang bị Tập Cận Bình triệt hạ, bắt khoảng 313 người thân tín của họ Chu, tịch thu 326 căn nhà, 62 xe, 48 tấn vàng, và tổng số tài sản khoảng 90 tỷ tệ (khoảng 14.5 tỷ đôla Mỹ). Bản tin khác nói, tài sản bị tịch thu là 16 tỷ đôla.
Bản tin RFI hôm Thứ Hai 31-3-2014 cho biết 2 đại gia Trung quốc phải ra tòa với tội ăn cướp. Đây là số phận của hai anh em Lưu Hán, chủ nhân tập đoàn khoáng sản Hán Long mà vào năm 2012 đã tìm cách đầu tư vào nước Úc nhưng bị thất bại. Điểm đáng chú ý là họ có quan hệ với cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang.
RFI nói, trong chương trình hôm 31/03/2014, đài truyền hình nhà nước Trung Quốc loan tin hai anh em một đại gia Trung Quốc cùng 35 thành viên của một băng đảng «xã hội đen» ra tòa án Hồ Bắc.
Theo Tân Hoa Xã, tài sản của anh em Lưu Hán lên đến 6,5 tỷ đôla, làm giàu bằng biện pháp bất chính. Cùng với người em tên Lưu Vệ, hai anh em Lưu Hán đứng đầu một băng đảng xã hội đen 34 người chuyên tống tiền, bắt chẹt, cho vay nặng lãi, đầu cơ chứng khoán và kể cả rửa tiền cho một sòng bạc ở Macao.
Tuy chính quyền Trung Quốc không nói ra, nhưng báo chí nhà nước suy diễn là anh em tỷ phú xã hội đen này có liên hệ với Chu Tân, con trai của cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang, hiện đang bị điều tra về tội tham nhũng.
Trong khi đó, BBC cho biết hơn 300 họ hàng, đồng minh chính trị hoặc người được ông Chu Chu Vĩnh Khangbảo trợ đã bị bắt giam hoặc tra hỏi trong vòng bốn tháng qua.
Ông Chu Vĩnh Khang, 71 tuổi, hiện đang bị quản chế tại gia kể từ khi chính quyền hiện tại chính thức điều tra ông kể từ cuối năm ngoái.
Ông là quan chức cấp cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc bị điều tra tham nhũng kể từ khi Đảng này lên cầm quyền hồi năm 1949.
BBC ghi nhận rằng các nhà điều tra cũng tịch thu khoảng 300 căn hộ trị giá 1,7 tỷ tệ, đồ cổ và tranh trị giá 1 tỷ tệ và hơn 60 chiếc xe, theo các nguồn tin.
Các tài sản bị tịch thu khác bao gồm rượu đắt tiền, vàng, bạc và tiền mặt bằng cả nội tệ và ngoại tệ.
Đa số các tài sản này không phải do ông Chu đứng tên.
Tổng số tài sản bị tịch thu có giá trị ít nhất 90 tỷ tệ, tuy nhiên hiện chưa rõ bao nhiêu trong số tài sản này là của bất chính sẽ phải giao nộp cho Nhà nước.
Con số 90 tỷ tệ là tương đương 14.5 tỷ đôla Mỹ.
Trong khi đó, báo Tiền Phong nói rằng theo báo Tàu, Chu Vĩnh Khang bị thanh trừng vì tham nhũng và tài sản bị tịch thu khoảng 16 tỷ đôla.
Báo Tiền Phong viết:
“Trong các ngày 2/12/2012, 10 và 22/1/2014, Viện Kiểm sát 7 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương là Bắc Kinh, Liêu Ninh, Giang Tô, Sơn Đông, Thượng Hải, Quảng Đông đã ra lệnh khám xét 3 đợt đối với 29 khu nhà ở của gia tộc Chu Vĩnh Khang tại đây.
Kết quả: Chu Vĩnh Khang và những người thân (vợ con, anh em) có tổng cộng 326 căn nhà với tổng trị giá 1 tỷ 760 triệu tệ ở 12 thành phố: Bắc Kinh, Thẩm Dương, Đại Liên, Tế Nam, Yên Đài, Thành Đô, Nam Kinh, Vô Tích, Tô Châu, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến.
Qua khám xét đã thu giữ 47,850 kg vàng, bạc; số lượng rất lớn tiền mặt gồm hơn 150 triệu tệ, hơn 2 triệu 700 ngàn USD, hơn 660 ngàn Euro, 110 ngàn Bảng Anh, 550 ngàn Fran Thụy Sĩ.
Ngoài số tiền, vàng, các nhân viên điều tra còn thu giữ số lượng lớn đồ cổ, 55 tranh, thư pháp quý tổng trị giá ước tính từ 800 triệu đến 1 tỷ tệ; 62 xe ô tô các loại trong đó có cả xe quân sự và nhiều siêu xe đắt tiền.
Nghiêm trọng hơn, đã phát hiện Chu Vĩnh Khang và người thân đã tàng trữ trái phép cả “kho vũ khí” 27 khẩu súng, gồm 15 khẩu súng ngắn K76, K96, K99 do Trung Quốc sản xuất, 12 khẩu súng ngắn của Đức, Nga, Anh, Bỉ và hơn 11 ngàn viên đạn các cỡ.
Các nhân viên điều tra còn phong tỏa 947 tài khoản nội tệ, 117 tài khoản ngoại tệ đặt tại 133 ngân hàng với tổng trị giá hơn 37,7 tỷ tệ. Người ta còn thu giữ số cổ phiếu các ngành dầu khí, hàng không, ngân hàng, sản xuất rượu trị giá 51,3 tỷ tệ và cổ phiếu nước ngoài trị giá 170 triệu tệ.
Theo thống kê bước đầu, tổng số của cải mà Chu Vĩnh Khang và gia tộc vơ vét được đã lên tới 100 tỷ tệ (16 tỷ USD).
Kẻ cầm đầu tập đoàn thế lực đen lớn nhất Trung Quốc
Thông báo này cho rằng, Chu Vĩnh Khang là kẻ cầm đầu Tập đoàn thế lực đen lớn nhất kể từ khi thành lập nước CHND Trung Hoa (1949) đến nay. Vụ án Chu Vĩnh Khang đã được chuyển sang cơ quan tư pháp xử lý từ tháng 2/2014.
Tuy vụ án chưa được chính thức công bố, nhưng các nhà phân tích cho rằng với phạm vi ảnh hưởng, những tội gây nguy hại cho xã hội, Chu Vĩnh Khang sẽ phải đối mặt với án tử hình.
Tính đến nay, đã có tổng cộng 313 người có liên quan đến Chu Vĩnh Khang gồm người thân trong gia tộc, quan chức trong hệ thống Dầu khí, hệ thống Chính Pháp, quan chức ở Tứ Xuyên bị bắt.
Cụ thể: 11 quan chức cấp Thứ trưởng, 56 quan chức cấp Sở, Vụ, 14 người thân trong gia đình, 28 nhân viên công tác và cảnh vệ, ngoài ra còn 11 người đang bỏ trốn chưa bắt được (trong đó có em gái vợ là Giả Hiểu Hà, Thư ký Lương X. và một cô nhân tình họ Lâm).”
Bản tin RFI hôm Thứ Hai 31-3-2014 cho biết 2 đại gia Trung quốc phải ra tòa với tội ăn cướp. Đây là số phận của hai anh em Lưu Hán, chủ nhân tập đoàn khoáng sản Hán Long mà vào năm 2012 đã tìm cách đầu tư vào nước Úc nhưng bị thất bại. Điểm đáng chú ý là họ có quan hệ với cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang.
RFI nói, trong chương trình hôm 31/03/2014, đài truyền hình nhà nước Trung Quốc loan tin hai anh em một đại gia Trung Quốc cùng 35 thành viên của một băng đảng «xã hội đen» ra tòa án Hồ Bắc.
Theo Tân Hoa Xã, tài sản của anh em Lưu Hán lên đến 6,5 tỷ đôla, làm giàu bằng biện pháp bất chính. Cùng với người em tên Lưu Vệ, hai anh em Lưu Hán đứng đầu một băng đảng xã hội đen 34 người chuyên tống tiền, bắt chẹt, cho vay nặng lãi, đầu cơ chứng khoán và kể cả rửa tiền cho một sòng bạc ở Macao.
Tuy chính quyền Trung Quốc không nói ra, nhưng báo chí nhà nước suy diễn là anh em tỷ phú xã hội đen này có liên hệ với Chu Tân, con trai của cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang, hiện đang bị điều tra về tội tham nhũng.
Trong khi đó, BBC cho biết hơn 300 họ hàng, đồng minh chính trị hoặc người được ông Chu Chu Vĩnh Khangbảo trợ đã bị bắt giam hoặc tra hỏi trong vòng bốn tháng qua.
Ông Chu Vĩnh Khang, 71 tuổi, hiện đang bị quản chế tại gia kể từ khi chính quyền hiện tại chính thức điều tra ông kể từ cuối năm ngoái.
Ông là quan chức cấp cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc bị điều tra tham nhũng kể từ khi Đảng này lên cầm quyền hồi năm 1949.
BBC ghi nhận rằng các nhà điều tra cũng tịch thu khoảng 300 căn hộ trị giá 1,7 tỷ tệ, đồ cổ và tranh trị giá 1 tỷ tệ và hơn 60 chiếc xe, theo các nguồn tin.
Các tài sản bị tịch thu khác bao gồm rượu đắt tiền, vàng, bạc và tiền mặt bằng cả nội tệ và ngoại tệ.
Đa số các tài sản này không phải do ông Chu đứng tên.
Tổng số tài sản bị tịch thu có giá trị ít nhất 90 tỷ tệ, tuy nhiên hiện chưa rõ bao nhiêu trong số tài sản này là của bất chính sẽ phải giao nộp cho Nhà nước.
Con số 90 tỷ tệ là tương đương 14.5 tỷ đôla Mỹ.
Trong khi đó, báo Tiền Phong nói rằng theo báo Tàu, Chu Vĩnh Khang bị thanh trừng vì tham nhũng và tài sản bị tịch thu khoảng 16 tỷ đôla.
Báo Tiền Phong viết:
“Trong các ngày 2/12/2012, 10 và 22/1/2014, Viện Kiểm sát 7 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương là Bắc Kinh, Liêu Ninh, Giang Tô, Sơn Đông, Thượng Hải, Quảng Đông đã ra lệnh khám xét 3 đợt đối với 29 khu nhà ở của gia tộc Chu Vĩnh Khang tại đây.
Kết quả: Chu Vĩnh Khang và những người thân (vợ con, anh em) có tổng cộng 326 căn nhà với tổng trị giá 1 tỷ 760 triệu tệ ở 12 thành phố: Bắc Kinh, Thẩm Dương, Đại Liên, Tế Nam, Yên Đài, Thành Đô, Nam Kinh, Vô Tích, Tô Châu, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến.
Qua khám xét đã thu giữ 47,850 kg vàng, bạc; số lượng rất lớn tiền mặt gồm hơn 150 triệu tệ, hơn 2 triệu 700 ngàn USD, hơn 660 ngàn Euro, 110 ngàn Bảng Anh, 550 ngàn Fran Thụy Sĩ.
Ngoài số tiền, vàng, các nhân viên điều tra còn thu giữ số lượng lớn đồ cổ, 55 tranh, thư pháp quý tổng trị giá ước tính từ 800 triệu đến 1 tỷ tệ; 62 xe ô tô các loại trong đó có cả xe quân sự và nhiều siêu xe đắt tiền.
Nghiêm trọng hơn, đã phát hiện Chu Vĩnh Khang và người thân đã tàng trữ trái phép cả “kho vũ khí” 27 khẩu súng, gồm 15 khẩu súng ngắn K76, K96, K99 do Trung Quốc sản xuất, 12 khẩu súng ngắn của Đức, Nga, Anh, Bỉ và hơn 11 ngàn viên đạn các cỡ.
Các nhân viên điều tra còn phong tỏa 947 tài khoản nội tệ, 117 tài khoản ngoại tệ đặt tại 133 ngân hàng với tổng trị giá hơn 37,7 tỷ tệ. Người ta còn thu giữ số cổ phiếu các ngành dầu khí, hàng không, ngân hàng, sản xuất rượu trị giá 51,3 tỷ tệ và cổ phiếu nước ngoài trị giá 170 triệu tệ.
Theo thống kê bước đầu, tổng số của cải mà Chu Vĩnh Khang và gia tộc vơ vét được đã lên tới 100 tỷ tệ (16 tỷ USD).
Kẻ cầm đầu tập đoàn thế lực đen lớn nhất Trung Quốc
Thông báo này cho rằng, Chu Vĩnh Khang là kẻ cầm đầu Tập đoàn thế lực đen lớn nhất kể từ khi thành lập nước CHND Trung Hoa (1949) đến nay. Vụ án Chu Vĩnh Khang đã được chuyển sang cơ quan tư pháp xử lý từ tháng 2/2014.
Tuy vụ án chưa được chính thức công bố, nhưng các nhà phân tích cho rằng với phạm vi ảnh hưởng, những tội gây nguy hại cho xã hội, Chu Vĩnh Khang sẽ phải đối mặt với án tử hình.
Tính đến nay, đã có tổng cộng 313 người có liên quan đến Chu Vĩnh Khang gồm người thân trong gia tộc, quan chức trong hệ thống Dầu khí, hệ thống Chính Pháp, quan chức ở Tứ Xuyên bị bắt.
Cụ thể: 11 quan chức cấp Thứ trưởng, 56 quan chức cấp Sở, Vụ, 14 người thân trong gia đình, 28 nhân viên công tác và cảnh vệ, ngoài ra còn 11 người đang bỏ trốn chưa bắt được (trong đó có em gái vợ là Giả Hiểu Hà, Thư ký Lương X. và một cô nhân tình họ Lâm).”
- Từ khóa :
- Chu Vĩnh Khang
- ,
- Thanh Trừng
- ,
- Trung Quốc
Gửi ý kiến của bạn
