MESSING, Anh quốc (KL) – Tin của ký giả Sue Leeman, AP, được đăng trên một tờ báo phát hành tại Anh quốc.
Trong khi George W. Bush làm lễ đăng quang tại Washington ngày thứ bẩy, dân Anh của một cái làng nhỏ cho làm lễ ăn mừng “Đêm Tex-Mex” tại quán ăn “Bush Bar”.Trong quán ăn này, chung quanh có treo các bức tranh của tân tổng thống Hoa kỳ và người cha của tân tổng thống.
Chẳng bao lâu nữa, lời mời sẽ được gửi tới tòa Bạch Ốc cho George W. Bush để về thăm làng Messing, một làng bé tí teo nằm trên mảnh đất mà tổ tiên của dân Puritan (Thanh giáo) đã rời bỏ để sang Hoa kỳ từ thế kỷ thứ 17.
“Dạ, xin thưa, tôi sẽ viết thư này cho ông George Bush con để nhớ về làng này, trong thư kèm theo cuốn sách của tôi, cuốn sách được soạn theo cuốn sách nhà làng ghi chép về các nét tráng lệ và linh khí của làng này,” theo như ông Roger Carter đã khúc khích cười và nói trong khi ông đã dốc hết một “pint”rượu trong nhà hàng “Old Crown Inn” được xây lên từ thế kỷ thứ 16 . Ông Roger Carter là chủ tịch của hội đồng nằm trong giáo xứ này, ông cho biết:
“Tôi biết rằng chuyện này không nằm ngay trên đầu hồ sơ của tân tổng thống, nhưng ai mà có thể biết được"”
Cuốn sách của Carter ghi đoạn thời gian từ thuở La Mã cho tới đương thời, ông Carter cũng đã từng mời người cha của ông Bush viếng thăm làng Messing khi đang còn giữ chức tổng thống Hoa kỳ. Mặc dầu ông ta không có thời gian để viếng thăm làng nhỏ bé này, nhưng cựu tổng thống đã viết thư để ngỏ lời cám ơn ông về việc ông Carter đãõ gửi bản sao của cuốn sách nhà làng ghi chép.
Với sức quyến rũ của cuốn sách nhà làng, ông Tony Leogh là chủ nhân nhà hàng Old Crown, ông này đã cho biến cải nửa trang viên của ông thành quán ăn lấy tên là “Bush Bar” và đã cho trưng trên tường một bức chân dung với hàng chữ ký cùng với bức thư cám ơn của nhà cựu tổng thống Hoa kỳ, một bức hình khác phác họa tông chi của họ Bush có hình chụp George W. và bà vợ Laura.
“Thỉnh thoảng nhà hàng này có đông khách, chúng tôi đã giới thiệu nhà hàng với các thực khách, nhưng chúng tôi tìm thấy thực ra họ không mấy thích về ý kiến này. Nhưng từ khi chúng tôi cho đổi tên, chúng tôi thấy dân làng thực sự lại thích đến ăn uống tại đây. Như vậy các ngài có thể nói là các người họ Bush đã cho tôi được cái hồng phúc này,” theo như lời của Keogh, một người đã đề quyết để ủng hộ ông Bush.
Hugh Peskett là nhà chuyên nghiên cứu về các gia phả tôn kính tại Anh quốc, ông cho biết họ Bush là dòng dõi của Reynold Bush, một nông gia có tiếng đã bỏ sang Hoa kỳ năm 1631 để thoát nạn bị hành hạ vì tôn giáo.
“Tôi cho rằng họ này tới Hoa kỳ là tốt cho họ và chắc chắn họ đã có sẵn khuynh hướng đó. Họ là những người đi tiên phong, các ngài thấy vì sao họ đã ngoi lên tới tột đỉnh trong cái xã hội Hoa kỳ có tiếng Anh làm ngôn ngữ chuẩn trong lúc nói chuyện với nhau,” theo như ông Carter với bộ mặt hãnh diện đã tuyên bố.
Nằm trong nếp đất gấp lầy lội của miền quê Essex, gần vùng Colchester, cách Luân Đôn một giờ xe lửa về hướng đông bắc, làng Messing là một cộng đồng thường vắng bóng người vào những ngày làm việc trong tuần. Làng này có một thư viện, một hàng ăn và bốn con phố ngắn, làng là khu gia cư vừa đúng cho 300 người, làng đang phát triển đều để xây cất những căn nhà cho những người bỏ xứ giầu có về chơi, thăm lại làng xưa và nơi trốn cũ.
Mặc dầu nhà tổ của dòng họ Bush không còn nữa, cũng như chẳng có cái mả nào, các đám cuới, chuyện sinh tử và ly biệt đều được đăng ký trong giáo xứ tính từ năm 1390 về sau này, theo như ông Carter đã cho biết.
Nông gia Reynold Bush hình như đã tiếp tục làm nghề nông khi ông ta rời làng và tới đất Hoa kỳ. Sau này gia đình họ Bush đã lập được sản nghiệp lớn nhờ mua bán sắt thép, đường rầy xe lửa khi dọn nhà ở về tiểu bang Texas.
Toàn thể nhà thờ Saints Church xây cất năm 1194 đều có các hàng chữ in lớn có liên hệ tới Bush, từ chiếc ly uống bia bằng sành bán bốn Mỹ kim có in hàng chữ “Làng Messing, sinh quán của Reynold Bush, tổ tiên của George Bush, Tổng thống Hoa kỳ”, cuốn sách nhà làng do ông Carter soạn ra cũng bán với giá sáu Mỹ kim.
Lối đi giữa của nhà thờ này có một lá cờ Hoa kỳ đã từng bay phấn phới trên điện Capitol của Hoa kỳ ngày 7 Tháng sáu 1989, lá cờ tặng để tỏ tình hữu nghị Anh-Mỹ với dân làng Messing tại Essex, lá cờ này có giấy chứng nhận được ký bởi một giới chức của điện Capitol tại Washington.
Gần ngay lá cờ có một lá thư năm 1990 của cựu tổng thống Bush, lá thư này được gửi cho cha sở Christopher Cook, người trông coi nhà thờ; lá thư ngỏ ý để thăm viếng làng Messing.
Ông Carter cho biết, tộc họ Bush còn để lại bút tích phạm luật năm 1553 được viết bằng lông ngỗng, khi Robert Bush, một ông cố của Reynold đã bị quan thái ấp phạt vạ về tội lưới và làm thịt nguyên một đàn chim bồ câu của quan thái ấp.
“Giá tội này phạm về 100 năm về trước, ông này chắc phải bị thiến dái về hành động rồ dại, liệu ông ta còn có giống nào ở Hoa kỳ ngày nay"”ông Carter nói xong, rồi cười lên hô hố.
Tiếng cưới lớn nhất phát ra khi ông Carter trỏ vào một xóm nhà nhỏ cách làng Messing vài dặm Anh, ông cho biết nơi đó chính là lò của dòng họ Gore ( Gore Armpits).
Gửi ý kiến của bạn
