BẮC KINH - Các nhà lập pháp của Trung Quốc đồng ý bãi bỏ chương
trình gọi là "cải tạo bằng lao động" hôm Thứ Ba.
Ông Zhang Dejiang, chủ tịch ủy ban thường vụ QH, loan báo: các thành viên của ủy ban đã mở thảo luận tại các ban về đề nghị chấm dứt chính sách "lao động cải tạo".
Đề nghị của HĐ Nhà Nước gửi khoá họp mỗi 2 tháng của ủy ban thường vụ QH dự kiến hủy bỏ quy định năm 1957 về"lao động cải tạo" và điều lệ bổ túc năm 1979.
Tân Hoa Xã đưa tin: các nhà lập pháp thỏa thuận rằng đã đến lúc để bãi bỏ chính sách ấy, và đưa vấn đề ra biểu quyết, bởi công việc ấy đã đuợc thực hiện thành công bởi các chương trình cải huấn khác, luật mới và các tu chính.
Hơn nữa, các nhà lập pháp đồng ý rằng HĐ Nhà Nước đã có những sắp xếp thực tế và đầy đủ các biện pháp tiếp theo sau khi hệ thống "lao động cải tạo" giải thể.
Ông Zhang Dejiang, chủ tịch ủy ban thường vụ QH, loan báo: các thành viên của ủy ban đã mở thảo luận tại các ban về đề nghị chấm dứt chính sách "lao động cải tạo".
Đề nghị của HĐ Nhà Nước gửi khoá họp mỗi 2 tháng của ủy ban thường vụ QH dự kiến hủy bỏ quy định năm 1957 về"lao động cải tạo" và điều lệ bổ túc năm 1979.
Tân Hoa Xã đưa tin: các nhà lập pháp thỏa thuận rằng đã đến lúc để bãi bỏ chính sách ấy, và đưa vấn đề ra biểu quyết, bởi công việc ấy đã đuợc thực hiện thành công bởi các chương trình cải huấn khác, luật mới và các tu chính.
Hơn nữa, các nhà lập pháp đồng ý rằng HĐ Nhà Nước đã có những sắp xếp thực tế và đầy đủ các biện pháp tiếp theo sau khi hệ thống "lao động cải tạo" giải thể.
Gửi ý kiến của bạn