WASHINGTON - 1 phúc trình dựa trên thông tin mật và tài liệu nội bộ
của Pakistan xác nhận các viên chức Islamabad không chỉ biết mà đã âm
thầm cho phép chương trình không tập của phi cơ không người lái (UAV)
gây bất bình trong dư luận.
Hôm Thứ Tư, báo The Washington Post công bố 1 phúc trình mô tả 1 hồ sơ tối mật của CIA dùng bản đồ và không ảnh giữa năm 2008 và 2011 trong hàng chục trận không tập của UAV tại Pakistan. Các ghi chú trên những tài liệu này ám chỉ phần lớn hồ sơ đuợc trung tâm khủng bố của CIA soạn thảo với ý định thông báo các thành công trong việc truy sát đội viên al-Qaeda với nhà cầm quyền Islamabad.
Sự chấp nhận ám thị của Pakistan đã từ lâu là "bí mật mở" tại Washington, vì CIA có thể hạ cánh UAV tại các sân bay quân sự của Pakistan - nên các tài liệu tiết lộ qua tờ Post chiếu thêm ánh sáng vào các quan hệ giữa Islamabad và Washington.
Ít nhất 65 trận không tập ghi trong phúc trình với thời biểu chi tiết cho thấy danh sách mục tiêu đã phát triển thành 1 cuộc chiến trong bóng tối chống lại du kích Hồi Giáo. Ít nhất 15 trận không tập diễn ra giữa Tháng 12-2007 và Tháng 9-2008, mỗi lần nhắm 2 đối tượng tình nghi khủng bố. Riêng năm 2013, UAV đã thực hiện 23 trận không tập, gần đây nhất ngày 29-9, diệt 3 người đuợc tố cáo là đội viên của hệ thống Haqqani. Năm 2011, UAV hoạt động mạnh nhất, với 117 trận không tập.
Phát ngôn viên của CIA không bình luận - nhưng nói các tài liệu kể trên là thật.
Bài báo của tờ Post cũng gồm 1 đoạn mô tả quan hệ giữa các viên chức 2 nước kéo dài đến nay. Điển hình là Ngoại trưởng Hillary Clinton từng thúc giục vị đồng nhiệm tiết lộ bản chất các liên lạc giữa tình báo liên ngành Pakistan (ISI) với các nhóm du kích - bà cho biết tất cả bằng chứng từ điện thoại di động và giấy tờ để lại trên các tử thi chỉ ra 1 nhóm nổi dậy Pakistan. Biên bản về điểm này ghi "Hoa Kỳ có tin tình báo chứng minh ISI giao thiệp với du kích Hồi Giáo".
Cựu phó giám đốc CIA Michael J. Morrell thường xuyên gửi báo cáo về chuơng trình UAV cho ĐS Pakistan tại Hoa Kỳ, chia sẻ với ông ta bản đồ không tập và hình ảnh tử thi cháy đen, là những tài liệu không hề công bố.
Cùng ngày Thứ Tư, Thủ Tướng Nawaz Sharif hội đàm với TT Obama tại Bạch Ốc và đã tuyên bố với báo chí sau đó "Tôi nêu vấn đề với TT Obama và nhấn mạnh đến nhu cầu ngưng các trận không tập của UAV".
Chiều cùng ngày, tham vụ báo chí Jay Carney nói "Chúng tôi muốn tìm những phương cách để 2 bên hợp tác ngay cả khi chúng tôi có những bất đồng về 1 số vấn đề - chúng tôi muốn bảo đảm rằng dự phóng này là tích cực".
Hôm Thứ Tư, báo The Washington Post công bố 1 phúc trình mô tả 1 hồ sơ tối mật của CIA dùng bản đồ và không ảnh giữa năm 2008 và 2011 trong hàng chục trận không tập của UAV tại Pakistan. Các ghi chú trên những tài liệu này ám chỉ phần lớn hồ sơ đuợc trung tâm khủng bố của CIA soạn thảo với ý định thông báo các thành công trong việc truy sát đội viên al-Qaeda với nhà cầm quyền Islamabad.
Sự chấp nhận ám thị của Pakistan đã từ lâu là "bí mật mở" tại Washington, vì CIA có thể hạ cánh UAV tại các sân bay quân sự của Pakistan - nên các tài liệu tiết lộ qua tờ Post chiếu thêm ánh sáng vào các quan hệ giữa Islamabad và Washington.
Ít nhất 65 trận không tập ghi trong phúc trình với thời biểu chi tiết cho thấy danh sách mục tiêu đã phát triển thành 1 cuộc chiến trong bóng tối chống lại du kích Hồi Giáo. Ít nhất 15 trận không tập diễn ra giữa Tháng 12-2007 và Tháng 9-2008, mỗi lần nhắm 2 đối tượng tình nghi khủng bố. Riêng năm 2013, UAV đã thực hiện 23 trận không tập, gần đây nhất ngày 29-9, diệt 3 người đuợc tố cáo là đội viên của hệ thống Haqqani. Năm 2011, UAV hoạt động mạnh nhất, với 117 trận không tập.
Phát ngôn viên của CIA không bình luận - nhưng nói các tài liệu kể trên là thật.
Bài báo của tờ Post cũng gồm 1 đoạn mô tả quan hệ giữa các viên chức 2 nước kéo dài đến nay. Điển hình là Ngoại trưởng Hillary Clinton từng thúc giục vị đồng nhiệm tiết lộ bản chất các liên lạc giữa tình báo liên ngành Pakistan (ISI) với các nhóm du kích - bà cho biết tất cả bằng chứng từ điện thoại di động và giấy tờ để lại trên các tử thi chỉ ra 1 nhóm nổi dậy Pakistan. Biên bản về điểm này ghi "Hoa Kỳ có tin tình báo chứng minh ISI giao thiệp với du kích Hồi Giáo".
Cựu phó giám đốc CIA Michael J. Morrell thường xuyên gửi báo cáo về chuơng trình UAV cho ĐS Pakistan tại Hoa Kỳ, chia sẻ với ông ta bản đồ không tập và hình ảnh tử thi cháy đen, là những tài liệu không hề công bố.
Cùng ngày Thứ Tư, Thủ Tướng Nawaz Sharif hội đàm với TT Obama tại Bạch Ốc và đã tuyên bố với báo chí sau đó "Tôi nêu vấn đề với TT Obama và nhấn mạnh đến nhu cầu ngưng các trận không tập của UAV".
Chiều cùng ngày, tham vụ báo chí Jay Carney nói "Chúng tôi muốn tìm những phương cách để 2 bên hợp tác ngay cả khi chúng tôi có những bất đồng về 1 số vấn đề - chúng tôi muốn bảo đảm rằng dự phóng này là tích cực".
Gửi ý kiến của bạn
