DUBLIN - Cộng Hoà Ireland là nước hy vọng không còn cần Liên Âu cứu nguy tài
chính, đã vượt qua suy thoái kéo dài 5 năm với GDP quý 2 tăng 0.4% - nhưng các
viên chức cảnh giác: chưa có đủ lý do để mừng.
Kinh tế Ireland trở lại tăng trưởng từ Tháng 4 đến Tháng 6 sau 2 tháng sút giảm liên tiếp có nghĩa là hết suy thoái về lý thuyết - suy thoái đuợc định nghĩa là sa sút 2 quý liên tiếp.
Phòng thống kê báo cáo: GDP quý 2 tăng 0.4% so với 3 tháng đầu năm. Số liệu thống kê là tăng trưởng, nhưng thực tế là không có bao nhiêu lý do để lạc quan, theo lời các phân tích gia - dự báo là quý 2 tăng trưởng ít nhất 0.8% trong khi thông tấn Bloomberg phỏng đoán tăng 1%.
Bộ trưởng tài chính Michael Noonan cảnh báo: không có lý do để tung nón lên trời. Tăng trưởng quý 2 đuợc thúc đẩy bởi xuất cảng tăng 4.3% và sức mua của người tiêu thụ tăng 0.7%. Hoạt động kiến thiết tăng 4.2% - phân phối, vận tải, nhu liệu tăng 1.4%. Các ngành chế xuất giảm 0.3%. Bộ trưởng Noonan tuyên bố "Ngân sách vẫn là rất khó, nhưng đây là nền tảng để hoạch định ngân sách và tìm kiếm chiến luợc tiến tới".
Tổng trị giá chương trình cứu nguy tài chính Ireland là 64 tỉ euro, gồm 40% là phần đóng góp của dân thọ thuế.
Sưc hồi phục của các thành viên Liên Âu đuợc cứu nguy tài chính tiến triển chậm trong thời gian gần đây.
Ireland trở lại suy thoái hồi đầu năm vì các ảnh hưởng của các biện pháp khắc khổ. Tỉ lệ thất nghiệp tại Ireland là 13.4%, giảm gần 1% so với cùng kỳ năm trước - nhiều người bỏ xứ.
Theo ước luợng của giới quan sát, 1 người ra đi trong mỗi 6 phút để tìm việc làm và điều kiện sống. 1 phần của thiếu hụt ngân sách tại Ireland là thuế doanh nghiệp quá thấp, là 12.5%, thấp nhất châu Âu, nhưng cũng là yếu tố thu hút đầu tư ngoại quốc.
Chính quyền Dublin phỏng đoán tỉ lệ tăng trưởng GDP 2013 là 1.3%. Tổng số nợ của eurozone là 11,400 tỉ MK (hay 8,750 tỉ euro), phần lớn là nhu cầu cứu nguy 5 nước khủng hoảng, gồm Hy Lạp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ireland và Cyprus.
Kinh tế Ireland trở lại tăng trưởng từ Tháng 4 đến Tháng 6 sau 2 tháng sút giảm liên tiếp có nghĩa là hết suy thoái về lý thuyết - suy thoái đuợc định nghĩa là sa sút 2 quý liên tiếp.
Phòng thống kê báo cáo: GDP quý 2 tăng 0.4% so với 3 tháng đầu năm. Số liệu thống kê là tăng trưởng, nhưng thực tế là không có bao nhiêu lý do để lạc quan, theo lời các phân tích gia - dự báo là quý 2 tăng trưởng ít nhất 0.8% trong khi thông tấn Bloomberg phỏng đoán tăng 1%.
Bộ trưởng tài chính Michael Noonan cảnh báo: không có lý do để tung nón lên trời. Tăng trưởng quý 2 đuợc thúc đẩy bởi xuất cảng tăng 4.3% và sức mua của người tiêu thụ tăng 0.7%. Hoạt động kiến thiết tăng 4.2% - phân phối, vận tải, nhu liệu tăng 1.4%. Các ngành chế xuất giảm 0.3%. Bộ trưởng Noonan tuyên bố "Ngân sách vẫn là rất khó, nhưng đây là nền tảng để hoạch định ngân sách và tìm kiếm chiến luợc tiến tới".
Tổng trị giá chương trình cứu nguy tài chính Ireland là 64 tỉ euro, gồm 40% là phần đóng góp của dân thọ thuế.
Sưc hồi phục của các thành viên Liên Âu đuợc cứu nguy tài chính tiến triển chậm trong thời gian gần đây.
Ireland trở lại suy thoái hồi đầu năm vì các ảnh hưởng của các biện pháp khắc khổ. Tỉ lệ thất nghiệp tại Ireland là 13.4%, giảm gần 1% so với cùng kỳ năm trước - nhiều người bỏ xứ.
Theo ước luợng của giới quan sát, 1 người ra đi trong mỗi 6 phút để tìm việc làm và điều kiện sống. 1 phần của thiếu hụt ngân sách tại Ireland là thuế doanh nghiệp quá thấp, là 12.5%, thấp nhất châu Âu, nhưng cũng là yếu tố thu hút đầu tư ngoại quốc.
Chính quyền Dublin phỏng đoán tỉ lệ tăng trưởng GDP 2013 là 1.3%. Tổng số nợ của eurozone là 11,400 tỉ MK (hay 8,750 tỉ euro), phần lớn là nhu cầu cứu nguy 5 nước khủng hoảng, gồm Hy Lạp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ireland và Cyprus.
Gửi ý kiến của bạn
