BẮC KINH - Tàu đánh cá và 16 ngư dân Trung Quốc bị 1 nhóm vũ trang Bắc Hàn băt giữ 2 tuần qua đã được trả tự do.
Ông Yu Xuejun là chủ tàu (không có mặt khi tàu bị bắt) báo tin hôm Thứ Ba: thuyền trưởng tàu cá đã thông báo cho ông biết tất cả thủy thủ đuợc trả tự do, bình yên, và đang trên đường về. Ông Yu báo cáo nhà chức trách vụ bắt giữ tàu và thủy thủ hôm cuối tuần, và bắt đầu quảng bá sự việc khi gần đến hạn nộp tiền chuộc - hôm Thứ Ba, ông xác nhận không thể trả tiền chuộc và cảm ơn Bộ ngọai giao đã vận động giúp.
1 Tướng 2 sao viết lên trang mạng Sina Weibo tương tự Twitter "Bắc Hàn đi quá xa - ngay cả khi các người thiếu tiền, cũng không nên bắt người và tống tiền".
Vụ này làm tăng hoang mang với Bắc Kinh sau các vụ thí nghiệm nguyên tử và phi đạn gần đây - cùng lúc Bắc Kinh chịu áp lực của các đòi hỏi bảo vệ ngư dân phiêu lưu đánh cá ở xa. Khoảng 1 năm trước, ngư dân Trung Quốc bị 1 nhóm vũ trang Bắc Hàn bắt, ngư dân trở về chỉ còn lại quần lót và khai bị đánh đập và bị bỏ đói.
Hôm Thứ Hai, phát ngôn viên Hồng Lỗi của Bộ ngọai giao không trả lời nghi vấn về nhóm bắt cóc - nhưng ông Hồng cho hay Bắc Kinh đang chờ Pyongyang giải quyết vấn đề.
Chuyên gia về Bắc Hàn tại Viện khoa học xã hội Liaoning đoán rằng đó là hành động vô luật pháp của cảnh sát biển Bắc Hàn. Khi tiền chuộc không quá lớn, chủ tàu trả - nếu quá lớn, chủ tàu không đáp ứng. Chuyên gia nói: lần này có ảnh hưởng của thiếu hụt lương thực tại Bắc Hàn.
Cũng liên quan tới Bắc Hàn, một bản tin khác cho biết Bắc Hàn đã bắn thử 6 phi đạn tầm ngắn. Bản tin viết như sau.
SEOUL - Hôm Thứ Hai, Bắc Hàn bắn 2 phi đạn tầm ngắn tại bờ đông - tính từ hôm Thứ Bảy, Bắc Hàn đã bắn 6 phi đạn.
Seoul hô hào tự chế, và Pyongyang trả lời là thao luyện thường lệ. Viên chức Nam Hàn cho hay Bộ quốc phòng đang phân tích các vụ phóng, có thể là phi đạn tầm ngắn hay đạn trọng pháo kích thuớc lớn.
Phóng phi đạn tầm ngắn không gây quan ngại với Seoul và Washington - lần gần đây nhất là trong Tháng 3.
TT Park Geun-hye tuyên bố hôm Thứ Hai "Băc Hàn chớ có hành động gây căng thẳng", theo tường thuật của thông tấn Yonhap."
Trong khi đó thông tấn KCNA của Bắc Hàn viết "Phản ứng của Seoul là loại thách thức không thể dung thứ". Ngoài ra, tuần qua Pyongyang chỉ trích sự hiện diện tại Nam Hàn của hàng không mẫu hạm nguyên tử Hoa Kỳ và tham gia tập trận chung với Nam Hàn.
Cũng trong tuần qua, Pyongyang báo tin công dân Hoa Kỳ gốc Hàn Kenneth Bae bị kết án lao động khổ sai đã bắt đầu cuộc sống tại 1 nhà tù đặc biệt. Người tù mà Bắc Hàn gọi bằng tên Pae Jun Ho bị bắt hồi Tháng 11 và bị quy tội âm mưu lật đổ chế độ Kim.
Ông Yu Xuejun là chủ tàu (không có mặt khi tàu bị bắt) báo tin hôm Thứ Ba: thuyền trưởng tàu cá đã thông báo cho ông biết tất cả thủy thủ đuợc trả tự do, bình yên, và đang trên đường về. Ông Yu báo cáo nhà chức trách vụ bắt giữ tàu và thủy thủ hôm cuối tuần, và bắt đầu quảng bá sự việc khi gần đến hạn nộp tiền chuộc - hôm Thứ Ba, ông xác nhận không thể trả tiền chuộc và cảm ơn Bộ ngọai giao đã vận động giúp.
1 Tướng 2 sao viết lên trang mạng Sina Weibo tương tự Twitter "Bắc Hàn đi quá xa - ngay cả khi các người thiếu tiền, cũng không nên bắt người và tống tiền".
Vụ này làm tăng hoang mang với Bắc Kinh sau các vụ thí nghiệm nguyên tử và phi đạn gần đây - cùng lúc Bắc Kinh chịu áp lực của các đòi hỏi bảo vệ ngư dân phiêu lưu đánh cá ở xa. Khoảng 1 năm trước, ngư dân Trung Quốc bị 1 nhóm vũ trang Bắc Hàn bắt, ngư dân trở về chỉ còn lại quần lót và khai bị đánh đập và bị bỏ đói.
Hôm Thứ Hai, phát ngôn viên Hồng Lỗi của Bộ ngọai giao không trả lời nghi vấn về nhóm bắt cóc - nhưng ông Hồng cho hay Bắc Kinh đang chờ Pyongyang giải quyết vấn đề.
Chuyên gia về Bắc Hàn tại Viện khoa học xã hội Liaoning đoán rằng đó là hành động vô luật pháp của cảnh sát biển Bắc Hàn. Khi tiền chuộc không quá lớn, chủ tàu trả - nếu quá lớn, chủ tàu không đáp ứng. Chuyên gia nói: lần này có ảnh hưởng của thiếu hụt lương thực tại Bắc Hàn.
Cũng liên quan tới Bắc Hàn, một bản tin khác cho biết Bắc Hàn đã bắn thử 6 phi đạn tầm ngắn. Bản tin viết như sau.
SEOUL - Hôm Thứ Hai, Bắc Hàn bắn 2 phi đạn tầm ngắn tại bờ đông - tính từ hôm Thứ Bảy, Bắc Hàn đã bắn 6 phi đạn.
Seoul hô hào tự chế, và Pyongyang trả lời là thao luyện thường lệ. Viên chức Nam Hàn cho hay Bộ quốc phòng đang phân tích các vụ phóng, có thể là phi đạn tầm ngắn hay đạn trọng pháo kích thuớc lớn.
Phóng phi đạn tầm ngắn không gây quan ngại với Seoul và Washington - lần gần đây nhất là trong Tháng 3.
TT Park Geun-hye tuyên bố hôm Thứ Hai "Băc Hàn chớ có hành động gây căng thẳng", theo tường thuật của thông tấn Yonhap."
Trong khi đó thông tấn KCNA của Bắc Hàn viết "Phản ứng của Seoul là loại thách thức không thể dung thứ". Ngoài ra, tuần qua Pyongyang chỉ trích sự hiện diện tại Nam Hàn của hàng không mẫu hạm nguyên tử Hoa Kỳ và tham gia tập trận chung với Nam Hàn.
Cũng trong tuần qua, Pyongyang báo tin công dân Hoa Kỳ gốc Hàn Kenneth Bae bị kết án lao động khổ sai đã bắt đầu cuộc sống tại 1 nhà tù đặc biệt. Người tù mà Bắc Hàn gọi bằng tên Pae Jun Ho bị bắt hồi Tháng 11 và bị quy tội âm mưu lật đổ chế độ Kim.
Gửi ý kiến của bạn
