Sợ Kurd Lập Quốc, Thổ Sẽ Đưa Quan Sát Viên Quân Sự Đi Kirkuk
KIRKUK - Trên 100 xe, gồm xe pickup cho tới xe rác, chất đầy chiến binh Kurd, đã chạy qua khu phố công nghiệp của thành phố Kirkuk, trung tâm của vùng giàu mỏ dầu Bắc Iraq, nơi mà đã hàng chục năm họ mơ chiếm lại từ tay chế độ Saddam.
Không rõ quân của Saddam còn trong thành phố hay không, nhưng có tiếng súng từ hướng tây bắc.
Đoàn xe treo cờ của 2 đảng cai quản vùng tự trị, là đảng Dân Chủ Kurdistan và Liên Minh Aùi Quốc Kurdistan.
Cư dân Kurd ra khỏi nhà chào mừng và ném hoa tặng cac chiến binh giải phóng. Tại 1 công viên, bên cạnh tượng Saddam có xác 2 lính Iraq - pho tượng đã bị buộc vào giây xich để chuẩn bị giật sập, trong khi các công sở và văn phòng đảng Baath bị cướp.
Giới lãnh đạo người Kurd hứa hợp tác với Hoa Kỳ trong chiến dịch giành quyền kiểm soát Kirkuk và Mosul từ chính quyền Saddam.
THỔ GỬI QUAN SÁT VIÊN, SỢ KURD LẬP QUỐC
ISTANBUL - Ngọai Trưởng Abdullah Gul hôm thứ năm loan báo các quan sát viên quân sự Thổ Nhĩ Kỳ sắp được gửi đi Kirkuk tiếp theo sau cuộc tiến quản của lực lượng Kurd vào thành phố này.
Thổ Nhĩ Kỳ lập lại nhiều lần rằng quân Kurd kiểm soát Kirkuk là không thể chấp nhận.
Ông Gul cho biết Ankara theo dõi tình hình bắc Iraq từng ngày, từng giờ, ông đã nói chuyện với Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, và vị này đồng ý để Thổ Nhĩ Kỳ đưa quan sát viên tới - theo lời ông, Ngoại Trưởng Colin Powell hứa quân Kurd Iraqi sẽ không giữ quyền kiểm soát thành phố Kirkuk.
Ông nói "chúng tôi phải nhắc nhở về lời cam kết đó".
Cùng ngày hôm thứ năm, Tướng Hilmi Ozkok sẽ nói chuyện với Tương Richard Myers, tham mưu trưởng liên quân Hoa Kỳ.
POWELL: SẼ BUỘC QUÂN KURD RỜI KIRKUK
WASHINGTON D.C. - Ngoại Trưởng Hoa Kỳ cho biết ông đã thỏa thuận với Thổ Nhĩ Kỳ về việc quân Kurd sẽ rút ra khỏi thành phố Kirkuk - ông nói : qua điện thoại ông đã kếùt thúc 1 thỏa thuận với Ngoại Trưởng Abdullah Gul nhằm tránh xẩy ra khả năng Ankara đưa quân vào bắc Iraq.
Hai Ngoại Trưởng đã bàn đề tài này ở Ankara trong tuần qua.
Ông Powell đồng ý rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể gửi 1 số quan sát viên quân sự tới Kirkuk.
Thổ Nhĩ Kỳ lo rằng người thiểu số Kurk ở bắc Iraq có thể tự tuyên bố độc lập, hoặc dân Kurd tị nạn tràn sang như đã xẩy ra trong chiến cuộc 1991.
Tại Bạch Oác, tham vụ báo chí Ari Fleischer tuyên bố : Hoa Kỳ đang kiểm soát Kirkuk.
KIRKUK - Trên 100 xe, gồm xe pickup cho tới xe rác, chất đầy chiến binh Kurd, đã chạy qua khu phố công nghiệp của thành phố Kirkuk, trung tâm của vùng giàu mỏ dầu Bắc Iraq, nơi mà đã hàng chục năm họ mơ chiếm lại từ tay chế độ Saddam.
Không rõ quân của Saddam còn trong thành phố hay không, nhưng có tiếng súng từ hướng tây bắc.
Đoàn xe treo cờ của 2 đảng cai quản vùng tự trị, là đảng Dân Chủ Kurdistan và Liên Minh Aùi Quốc Kurdistan.
Cư dân Kurd ra khỏi nhà chào mừng và ném hoa tặng cac chiến binh giải phóng. Tại 1 công viên, bên cạnh tượng Saddam có xác 2 lính Iraq - pho tượng đã bị buộc vào giây xich để chuẩn bị giật sập, trong khi các công sở và văn phòng đảng Baath bị cướp.
Giới lãnh đạo người Kurd hứa hợp tác với Hoa Kỳ trong chiến dịch giành quyền kiểm soát Kirkuk và Mosul từ chính quyền Saddam.
THỔ GỬI QUAN SÁT VIÊN, SỢ KURD LẬP QUỐC
ISTANBUL - Ngọai Trưởng Abdullah Gul hôm thứ năm loan báo các quan sát viên quân sự Thổ Nhĩ Kỳ sắp được gửi đi Kirkuk tiếp theo sau cuộc tiến quản của lực lượng Kurd vào thành phố này.
Thổ Nhĩ Kỳ lập lại nhiều lần rằng quân Kurd kiểm soát Kirkuk là không thể chấp nhận.
Ông Gul cho biết Ankara theo dõi tình hình bắc Iraq từng ngày, từng giờ, ông đã nói chuyện với Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, và vị này đồng ý để Thổ Nhĩ Kỳ đưa quan sát viên tới - theo lời ông, Ngoại Trưởng Colin Powell hứa quân Kurd Iraqi sẽ không giữ quyền kiểm soát thành phố Kirkuk.
Ông nói "chúng tôi phải nhắc nhở về lời cam kết đó".
Cùng ngày hôm thứ năm, Tướng Hilmi Ozkok sẽ nói chuyện với Tương Richard Myers, tham mưu trưởng liên quân Hoa Kỳ.
POWELL: SẼ BUỘC QUÂN KURD RỜI KIRKUK
WASHINGTON D.C. - Ngoại Trưởng Hoa Kỳ cho biết ông đã thỏa thuận với Thổ Nhĩ Kỳ về việc quân Kurd sẽ rút ra khỏi thành phố Kirkuk - ông nói : qua điện thoại ông đã kếùt thúc 1 thỏa thuận với Ngoại Trưởng Abdullah Gul nhằm tránh xẩy ra khả năng Ankara đưa quân vào bắc Iraq.
Hai Ngoại Trưởng đã bàn đề tài này ở Ankara trong tuần qua.
Ông Powell đồng ý rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể gửi 1 số quan sát viên quân sự tới Kirkuk.
Thổ Nhĩ Kỳ lo rằng người thiểu số Kurk ở bắc Iraq có thể tự tuyên bố độc lập, hoặc dân Kurd tị nạn tràn sang như đã xẩy ra trong chiến cuộc 1991.
Tại Bạch Oác, tham vụ báo chí Ari Fleischer tuyên bố : Hoa Kỳ đang kiểm soát Kirkuk.
Gửi ý kiến của bạn
