BẮC KINH - 10 người bị kết án tù về vụ cầm giữ trái phép 11 người khiếu kiện tại khuôn viên toà án 5, 6 ngày, như là dấu hiệu ám chỉ chính quyền trung ương muốn răn đe các lạm dụng của địa phương.
Tân Hoa Xã đưa tin: các bị cáo cũng là người cùng tỉnh Henna với nhóm nguời khiếu kiện, bị tuyên án từ 6 tháng đến 2 năm tù. 10 bị cáo cũng phải trả tiền bồi thường thiệt hại cho 11 người kia.
Toà Bắc Kinh tuyên bố: các bị can xâm phạm quyền khiếu kiện của công dân.
Cầm giữ người khiếu kiện là chuyện thường tại Hoa Lục - nhưng, cũng như các vấn đề an ninh trật tự, giam người trái phép là đề tài nhậy cảm. Nhà trọ cầm giữ người khiếu kiện đuợc biết như là "nhà tù đen".
Cho đến gần đây, nhà cầm quyền Bắc Kinh nhận biết những chỗ như thế như là 1 phần trong nỗ lực khiêm tốn để kiểm soát các lạm dụng.
Trong quá khứ, "nhà tù đen" đuợc dùng để giam giữ những phần tử bất đồng chính kiến và tranh đấu quyền tự do tín ngưỡng.
Giáo sư Joseph Cheng của trường đại học Hong Kong nhận xét "Cách này không giải quyết gốc rễ của vấn đề, vì thiếu dân chủ, vì thiếu thăng bằng tại các cấp địa phuơng, để địa phương hiểu rằng họ phải tuân hành pháp luật và tôn trọng quyền của công dân".
Tân Hoa Xã đưa tin: các bị cáo cũng là người cùng tỉnh Henna với nhóm nguời khiếu kiện, bị tuyên án từ 6 tháng đến 2 năm tù. 10 bị cáo cũng phải trả tiền bồi thường thiệt hại cho 11 người kia.
Toà Bắc Kinh tuyên bố: các bị can xâm phạm quyền khiếu kiện của công dân.
Cầm giữ người khiếu kiện là chuyện thường tại Hoa Lục - nhưng, cũng như các vấn đề an ninh trật tự, giam người trái phép là đề tài nhậy cảm. Nhà trọ cầm giữ người khiếu kiện đuợc biết như là "nhà tù đen".
Cho đến gần đây, nhà cầm quyền Bắc Kinh nhận biết những chỗ như thế như là 1 phần trong nỗ lực khiêm tốn để kiểm soát các lạm dụng.
Trong quá khứ, "nhà tù đen" đuợc dùng để giam giữ những phần tử bất đồng chính kiến và tranh đấu quyền tự do tín ngưỡng.
Giáo sư Joseph Cheng của trường đại học Hong Kong nhận xét "Cách này không giải quyết gốc rễ của vấn đề, vì thiếu dân chủ, vì thiếu thăng bằng tại các cấp địa phuơng, để địa phương hiểu rằng họ phải tuân hành pháp luật và tôn trọng quyền của công dân".
Gửi ý kiến của bạn