CAPE CANAVERAL - Trong ngày chủ nhật, các phi hành gia tàu con thoi Endeavour đã bắt tay vào việc lắp ráp hệ thống bảng biến điện mặt trời cho trạm không gian quốc tế, mà khi hoàn thành có thể nhìn thấy bằng mắt thường từ địa cầu.
Nhưng, 1 trong 2 cánh chưa trải ra hoàn toàn, cánh kia còn mắc kẹt trong ống đựng vì kim gài không tuân lệnh điều khiển của máy điện toán. Trạm kiểm soát mặt đất của NASA sẽ ra lệnh bằng máy điện toán 1 lần nữa trong ngày Thứ 2, trước khi các phi hành gia đi bộ ra không gian 1 lần nữa trong ngày Thứ 3.
Phi hành gia Marc Garneau của Canada đã đi bộ ngoài không gian trong 7 giờ rưỡi để điều khiển cánh tay robot lắp ráp các bảng biến điện, trễ hơn chương trình 1 giờ, và bị đau mắt phải lui về tàu con thoi.
Bên trong trạm không gian, tổ bay đầu tiên vẫn ngủ, vì họ không được giao vai trò nào trong chương trình lắp ráp hệ thống biến điện mặt trời lớn nhất lịch sử của kỹ thuật không gian.
Gửi ý kiến của bạn