BERLIN - Các nươc Liên Hiệp Âu Châu đã thỏa thuận 1 đợt trừng phạt mới với giới lãnh đạo Iran, chống lại chương trình uranium, là ngưng nhập cảng hơi đốt từ Iran, theo loan báo của ngoại trưởng Đức Guido Westerwelle.
Đợt trừng phạt này cũng bao gồm lệnh cấm giao dịch tài chính giữa các ngân hàng Liên Âu và ngân hàng Iran, không kể các trao đổi viện trợ nhân đạo, gồm lưởng thực, thuốc men.
Bản tuyên bố của HĐ Liên Âu ghi: HĐ đồng ý các biện pháp hạn chế bổ túc trong các lãnh vực thương mại, năng luợng, vận tải, đặc biệt với kỹ nghệ dầu khí.
Liên Âu cũng hạn chế xuất cảng kim loại và nhu liệu tin học cần dùng cho các ngành công kỹ nghệ, gồm kỹ nghệ đóng tàu.
Trước hội nghị cấp ngoại trưởng hôm Thứ Hai, ngoại trưởng William Hague của vương quốc Anh báo trước : đợt trừng phạt mới thể hiện quyết tâm của Liên Âu tăng áp lực với Tehran để họ từ bỏ tham vọng nguyên tử.
Đợt trừng phạt này cũng bao gồm lệnh cấm giao dịch tài chính giữa các ngân hàng Liên Âu và ngân hàng Iran, không kể các trao đổi viện trợ nhân đạo, gồm lưởng thực, thuốc men.
Bản tuyên bố của HĐ Liên Âu ghi: HĐ đồng ý các biện pháp hạn chế bổ túc trong các lãnh vực thương mại, năng luợng, vận tải, đặc biệt với kỹ nghệ dầu khí.
Liên Âu cũng hạn chế xuất cảng kim loại và nhu liệu tin học cần dùng cho các ngành công kỹ nghệ, gồm kỹ nghệ đóng tàu.
Trước hội nghị cấp ngoại trưởng hôm Thứ Hai, ngoại trưởng William Hague của vương quốc Anh báo trước : đợt trừng phạt mới thể hiện quyết tâm của Liên Âu tăng áp lực với Tehran để họ từ bỏ tham vọng nguyên tử.
Gửi ý kiến của bạn
