ISTANBUL - Sau 1 năm của trừng phạt và các hành động "khua gươm", Iran và 6 cường quốc đã nối lại đàm phán, và tìm thấy ít nhất 1 điểm chung, là tiếp tục đối thọai vào tháng tới.
Hoa Kỳ và các đồng minh gặp mặt các đại diện của Iran tại Thổ Nhĩ Kỳ hôm Thứ Bảy để thảo luận về các hoạt động nguyên tử tại Iran.
Tuy đồng ý sẽ họp tiếp ngày 23-5 tại Bangdad, các bên vẫn rất xa cách nhau về quan điểm. Tehran yêu cầu ngưng các trừng phạt và công nhận chương trình tinh chế uranium của họ là hoà bình. Washington đòi nước cộng hoà Hồi Giáo chứng minh không theo đuổi vũ khí nguên tử.
1 viên chức Hoa Kỳ mô tả không khí hội nghị là tích cực đủ để tái tục - nhưng, vẫn còn sự khẩn cấp về tiến bộ cụ thể.
Trong thời gian qua, Israel đã bắn tiếng đe dọa tấn công phủ đầu để phá hủy các cơ sở nguyên tử của Iran.
Ngoài ra, các nước Tây Phương đã từ lâu đặt nghi vấn về sự khả tín của Tehran và ngờ rằng họ mua thời gian cho các khoa học gia nguyên tử' Bà Catherine Ashton, ủy viên đối ngoại của Liên Âu, tuyên bố "Chúng tôi mong đợi kỳ họp kế tiếp sẽ đem lại những bước cụ thể huớng tới giải pháp bằng thuơng luợng tạo ra niềm tin quốc tế vào bản chất hoà bình của chương trình nguyên tử tại Iran".
Bà Ashton nhấn mạnh "Cuộc đàm phán hôm Thứ Bảy là xây dựng và hữu ích - điều chúng tôi muốn bây giờ là tiến trình đối thoại bền vững". Đại biểu của Nga mô tả cuộc hộp họp tại Istanbul là "có không khí làm ăn".
Bà Ashton cho biết : các viên chức bậc thấp sẽ họp trù bị trước ngày 23-5. Trưởng đoàn Saeed Jalili của Iran khẳng định sẽ không chấp nhận đòi hỏi then chốt của 6 cường quốc là ngưng tinh chế uranium tinh độ 20%, là quá mức cần thiết để sản xuất điện nguyên tử.
Hoa Kỳ và Tây Phương tin rằng Iran có thể chuẩn bị để tinh chế uranium ở tinh độ cao, ở mức dùng chế bom nguyên tử, dễ dàng hơn.
Hôm chủ nhật, thứ trưởng ngoại giao Danny Ayalon của Israel tuyên bố "Trừng phạt có thể buộc Iran thay đổi thái độ".
Theo 1 nhà ngoại giao phương tây, ít nhất thiện chí đàm phán là có chuyển hướng tuy chưa thể lạc quan về ý định nghiêm chỉnh của Tehran.
Trưởng đoàn Jalili nói "Đợt đàm phán kế tiếp sẽ là các biện pháp củng cố niềm tin " - dù thế, các viên chức Hoa Kỳ tại Istanbul cho hay các trừng phạt tài chính vẫn tiếp tục để làm tê liệt hoạt động xuất cảng dầu của Iran. Các trừng phạt của Liên Âu sẽ bắt đầu ngày 1-7.
Hoa Kỳ và các đồng minh gặp mặt các đại diện của Iran tại Thổ Nhĩ Kỳ hôm Thứ Bảy để thảo luận về các hoạt động nguyên tử tại Iran.
Tuy đồng ý sẽ họp tiếp ngày 23-5 tại Bangdad, các bên vẫn rất xa cách nhau về quan điểm. Tehran yêu cầu ngưng các trừng phạt và công nhận chương trình tinh chế uranium của họ là hoà bình. Washington đòi nước cộng hoà Hồi Giáo chứng minh không theo đuổi vũ khí nguên tử.
1 viên chức Hoa Kỳ mô tả không khí hội nghị là tích cực đủ để tái tục - nhưng, vẫn còn sự khẩn cấp về tiến bộ cụ thể.
Trong thời gian qua, Israel đã bắn tiếng đe dọa tấn công phủ đầu để phá hủy các cơ sở nguyên tử của Iran.
Ngoài ra, các nước Tây Phương đã từ lâu đặt nghi vấn về sự khả tín của Tehran và ngờ rằng họ mua thời gian cho các khoa học gia nguyên tử' Bà Catherine Ashton, ủy viên đối ngoại của Liên Âu, tuyên bố "Chúng tôi mong đợi kỳ họp kế tiếp sẽ đem lại những bước cụ thể huớng tới giải pháp bằng thuơng luợng tạo ra niềm tin quốc tế vào bản chất hoà bình của chương trình nguyên tử tại Iran".
Bà Ashton nhấn mạnh "Cuộc đàm phán hôm Thứ Bảy là xây dựng và hữu ích - điều chúng tôi muốn bây giờ là tiến trình đối thoại bền vững". Đại biểu của Nga mô tả cuộc hộp họp tại Istanbul là "có không khí làm ăn".
Bà Ashton cho biết : các viên chức bậc thấp sẽ họp trù bị trước ngày 23-5. Trưởng đoàn Saeed Jalili của Iran khẳng định sẽ không chấp nhận đòi hỏi then chốt của 6 cường quốc là ngưng tinh chế uranium tinh độ 20%, là quá mức cần thiết để sản xuất điện nguyên tử.
Hoa Kỳ và Tây Phương tin rằng Iran có thể chuẩn bị để tinh chế uranium ở tinh độ cao, ở mức dùng chế bom nguyên tử, dễ dàng hơn.
Hôm chủ nhật, thứ trưởng ngoại giao Danny Ayalon của Israel tuyên bố "Trừng phạt có thể buộc Iran thay đổi thái độ".
Theo 1 nhà ngoại giao phương tây, ít nhất thiện chí đàm phán là có chuyển hướng tuy chưa thể lạc quan về ý định nghiêm chỉnh của Tehran.
Trưởng đoàn Jalili nói "Đợt đàm phán kế tiếp sẽ là các biện pháp củng cố niềm tin " - dù thế, các viên chức Hoa Kỳ tại Istanbul cho hay các trừng phạt tài chính vẫn tiếp tục để làm tê liệt hoạt động xuất cảng dầu của Iran. Các trừng phạt của Liên Âu sẽ bắt đầu ngày 1-7.
Gửi ý kiến của bạn
