Nam Hàn Tập Trận Đạn Thật, Bắc Hàn Im Lặng
SEOUL - Hôm Thứ Hai, Nam Hàn tổ chức tập trận bắn đạn thật tại 5 đảo xa gần ranh giới hải phận tranh chấp, bất kể lời đe dọa tấn công của Bắc Hàn - thẩm quyền Nam Hàn báo tin Bắc Hàn không phản ứng.
Cuộc tập trận đã kết thúc sau 2 giờ trong vùng là mục tiêu pháo kích năm 2010 của Bắc Hàn gây thiệt mạng 4 người Nam Hàn.
Các viên chức Nam Hàn tuyên bố sẵn sàng đẩy lui 1 trận tấn công của Bắc Hàn - dân đảo đuợc khuyến cáo xuống hầm trú ẩn trước lúc quân đội tập trận. Thông tấn chính thức Bắc Hàn KCNA cảnh cáo sẽ trừng phạt hàng ngàn lần hơn năm 2010.
Nam Hàn đã báo trước Bắc Hàn từ hôm chủ nhật. Lực lượng tập trận tại 5 đảo bắn trọng pháo tới vùng biển phiá nam Bắc Hàn.
Các viên chức Bắc Hàn và Hoa Kỳ định họp trong tuần này tại Bắc Kinh về phi nguyên tử - đây là cuộc tiếp xúc song phương đầu tiên giữa 2 phe sau cái chết của lãnh tụ Kim Jong-il ngày 17-12.
Nam Hàn định tập trận chống tàu ngầm trong tuần này, xa hơn về phiá nam.
