Nhân Quyền LHQ: Xin Cứu Dân Syria; Liên Âu Sắp Áp Dụng Các Trừng Phạt Nghiêm Khắc Mới Với Syria
BEIRUT - Trong lúc Nga tìm cách đóng vai trò điều giải giữa chính quyền Syria và đối lập, viên chức Liên Âu loan báo Syria có thể bị trừng phạt bằng những biện pháp mới, nghiêm khắc hơn.
Chủ trương của Nga không đòi hỏi nhà độc tài Bashir Assad ra đi và Thủ Tướng Putin khẳng định các thế lực bên ngoài nên để cho người Syria giải quyết khủng hoảng với nhau theo cách độc lập. Ông Putin tuyên bố "Chúng ta không nên hành động như là con bò trong cửa hàng sành sứ", theo tường thuật của Itar Tass. Trở về Moscow, ngoại trưởng Sergei Lavrov cho hay PTT al-Sharaa của Syria đuợc ủy quyền mở đối thoại. Ông Lavrov quy trách nhiệm cả TT Assad và đối lập về bạo động trong nước - ông nói "2 bên chỉ muốn đối đầu vũ trang, không đối thọai".
Đối lập Syria bác bỏ mọi trường hợp đối thoại với chế độ, và đòi ông Assad ra đi như là điều kiện.
Tại Brussels, viên chức Liên Âu ẩn danh cho hay Liên Âu sắp cưỡng chế các trừng phạt mới để làm yếu chế độ Assad, như cấm nhập cảng phosphate của Syria, ngưng các chuyến bay thương mại giữa châu Âu và Syria, đình chỉ các giao dịch tài chính với ngân hàng quốc gia Syria. Viên chức cho hay: 1 số biện pháp sẽ đuợc quyết định tại hội nghị ngoại trưởng họp ngày 27-2.
Trong khi Nga vận động các bên đối thọai, quân chính phủ tiếp tục pháo kích tại thành phố Homs - ít nhất 50 người thiệt mạng. Tính từ hôm Thứ Bảy, hàng trăm người đã bị giết. Các nhà tranh đấu hô hào quốc tế giúp thiết lập hành lang an toàn tại Homs để phụ nữ và trẻ em có thể di tản.
Nhóm theo dõi nhân quyền Syria báo tin: quân nhân trở cờ đụng độ lực lượng an ninh tại tỉnh Idlib giáp ranh Thổ Nhĩ Kỳ. Tại tỉnh Daraa ven biên giới Jordan, nhân chứng báo cáo: quân chính phủ có chiến xa hậu thuẫn pháo kích và tiến đánh làng Tseel. Tại hướng tây thủ đô Damascus, làng Zadabani do quân nhân trở cờ kiểm soát bị pháo kích dữ dội từ sáng sớm.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng viên chức Cao Ủy Nhân Quyền LHQ kêu gọi can thiệp tại Syria. Bản tin viết như sau.
LIÊN HIỆP QUỐC - Cuộc thăm dò của YouGov ghi nhận: đa số dân Anh không muốn đưa quân tới Syria, nhưng các hô hào can thiệp gia tăng, gồm viên chức của cao ủy nhân quyền LHQ.
Theo BBC, cư dân Syria xác nhận mọi nhà tại thành phố Homs là mục tiêu pháo kích, sống sót là may mắn. Nhân chứng khác cũng là dân Homs báo cho báo The Guardian biết chế độ Assad đưa tới Homs 13 xe tăng T-72 và súng lớn, trấn giữ các vị trí tại các xóm dân. Ấn bản hôm Thứ Tư của Foreign Policy in hình ảnh hoang tàn tại Homs với dòng tựa "Ground Zero của Syria".
Cao ủy nhân quyền Navi Pillay kêu gọi can thiệp khẩn cấp để bảo vệ thường dân - bà Pillay tuyên bố "Sự thất bại của HĐ Bảo An với nghị quyết về hành động tập thể có thể đã khuyến khích chính quyền Damascus tiếp tục tàn sát dân của họ để trấn áp đối lập".
Kết quả thăm dò của YouGov công bố hôm Thứ Hai cho biết 60% dân Anh chấp thuận ý kiến thiết lập vùng cấm bay với Syria, tuy 67% không cho đưa quân sang Syria.
BEIRUT - Trong lúc Nga tìm cách đóng vai trò điều giải giữa chính quyền Syria và đối lập, viên chức Liên Âu loan báo Syria có thể bị trừng phạt bằng những biện pháp mới, nghiêm khắc hơn.
Chủ trương của Nga không đòi hỏi nhà độc tài Bashir Assad ra đi và Thủ Tướng Putin khẳng định các thế lực bên ngoài nên để cho người Syria giải quyết khủng hoảng với nhau theo cách độc lập. Ông Putin tuyên bố "Chúng ta không nên hành động như là con bò trong cửa hàng sành sứ", theo tường thuật của Itar Tass. Trở về Moscow, ngoại trưởng Sergei Lavrov cho hay PTT al-Sharaa của Syria đuợc ủy quyền mở đối thoại. Ông Lavrov quy trách nhiệm cả TT Assad và đối lập về bạo động trong nước - ông nói "2 bên chỉ muốn đối đầu vũ trang, không đối thọai".
Đối lập Syria bác bỏ mọi trường hợp đối thoại với chế độ, và đòi ông Assad ra đi như là điều kiện.
Tại Brussels, viên chức Liên Âu ẩn danh cho hay Liên Âu sắp cưỡng chế các trừng phạt mới để làm yếu chế độ Assad, như cấm nhập cảng phosphate của Syria, ngưng các chuyến bay thương mại giữa châu Âu và Syria, đình chỉ các giao dịch tài chính với ngân hàng quốc gia Syria. Viên chức cho hay: 1 số biện pháp sẽ đuợc quyết định tại hội nghị ngoại trưởng họp ngày 27-2.
Trong khi Nga vận động các bên đối thọai, quân chính phủ tiếp tục pháo kích tại thành phố Homs - ít nhất 50 người thiệt mạng. Tính từ hôm Thứ Bảy, hàng trăm người đã bị giết. Các nhà tranh đấu hô hào quốc tế giúp thiết lập hành lang an toàn tại Homs để phụ nữ và trẻ em có thể di tản.
Nhóm theo dõi nhân quyền Syria báo tin: quân nhân trở cờ đụng độ lực lượng an ninh tại tỉnh Idlib giáp ranh Thổ Nhĩ Kỳ. Tại tỉnh Daraa ven biên giới Jordan, nhân chứng báo cáo: quân chính phủ có chiến xa hậu thuẫn pháo kích và tiến đánh làng Tseel. Tại hướng tây thủ đô Damascus, làng Zadabani do quân nhân trở cờ kiểm soát bị pháo kích dữ dội từ sáng sớm.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng viên chức Cao Ủy Nhân Quyền LHQ kêu gọi can thiệp tại Syria. Bản tin viết như sau.
LIÊN HIỆP QUỐC - Cuộc thăm dò của YouGov ghi nhận: đa số dân Anh không muốn đưa quân tới Syria, nhưng các hô hào can thiệp gia tăng, gồm viên chức của cao ủy nhân quyền LHQ.
Theo BBC, cư dân Syria xác nhận mọi nhà tại thành phố Homs là mục tiêu pháo kích, sống sót là may mắn. Nhân chứng khác cũng là dân Homs báo cho báo The Guardian biết chế độ Assad đưa tới Homs 13 xe tăng T-72 và súng lớn, trấn giữ các vị trí tại các xóm dân. Ấn bản hôm Thứ Tư của Foreign Policy in hình ảnh hoang tàn tại Homs với dòng tựa "Ground Zero của Syria".
Cao ủy nhân quyền Navi Pillay kêu gọi can thiệp khẩn cấp để bảo vệ thường dân - bà Pillay tuyên bố "Sự thất bại của HĐ Bảo An với nghị quyết về hành động tập thể có thể đã khuyến khích chính quyền Damascus tiếp tục tàn sát dân của họ để trấn áp đối lập".
Kết quả thăm dò của YouGov công bố hôm Thứ Hai cho biết 60% dân Anh chấp thuận ý kiến thiết lập vùng cấm bay với Syria, tuy 67% không cho đưa quân sang Syria.
Gửi ý kiến của bạn
