LONDON – Tin của tờ báo Independent phát hành tại London – Trên một triệu con cừu, con heo và con bò sẽ phải giết đi, trường hợp chính phủ Anh quốc không muốn thấy sự khủng hoảng về bịnh lở miệng và long móng có cơ xẩy ra.
Khi các nông gia ôm với nhau về vụ gia súc nuôi để làm thịt bất thường xẩy ra, hầu hết là cho các con cừu, chính quyền Anh đã cảnh báo hàng trăm nông trại có giải đất rộng từ Cumbia tại Bắc England tới Nam Scotland, tất cả các gia súc dễ nhiễm độc tố trùng của bịnh đều phải được khử đi. Thủ tướng Tony Blair đã y chuẩn lệnh này sau khi thủ tướng gặp nhà cầm đầu nông gia tại Downing Street ngày thứ ba, khi các nông gia này đã cho thủ tướng biết, ông phải đối phó với quyết định hết sức khó khăn mà ông chưa từng làm.
Bất cứ đàn gia súc nuôi để lấy thịt nào của ba chợ nằm trong trung tâm phát ra "bịnh lở miệng long móng", nguyên cả khối gia súc này đều phải loại ra để diệt. Những động vật có liên hệ tới hai lái gia súc lớn nhất tại Anh quốc sẽ cũng cho giết sạch. Nisk Brown, Bộ trưởng nông nghiệp của Anh quốc, đã cho biết, tối thiểu có khoảng 150.000 con vật có thể bị hạ. Nhưng theo tin tức riêng, các nhà cầm đầu nông gia lại cho biết số thiệt hại còn cao hơn thế.
Giới chức cao cấp của nghiệp đoàn NFU (National Farmers Union) đã cho biết : “Con số động vật đem giết đi là một con số quái đản. Nó là một con số không có giới hạn. Ngay cả con số một triệu cũng vẫn chưa hẳn là con số đúng.” Ben Gill là chủ tịch của nghiệp đoàn NFU đã cho biết : “Có biết bao nhiêu người khóc tại vùng thôn quê hôm nay. Nông trại của chúng tôi lại phải dựng lại nữa với những con cừu và con bê mới sanh ra. Nhiều người đã thấy không còn mùa xuân, các nông trại hầu như đã chết.”
Gia súc mới nuôi để lấy thịt từng làm còi cọt lò sát sinh khi bịnh dịch xẩy ra năm 1967, gia súc mới này sẽ đưa ra các vấn đề cung cấp và vận chuyển khổng lồ cho các nông gia, các cựu chiến binh và các lò sát sinh, tính ra mất bốn tuần lễ. Hàng trăm ngàn con vật tại Borders phải đem giết. Riêng xứ Powy, quận Weish, các công sứ của hạt này đang lo sợ trở thành điểm nóng cho bịnh "lở miệng long móng", nơi là nhà của hàng triệu con cừu tại đây.
Theo lời công bố khẩn trương của đại biểu tại nghị viện Anh, ông Brown đã cho biết, vấn đề mần thịt có năm loại tất cả. Tất cả các gia súc nằm trong vòng 3km của nông trại nhiễm bịnh tại Cumbria, tại Bắc England với Dumfries và Galloway tại Scotland sẽ bị giết để phòng ngừa bịnh lan.
Nhà giám đốc gốc Tô Cách Lan đã phỏng tính 200.000 con cừu sẽ phải hạ sát bên kia biên giới. Các con vật tiếp súc với cừu đã đi qua chợ Welshpool, Northampton và Longtown trươcù khi có lệnh cấm, các con vật này sẽ được cho thiêu, việc làm này có thể lây hại cho 100.000 sinh vật. Những con vật từng tiếp súc với đàn gia súc do hai lái buôn bò lớn tại Devon và Herefordshire tại England cũng sẽ phải cho giết hàng loạt.
Lại thêm những con vật không bị mắc bịnh lở miệng long móng có thể bị giết để tránh vấn đề bịnh hoạn. Những con này nằm trong số cừu và bò sắp sanh và những con heo đang chờ đem bán của những nông trại có quá nhiều gia súc. Tại Devon, vùng nam của England, các cựu chiến binh sẽ tuần tiễu một vùng riêng biệt xung quanh các nông trại có súc vật bị nhiễm bịnh để bảo đảm bịnh không được truyền ra ngoài.
Các lệnh cấm trong các vùng không có trường hợp phát bịnh, như East Anglia, Scottish Highland và West Wales, có thể được nới lỏng vào cuối tuần này nếu các vùng này không tìm thấy bịnh. Nỗ lực này là để giúp kỹ nghệ du lich được hoạt động liên tục tại những vùng này. Ông Brown đã cho biết “Đây là một chính sách an toàn hàng đầu. Chúng tôi cho tăng cường vụ giết các con vật tại các vùng có bịnh trong nước- nhờ vào lệnh cấm hãy còn tại nơi có thể làm cho bịnh lan ra.”
Ngày 14/3, có tám vụ bịnh đã được xác nhận, tính ra tổng số là 241 trường hợp. Tổng số con vật đã cho giết là 161 ngàn con, với 64 ngàn con đang chờ để giết. Jim Scudamore là giám đốc thú ý, ông đã cho biết, bịnh này đã được lây truyền khởi đầu do những con vật được mang ra các chợ, nhưng phải có hành động quyết liệt để ngăn chặn bịnh truyền từ nông trại này sang nông trại khác, bịnh lan xuống dưới các thung lũng là do các bánh xe của xe hơi và những giầy ủng của các công nhân.
“Cái trở ngại tại Cumbria là chúng tôi có những nông trại lớn có nhiều đàn cừu. Bịnh lan ra từ nông trại này tới nông trại khác và còn nhẩy nông trại nữa. Chúng tôi không biết rõ tại sao bịnh lan truyền, nhưng hễ có bịnh lan truyền chúng tôi phải tìm cách chặn lại,” theo như giám đốc thú y đã cho biết.
Nhưng sự chống đối để giết gia súc vẫn còn mạnh. Một số nông gia hầu như muốn nổi loạn. Tại Kirkowold, vùng bóng mát của Pennines, tại Bắc England, Maurice Bowman, nông gia nuôi cừu, đã cảnh báo, kế hoạch ép tới điểm không chịu được nữa. “Các ngài không có thể đẩy dân quá trớn như thế. Tôi không cho giết những con vật của tôi.”
Áp lưc đè nặng thêm lên ông Blair ngày 14/3 để cho rời lại ngày bầu cử tại địa phương vào ngày 3/5 bằng cách keó dài thêm ngày tổng tuyển cử đã được ký bằng viết mực. Lãnh tụ William Hague của đảng bảo thủ Anh sẽ hạ thư xuống bàn đểï yêu cầu chính thức trong tuần tới cho hoãn ngày bầu cử lại cho tới khi ‘bịnh lở miệng long móng’ được chế ngự.
Gửi ý kiến của bạn
