Pakistan: Chối Việc Bắt 5 Mật Báo Liên Hệ Vụ Giết bin Laden
WASHINGTON - Viên chức ẩn danh cho biết tình báo Pakistan đã bắt chủ của ngôi nhà cho CIA thuê để theo dõi sào huyệt sau cùng của Bin Laden trươc trận đột kích của SEAL, và 4, 5 người khác.
Tại Pakistan, 1 viên chức phương tây xác nhận tin của báo The New York Times theo đó 5 mật báo viên bản xứ cung cấp tin tức cho CIA bị bắt trước trận đột kích đầu Tháng 5 tại Abbottabad. 1 bài của tờ Times phổ biến trên trang mạng cho hay trong 5 người này, 1 thiếu tá làm nhiệm vụ ghi bảng số của những xe cộ ra vào khu nhà của trùm al-Qeada trong mấy tuần lễ trước cuộc truy sát.
Số phận của các mật báo viên Pakistan chưa đuợc biết. Nhưng giám đốc CIA Leon Panetta đã nêu vấn đề với các viên chức Islamabad trong chuyến đi tuần qua.
Vẫn theo tờ Times, tại 1 buổi điều trần của ủy ban tình báo Thượng Viện, các nghị sĩ đã yêu cầu phó giám đốc CIA xếp hạng sự hợp tác chống khủng bố của Pakistan theo thang điểm từ 1 đến 10. Nguồn tin thông thạo kể lại: phó giám đốc Michael Morell trả lời "hạng 3".
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng hôm Thứ Tư quân đội Pakistan phủ nhận việc một thiếu tá trong nhóm người Pakistan những người mà các giới chức Tây Phương nói là đã bị bắt vì cung cấp tin tức CIA trước khi Biệt Kích Mỹ giết Osama bin Laden.
Nhưng phát ngôn viên quân đội Pakistan là Tướng Athar Abbas đã phủ nhận việc một thiếu tá quân đội bị bắt, nói rằng tin tức là “sai và hoàn toàn vô căn cứ.”
Liên quan đến sự kiện trên, một bản tin khác cho biết Bộ Trưởng Gates phát biểu rằng việc bắt mật báo viên của CIA không phải là thô bạo. Tin viết như sau.
WASHINGTON - Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ không coi là thực tế thô bạo với các tố giác theo đó nhà cầm quyền Pakistan đã bắt 5 mật báo viên bản xứ giúp việc CIA trươc vụ truy sát Bin Laden đầu tháng qua - ông Robert Gates không xác nhận tin ấy.
Nhưng, ông nói với các nghị sĩ "đa số chính quyền nói dối lẫn nhau, khi thì họ bắt người, khi thì họ do thám" - theo lời ông Gates, đó là thế giới thực mà chúng ta đối phó. Tại Thượng Viện sáng Thứ Tư, ông Gates bị nghị sĩ Patrick Leahy (DC-Vermont) chất vấn.
Cùng trong buổi điều trần này, Tướng tham mưu trưởng liên quân Mike Mullen báo cáo: Hoa Kỳ đang hàn gắn các quan hệ với Pakistan.
WASHINGTON - Viên chức ẩn danh cho biết tình báo Pakistan đã bắt chủ của ngôi nhà cho CIA thuê để theo dõi sào huyệt sau cùng của Bin Laden trươc trận đột kích của SEAL, và 4, 5 người khác.
Tại Pakistan, 1 viên chức phương tây xác nhận tin của báo The New York Times theo đó 5 mật báo viên bản xứ cung cấp tin tức cho CIA bị bắt trước trận đột kích đầu Tháng 5 tại Abbottabad. 1 bài của tờ Times phổ biến trên trang mạng cho hay trong 5 người này, 1 thiếu tá làm nhiệm vụ ghi bảng số của những xe cộ ra vào khu nhà của trùm al-Qeada trong mấy tuần lễ trước cuộc truy sát.
Số phận của các mật báo viên Pakistan chưa đuợc biết. Nhưng giám đốc CIA Leon Panetta đã nêu vấn đề với các viên chức Islamabad trong chuyến đi tuần qua.
Vẫn theo tờ Times, tại 1 buổi điều trần của ủy ban tình báo Thượng Viện, các nghị sĩ đã yêu cầu phó giám đốc CIA xếp hạng sự hợp tác chống khủng bố của Pakistan theo thang điểm từ 1 đến 10. Nguồn tin thông thạo kể lại: phó giám đốc Michael Morell trả lời "hạng 3".
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng hôm Thứ Tư quân đội Pakistan phủ nhận việc một thiếu tá trong nhóm người Pakistan những người mà các giới chức Tây Phương nói là đã bị bắt vì cung cấp tin tức CIA trước khi Biệt Kích Mỹ giết Osama bin Laden.
Nhưng phát ngôn viên quân đội Pakistan là Tướng Athar Abbas đã phủ nhận việc một thiếu tá quân đội bị bắt, nói rằng tin tức là “sai và hoàn toàn vô căn cứ.”
Liên quan đến sự kiện trên, một bản tin khác cho biết Bộ Trưởng Gates phát biểu rằng việc bắt mật báo viên của CIA không phải là thô bạo. Tin viết như sau.
WASHINGTON - Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ không coi là thực tế thô bạo với các tố giác theo đó nhà cầm quyền Pakistan đã bắt 5 mật báo viên bản xứ giúp việc CIA trươc vụ truy sát Bin Laden đầu tháng qua - ông Robert Gates không xác nhận tin ấy.
Nhưng, ông nói với các nghị sĩ "đa số chính quyền nói dối lẫn nhau, khi thì họ bắt người, khi thì họ do thám" - theo lời ông Gates, đó là thế giới thực mà chúng ta đối phó. Tại Thượng Viện sáng Thứ Tư, ông Gates bị nghị sĩ Patrick Leahy (DC-Vermont) chất vấn.
Cùng trong buổi điều trần này, Tướng tham mưu trưởng liên quân Mike Mullen báo cáo: Hoa Kỳ đang hàn gắn các quan hệ với Pakistan.
Gửi ý kiến của bạn
