Nhật: Chết Chính Thức 18,400, Ô Nhiễm Nước, Thực Phẩm
FUKUSHIMA - Số người thiệt mạng trong tai họa nhân 3 tại nước Nhật đã trở thành rõ ràng hơn với ước lượng của cảnh sát, gồm trên 18,000 chết - Ngân Hàng Thế Giới phỏng đoán chi phí tái thiết là 235 tỉ MK trong 5 năm.
Các viên chức thẩm quyền loan báo có tiến bộ trong việc tái kiểm soát nhà máy điện nguyên tử tại Fukushima, tuy còn lâu khủng hoảng mới qua, với áp lực lên cao tại 1 trong 6 lò phản ứng nguyên tử.
Ngoài ra hồi chiều chủ nhật, Bộ y tế loan báo tỉ lệ phóng xạ tăng ở thực vật trong vùng - trước đó, công chúng nghe tin vui, như 2 bà cháu sống sót đuợc tìm thấy 9 ngày sau động đất, và 2 lò phản ứng bớt nóng.
An toàn của nước uống và thực phẩn là quan ngại đặc biệt - chính phủ đã ra lệnh ngưng vận chuyển rau (spinach) từ 1 vùng và sữa từ 1 vùng khác gần Fukushima sau khi các khảo nghiệm nhận thấy phóng xạ iodine cao hơn giới hạn an toàn. Phóng xạ iodine tại Tokyo cũng tăng - phóng xạ cũng đuợc nhận thấy trong mưa và bụi.
Sáng Thứ Hai, Bộ y tế khuyến cáo dân làng Iiate không dùng nước máy, vì tỉ lệ iodine cao gấp 3 lần bình thường. 6000 dân làng này sống cách nhà máy điện Fukushima khoảng 30 kilomét. Trong mọi trường hợp, chính quyền xác nhận tỉ lệ phóng xạ không đủ gây hại.
Cảnh sát ước luợng số người chết trong các tai họa từ ngày 11-3 là trên 18,400, gồm 15,000 người của tỉnh Miyagi, là nơi chịu ảnh hưởng lớn nhất của sóng thần. Viên chức cho biết đang công nhân vớt xác hàng ngày. 452,000 người sống tại các nhà tạm trú - thực phẩm, nước và nhiên liệu thiếu hụt.
Chính phủ Naoto Kan nhận là không chuẩn bị trước tai họa lớn chưa từng thấy. Nguy cơ ô nhiễm nước và thực phẩm gây khó khăn thêm.
Tỉ lệ phóng xạ iodine cao đe dọa gây ung thư tuyến giáp trạng, là loại ung thư gây tử vong thấp nhất.
Phóng xạ cesium gây ảnh hưởng lâu dài hơn với toàn cơ thể, nêu quan ngại về ung thư. Bộ trưởng Phủ Thủ Tướng Yukio Edano loan báo: công ty điện Tokyo sẽ bồi thường các trại rau và trại bò sữa.
* Công Nhân Khẩn Cấp Rút Lui
Khói xám bốc lên từ 2 lò phản ứng hồi sáng Thứ Hai, làm ngưng nhất thời nỗ lực nối điện với các hệ thống hạ nhiệt - công nhân khẩn cấp rút lui qua 1 ngôi nhà gần bên và nguyên nhân gây ra khói xám đang đuợc điều tra.
Tuy vậy, mức độ phóng xạ vẫn là ổn định, theo lời các viên chức an toàn - hôm cuối tuần, dây điện đã nối lại 3 lò phản ứng. 3 lò còn lại có thể nối xong trong ngày Thứ Ba.