Mỹ Khó Nói Thẳng: Mubarak Phải Từ Chức Ngay Lập Tức
WASHINGTON - Không lâu sau bài nói chuyện trực tiếp truyền hình của TT Mubarak, TT Obama thách thức nước Ai Cập đang đấu tranh chống chế độ toàn trị nhanh chóng bắt đầu tiến trình chuyển tiếp - ông Obama đã phản ứng qua làn sóng truyền hình.
Ông Obama nhắc tới quá khứ của Ai Cập như là cách để hô hào TT Mubarak chọn đuợc lịch sử ghi nhớ như là 1 lãnh tụ mạnh và cũng là 1 nhà hoà bình. TT Obama nói "Trong hàng ngàn năm, Ai Cập đã biết những khoảnh khắc chuyển tiếp, và nay tiếng nói của công dân báo rằng lúc này là 1 trong các giờ phút tương tự.
Ông Obama cho biết ông đã điện đàm trong 30 phút với ông Mubarak sau khi nhà lãnh đạo Ai Cập nói chuyện với quốc dân. Theo lời TT Obama, ông Mubarak thừa nhận nguyên trạng là không duy trì đuợc.
Ông Mubarak lên tiếng sau khi tiếp đặc sứ Hoa Kỳ Frank Visner, từng là ĐS Hoa Kỳ tại Cairo. Thông điệp của sứ giả Wisner đem đến thủ đô Ai Cập là : Hoa Kỳ thấy thời gian nắm quyền của ông Mubarak đã hết, không muốn ông tái tranh cử và muốn ông chuẩn bị 1 cuộc chuyển tiếp có trật tự và dân chủ thật.
Qua điện thoại, vị nguyên thủ Hoa Kỳ nói ông tin rằng chuyển tiếp trật tự phải có ý nghĩa, ôn hoà và bắt đầu ngay - ông Obama ám chỉ nhượng bộ là không đủ, tuy không nói ông Mubarak nên từ chức tức thì. Ông Obama nhấn mạnh: việc chọn nhà lãnh đạo Ai Cập không tùy thuộc vào Hoa Kỳ. Ông Obama nhắn gửi giới trẻ Ai Cập "Chúng tôi lắng nghe các bạn - tôi có tin tưởng không nhân nhuợng là công dân sẽ định đoạt số phận và nắm lấy lời hưá đem lại 1 tương lai tốt đẹp hơn cho con, cháu". Ông Obama hô hào bình tĩnh và cảnh báo những ngày sắp tới là khó khăn, khi tình hình chuyển biến.
Các viên chức tiết lộ : trong buổi gặp gỡ TT Mubarak, sứ giả Visner không yêu cầu TT Mubarak ra đi ngay, nhưng nên nhận rằng quyền lãnh đạo từ 30 năm sắp kết thúc, đừng tìm cách kéo dài. Ông Visner đã đuợc TT Obama dặn dò chuyển giao thông điệp của TT Obama theo cách nhẹ nhàng.
Tại Capitol Hill, nghị sĩ Patrick Leahy (DC-Vermont) góp ý: ông Mubarak nên ra đi sớm hơn dự định, vì chính quyền của ông không có tín nhiệm để giám sát tiến trình dân chủ hoá. Ông Leahy là chủ tịch ủy ban giám sát viện trợ, gồm quân viện 1/5 tỉ MK/năm, nói "Sự tiếp tục vai trò của ông Mubarak là không thực tế".
WASHINGTON - Không lâu sau bài nói chuyện trực tiếp truyền hình của TT Mubarak, TT Obama thách thức nước Ai Cập đang đấu tranh chống chế độ toàn trị nhanh chóng bắt đầu tiến trình chuyển tiếp - ông Obama đã phản ứng qua làn sóng truyền hình.
Ông Obama nhắc tới quá khứ của Ai Cập như là cách để hô hào TT Mubarak chọn đuợc lịch sử ghi nhớ như là 1 lãnh tụ mạnh và cũng là 1 nhà hoà bình. TT Obama nói "Trong hàng ngàn năm, Ai Cập đã biết những khoảnh khắc chuyển tiếp, và nay tiếng nói của công dân báo rằng lúc này là 1 trong các giờ phút tương tự.
Ông Obama cho biết ông đã điện đàm trong 30 phút với ông Mubarak sau khi nhà lãnh đạo Ai Cập nói chuyện với quốc dân. Theo lời TT Obama, ông Mubarak thừa nhận nguyên trạng là không duy trì đuợc.
Ông Mubarak lên tiếng sau khi tiếp đặc sứ Hoa Kỳ Frank Visner, từng là ĐS Hoa Kỳ tại Cairo. Thông điệp của sứ giả Wisner đem đến thủ đô Ai Cập là : Hoa Kỳ thấy thời gian nắm quyền của ông Mubarak đã hết, không muốn ông tái tranh cử và muốn ông chuẩn bị 1 cuộc chuyển tiếp có trật tự và dân chủ thật.
Qua điện thoại, vị nguyên thủ Hoa Kỳ nói ông tin rằng chuyển tiếp trật tự phải có ý nghĩa, ôn hoà và bắt đầu ngay - ông Obama ám chỉ nhượng bộ là không đủ, tuy không nói ông Mubarak nên từ chức tức thì. Ông Obama nhấn mạnh: việc chọn nhà lãnh đạo Ai Cập không tùy thuộc vào Hoa Kỳ. Ông Obama nhắn gửi giới trẻ Ai Cập "Chúng tôi lắng nghe các bạn - tôi có tin tưởng không nhân nhuợng là công dân sẽ định đoạt số phận và nắm lấy lời hưá đem lại 1 tương lai tốt đẹp hơn cho con, cháu". Ông Obama hô hào bình tĩnh và cảnh báo những ngày sắp tới là khó khăn, khi tình hình chuyển biến.
Các viên chức tiết lộ : trong buổi gặp gỡ TT Mubarak, sứ giả Visner không yêu cầu TT Mubarak ra đi ngay, nhưng nên nhận rằng quyền lãnh đạo từ 30 năm sắp kết thúc, đừng tìm cách kéo dài. Ông Visner đã đuợc TT Obama dặn dò chuyển giao thông điệp của TT Obama theo cách nhẹ nhàng.
Tại Capitol Hill, nghị sĩ Patrick Leahy (DC-Vermont) góp ý: ông Mubarak nên ra đi sớm hơn dự định, vì chính quyền của ông không có tín nhiệm để giám sát tiến trình dân chủ hoá. Ông Leahy là chủ tịch ủy ban giám sát viện trợ, gồm quân viện 1/5 tỉ MK/năm, nói "Sự tiếp tục vai trò của ông Mubarak là không thực tế".
Gửi ý kiến của bạn
