WASHINGTON - Hạ Viện đã mở đường cho việc khoan dầu ở vùng hoang dã của tiểu bang Alaska bằng 1 điều khoản ANWR thêm vào 1 đề luật QP quan trọng, buộc nhiều người chống khai thác dầu ở Alaska phải bỏ phiếu thuận.
Văn bản này được chấp thuận với tỉ số phiếu 308/106, cũng gồm các ngân khoản cứu trợ bão lụt và các biện pháp đề phòng cúm gà.
Đề luật về giảm thiếu hụt ngân sach, được thông qua với tỉ số phiếu 212/206 là biện pháp nối dài các luật tài trợ xã hội và lật lại chương trình bồi thường các công ty bị thiệt hại bởi các đối tác bán phá giá hàng xuất cảng tại Hoa Kỳ.
Cuộc biểu quyết diễn ra trước bình minh, khi các dân biểu đỏ mắt sau cuộc họp thâu đêm để kết thúc 1 năm làm luật.
Thượng Viện thì chưa thấy triển vọng xong việc kịp trước lễ Giáng Sinh trong lúc còn thảo luật các luật về chi tiêu, về thiếu hụt ngân sach, và gia hạn Luật ái quốc.
Các dân biểu DC phàn nàn rằng họ bị ép chấp thuận cho khoan dầu ở Alaska trong cuộc biểu quyết về quân phí và cứu trợ bão lụt.
Dân biểu CH Mike Pence dẫn đầu phe bảo thủ ca ngợi cuộc biểu quyết là tái lập định hướng giữ kỉ luật ngân sách.
Gửi ý kiến của bạn
