Bản dự thảo của chương trình kiểm tra đặt 14 trong số 22 lò phản ứng đang hoạt động hay dự định dưới quyền thanh sát định kỳ của IAEA. Sau đó, Ấn Độ cần đuợc sự chấp thuận của nhóm cung cấp tiếp liệu nguyên tử 45 nuớc thành viên (NSG). Cuộc họp đầu tiên của NSG về Ấn Độ đã đuợc định vào 2 ngày 21 và 22-8.
New Dehli và Washington đang tận lực thuyết phục NSG để sớm hoàn tất kế hoạch hợp tác, trong khi nước Mỹ đang bận rộn với các hoạt động tranh cử. 1 nhà ngoại giao châu Âu lưu ý rằng công luận quan ngại về sự đối xử đặc biệt với 1 quốc gia không ký hiệp định hạn chế phổ biến nguyên tử có thể là tín hiệu sai lạc với Iran và các nuớc.
Nhưng, cuộc theo đuổi miễn trừ vô điều kiện của Ấn Độ bị các siêu cường ràng buộc bằng đòi hỏi ngưng nổ nguyên tử thí nghiệm và 1 quy chế thanh tra gắt gao hơn bình thường.