Các Ứng Cử Viên Thống Đốc Okinawa: Muốn Dời Căn Cứ Mỹ ; 50,000 Binh Sĩ Mỹ Hiện Đang Đồn Trú Trên Đảo Okinawa, Nhật
TOKYO - Cuộc bầu cử thống đốc tỉnh Okinawa chắc chắn sẽ chỉ rõ khuynh hướng của cư dân phản đối sự hiện diện của căn cứ Hoa Kỳ trong khi cả 2 ứng viên dẫn đầu cũng muốn dời căn cứ ấy đi nơi khác.
Căn cứ không quân Futenna của TQLC Hoa Kỳ thiết lập trên đảo Okinawa kể từ năm 1945.
Đã từ lâu dân chúng phàn nàn về tiếng ồn, ô nhiễm và tội ác có liên quan với căn cứ. 1 cuộc thương lượng năm 2006 để dời căn cứ đã lâm vào chỗ bế tắc, nhưng công chúng tiếp tục phản đối, thậm chí đã lật đổ Thủ Tướng Haytoyama. Ông Hatoyama buộc phải từ chức vì không thể giữ lời hưá dời chỗ căn cứ Hoa Kỳ tới nơi thưa dân cùng trên đảo.
Thủ Tướng tại chức Nato Kan đang chống đỡ các chỉ trích về kinh tế đình đốn và về quan hệ căng thẳng với Bắc Kinh, nói rằng căn cứ Hoa Kỳ tại Okinawa, được cho phép từ hơn nửa thế kỷ, là quan yếu với nền an ninh trong vùng đông Á.
Mặc dù tình hình bán đảo Hàn căng thẳng và các lo ngại về sự lớn mạnh quân sự của lân bang khổng lồ, dân Okinawa vẫn không bằng lòng về sự hiện diện quân sự của Hoa Kỳ, với 50,000 binh sĩ đồn trú trên đảo.
Thủ Tướng Kan và cựu Thủ Tướng Hatoyama cùng là người của đảng DC từng hưá hẹn 1 chính sách đối ngoại ít lệ thuộc vào đồng minh Hoa Kỳ.
Tại trường đại học Sophia (Tokyo), giáo sư chính trị Koichi Nakano nhận xét "Dù ứng viên nào thắng, sẽ không có giải pháp nhanh chóng cho căn cứ Futenna".
1 trong 3 ứng viên thống đốc khẳng định phải dời căn cứ Hoa Kỳ khỏi đảo. Ứng viên Yoichi Isha 58 tuổi, cựu thị trưởng nơi đặt căn cứ Futenna, có hậu thuẫn của các đảng thiên tả, gồm đảng CS và đảng DC Xã Hội.
Kế hoạch di chuyển căn cứ TQLC là 1 phần trong kế hoạch lớn hơn để đưa 8000 quân nhân và gia đình sang đảo Guam, lệ thuộc kế hoạch xây dựng 1 căn cứ mới tại 1 phần khác của Okinawa.
Hôm Thứ Sáu, ngoại trưởng Maehara loan báo sẽ đi thăm đảo nay mai để xin lỗi về các hi vọng không thành do cựu Thủ Tướng Hatoyama gây ra và khẳng định sẽ coi kết quả bầu thống đốc là nghiêm chỉnh.
Gửi ý kiến của bạn
