Bắc Hàn: Trả tự do 2 Phóng Viên Mỹ; Cựu TT Bill Clinton Gặp Chủ Tịch Kim Jong Il
SEOUL - Cựu TT Bill Clinton đã đến Bắc Hàn trong 1 chuyến đi bất ngờ để vận động trả tự do cho 2 nữ phóng viên Hoa Kỳ bị kết án 12 năm tù trong tháng qua.
Đến thủ đô Pyongyang bằng phản lực cơ không mang dấu hiệu, ông Clinton bắt tay thứ trưởng ngoại giao Kim Kye Kwan và phó chủ tịch QH.
Qua hình ảnh của video, có thể thấy ông Clinton cúi đầu và mỉm cười khi nhận hoa do 1 bé gái trao tặng. Trong mấy tháng qua, Bắc Hàn bỏ hội nghị phi nguyên tử, phóng phi đạn tầm xa, và nổ nguyên tử, bất chấp các trừng phạt của LHQ.
Chế độ Pyongyang tố cáo 2 nữ phóng viên họ Ling 32 tuổi và họ Lee 36 tuổi lén xâm nhập lãnh thổ Bắc Hàn hồi Tháng Ba và có hành động thù nghịch, để kết án họ 12 năm tù.
Hoa Kỳ không có liên lạc ngoại giao với Bắc Hàn, nhưng các viên chức đuợc tin là đang vận động hậu trường để lấy lại tự do cho Ling và Lee. Cựu TT Clinton đi Bắc Hàn lần đầu tiên với hi vọng thuyết phục Pyongyang.
Theo giới phân tích, ông Clinton có thể gặt hái thành quả quá mục tiêu là tự do của 2 phóng viên là công dân Hoa Kỳ. Thứ trưởng Kim đón ông Clinton tại sân bay là trưởng đoàn đàm phán Bắc Hàn tại hội nghị giải giới 6 Phe.
Tại Bắc Kinh, ông Mike Chinoy, tác giả cuốn sách "Meltdown : The Inside Story of The North Korean", nói "Chuyến đi của ông Clinton có thể phá vỡ chu kỳ căng thẳng và đối đầu". Chính phủ Clinton có những liên lạc tương đối tốt đẹp với Pyongyang : PTT Al Gore và thống đốc Bill Richardson từng đi Bắc Hàn trong thập niên 1990 để lấy lại tự do cho những công dân Mỹ bị Pyongyang giam giữ.
Quyết định cử ông Clinton, là phu quân của ngoại trưởng Hillary, đi Bắc Hàn đuợc giữ kín. Giữa lúc bà Hillary Clinton công du châu Phi, các viên chức nói "trong khi sứ mạng đang tiến triển, chúng tôi không bình luận - quyền lợi của chúng tôi là sự hoàn tất sứ mạng và sự trở về an toàn của 2 nữ phóng viên".
Thông tấn chính thức của Bắc Hàn loan báo chuyến viếng thăm cuả cựu TT Clinton, nhưng không cho biết viên chức nào hội đàm với ông. Có tin đồn đoán ông Clinton sẽ gặp lãnh tụ Kim, mà theo giới phân tích, đang muốn hoà dịu các liên lạc với Washington trong lúc chuẩn bị cử người kế vị. Ổn định nội bộ là điều quan yếu trong giai đọan chuyển giao quyền lực và thiết lập các liên lạc với Washington là cách để giải toả mối đe dọa của 1 siêu cường có trên 28,000 quân trú đóng tại Nam Hàn.
Giới phân tích tin rằng trả tự do 2 phóng viên Hoa Kỳ sẽ là cách gỡ thể diện trong các đàm phán.
Trong cuộc đối đầu năm 1994, cựu TT Jimmy Carter đi Pyongyang gặp lãnh tụ Kim Lớn, đưa tới khai thông vài tháng sau. Viên chức Hoa Kỳ cao cấp nhất đến Pyongyang trong thời gian gần đây là cựu ngọai trưởng Madeleine Albright, năm 2000, khi các liên lạc đang là đầm ấm. Hai bên trở lại lạnh nhạt kể từ ngày TT Bush nhận nhiệm vụ, năm 2001. Sau khi TT Obama tuyên thệ nhậm chức, Bắc Hàn tỏ ra chú ý tới các thương luợng tay đôi với Washington. Những khiêu khích vừa qua đuợc xem như là cách lôi kéo Hoa Kỳ vào cuộc đối thoại song phương.
Tin mới nhận cho biết ông Clinton đã gặp lãnh tụ Kim ngay trong ngày đầu tại thủ đô Bắc Hàn và truyền thông nhà nước loan báo 2 vị đã thảo luận nhiều vấn đề. Theo thông tấn chính thức KCNA, ông Clinton có chuyển lời thăm hỏi của TT Obama và ông Kim nói lời cảm ơn.
Một bản tin khác nói rằng Cựu TT Clinton đã gặp 2 phóng viên bị Bắc Hàn giam giữ. Bản tin viết như sau.
SEOUL - ABC News đưa tin cựu TT Clinton đã đuợc thăm hỏi 2 nữ phóng viên Hoa Kỳ bị nhà cầm quyền kết án 12 năm tù. Cuộc gặp gỡ đuợc mô tả là rất cảm động.
Theo nguồn tin thông thạo, Laura Ling và Euna Lee có thể rời Bắc Hàn vào tối Thứ Ba, có thể đáp cùng chuyến bay đưa ông Clinton trở về Hoa Kỳ.
Bạch Ốc không thông báo nhiều về chuyến đi của cựu TT, và nhấn mạnh rằng đó là "sứ mạng riêng". Tham vụ báo chí Robert Gibbs tuyên bố "Đây là vấn đề nhậy cảm. Chúng tôi hi vọng có thể loan báo nhiều hơn sau này", và bác bỏ tin của truyền thông Bắc Hàn theo đó ông Clinton mang theo 1 thông điệp của TT Obama để trao tay lãnh tụ Kim.
Báo chí Pyongyang cho hay Bộ quốc phòng mở tiệc khoản đãi cựu TT Hoa Kỳ tại nhà khách đặc biệt của Bộ. Mặt khác, 1 viên chức xác nhận ngoại trưởng Hillary Clinton không bình luận cho tới khi cựu TT hoàn tất chuyến đi bất ngờ.
Trong khi đó một bản tin khác của hãng thông tấn AP hôm Thứ Ba trích thuật phúc trình của truyền thông Bắc Hàn nói rằng nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Il đã nói lời “xin lỗi đặc biệt” tới 2 phóng viên Mỹ bị kết án xâm nhập vào Bắc Hàn bất hợp pháp, và ông đã ra lệnh thả 2 phóng viên Mỹ trong thời gian cựu TT Clinton thăm viếng.