Tướng Tư Lệnh Quân Đội Mỹ: Iran Đủ Làm Bom Nguyên Tử
WASHINGTON -- Viên chức quân sự cao cấp nhất Hoa Kỳ hôm chủ nhật nói rằng Iran đã có đủ vật liệu cần thiết để làm bom nguyên tử, nói rằng tình hình này sẽ là “viễn ảnh cực kỳ tệ hại” nếu Tehran xúc tiến việc sản xuất bom nguyên tử.
Đô Đốc Mike Mullen, Tổng Tham Mưu Trưởng Quân Lực Mỹ, đưa ra lượng định như trên khi được hỏi trên cuộc phỏng vấn truyền hình về bản phúc trình mới đây của cơq uan kiểm soát nguyên tử LHQ về chương trình làm giaù chất uranium của Iran. Chương trình này có thể sản xuất năng lượng nguyên tử và có thể đủ để xúc tiến việc sản xuất các đầu đạn nguyên tử.
Mullen được hỏi là có phải Iran bây giờ đã có đủ vật liệu fissile (để bắn vỡ hạt nguyên tử, làm vũ khí nguyên tử). Ông nói, “Chúng tôi nghĩ rằng họ có đủ rồi, nóí thẳng là thế. Và tình hình Iran có một vũ khí nguyên tử thì tôi đã tin từ lâu là một kết quả cực kỳ tệ hại cho khu vực và cho thế giới.”
Sở Năng Lượng Nguyên Tử Quốc Tế IAEA của LHQ đã nói là Iran đã thực hiện xong 2,222 pounds (1,010 kilogram) chất uranium nghèo. Nhưng bản phúc trình không nói rõ là Iran bây giờ đã có thể xúc tiến đủ để chế lại thành chất uranium giàu chưa để làm một quả bom nguyên tử.
Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates, cũng như Mullen đã xuất hiện trên truyền hình chủ nhật, không đi xa như Mullen. Gates nói, người Iran “chưa tới gần một vũ khí nguyên tử lúc này, và do vậy vẫn còn thời gian” để vận động ngoại giao.
Và đại sứ Mỹ tại LHQ là Susan Rice, nói trên đài NPR rằng bản phúc trình IAEA “xác nhận điều tất cả chúng ta đã sợ và đã tiên đoán, mà đó là điều cho thấy Iran vẫn theo đuổi chương trình nguyên tử.”