Tham Mưu Trưởng Hoa Kỳ: Hoa Lục Cần Thay Đổi Bắc Hàn
SEOUL - Tướng tham mưu trưởng liên quân Hoa Kỳ nhắc nhở Băc Hàn : Hoa Kỳ tiếp tục giúp Nam Hàn phòng thủ, và đó là điều "không phải hỏi" ngay cả khi ông hô hào Trung Quốc dùng ảnh hưởng để Bắc Hàn thay đổi.
Tướng Mike Mullen tuyên bố tại Seoul "Hành động xâm lấn mới đây của Pyongyang, gồm trận pháo kích đảo Yeongpyeong cuối tháng qua, là hành vi hiếu chiến và tắc trách". Ông nói: có vẻ là Bắc Kinh không muốn dùng đòn bẩy với chế độ Kim.
Trong buổi họp báo chung với tham mưu trưởng Nam Hàn, Tướng Mullen tuyên bố "Trung Quốc có ảnh hưởng độc đáo, nên họ có trách nhiệm độc đáo" và nhấn mạnh "Đã đến lúc để Bắc Kinh nhận trách nhiệm, hướng dẫn Pyongyang, để hướng toàn vùng tới tương lai tốt đẹp hơn". Tướng Mullen nhắc nhở : Bắc Hàn chớ hiểu lầm sự tự chế của Nam Hàn như là thiếu quyết tâm hay chấp nhận bị tấn công nữa.
Theo lời tham mưu trưởng Hoa Kỳ, Nam Hàn có quyền phản ứng để tự vệ, và ông không yêu cầu Nam Hàn loại trừ phương án trả đũa bằng không quân. Tướng Mullen loan báo sẽ còn tập trận chung với Nam Hàn để răn đe.
Cùng ngày Thứ Tư, Bắc Hàn thực tập pháo binh tại lãnh hải của họ, phiá bắc đảo Baengnyoeng của Nam Hàn.
Viên chức quân sự Nam Hàn không mô tả chi tiết. Tướng tham mưu trưởng Nam Hàn Han Min-koo cho biết Nam Hàn và Hoa Kỳ sẽ nhanh chóng hoàn tất kế hoạch ứng phó. Ông nói "Chúng tôi sẽ đáp trả mạnh theo hướng tự vệ và Bắc Hàn sẽ phải trả giá rất đắt về hành động khiêu khích của họ".