HOLLYWOOD, Calif. -- Một người Châu Á được thế giới chú ý nhất đêm Oscars là đạo diễn Ang Lee (phiên âm: Lý An.)
Phim “Brokeback Mountain” giúp anh được đề cử giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, và nhiều phê bình gia nói anh có nhiều hy vọng thắng Oscar này và như thế anh sẽ là người Châu Á đầu tiên thắng giải này -- phim về miền Viễn Tây Hoa Kỳ, về cao bồi và đồng tính luyến ái. Kết cuộc: Lý An thắng Giải Đạo Diễn Xuất Sắc Oscar.
Nhưng quê nhà anh thì không có ngựa. Đàn ông cũng không đội nón cao bồi.
Anh trưởng thành ở một vùng phía nam Đài Loan. Tainan (Đại Nam) là một thị trấn truyền thống với nhiều ngôi chùa mái đỏ, ngói cong. Đó là nơi trẻ em phải học ráo riết để thi vào đại học.
Lý An học ở Tainan First Senior High School. Học trò vẫn còn mặc đồng phục với quần khaki, và áo tay ngắn có thêu tên trường -- cùng bộ đồng phục Lý An từng mặc.
Bạn học George Wang kể rằng Lý An không ưa hoạt động thể thao quá sức, Lý học trên trung bình nhưng không có gì lạ. Lý luôn luôn kiếm thì giờ để đọc tiểu thuyết ngoài chương trình -- và xem phim.
Ở trung học, Lý lo học cả 2 phương diện: học điểm cao và danh dự gia đình. Cha Lý An là hiệu trưởng trường Lý học.
Lý An học theo trường, nhưng vẫn ưa nghệ thuật, vẽ hoạt họa và hát giọng soprano trong ban hợp ca, theo lời em trai Lý là Lee Kang, người làm trong ngành phát hành phim và sản phẩm TV.
Nhưng Lý An 2 lần thi rớt vào đại học -- một mất mặt lớn cho gia đình.
Lee Kang kể, “Mục đích duy nhất của đời là vào đại học. Vì cha chúng tôi là hiệu trưởng, nên các bạn khác của ông cũng là hiệu trưởng, nhà giáo. Có áp lực gián tiếp. Họ cứ hỏi, ‘Cậu Lý An vào đại học nào"”
Nhưng Lý An sau đó thi tuyển vào dễ dàng một chương trình điện ảnh và kịch nghệ ở Trường Nghệ Thuật Quốc Gia -- một trường dạy nghề, chứ không phải đại học.
Bạn thân Lý là Chang Cheng-liang kể, “Hồi đó, ai cũng nghĩ Trường Nghệ Thuật Quốc Gia là cho học trò điểm thấp, và cho bọn con trai đẹp trai và gái xinh xắn. Cha của Lý An không chịu nổi như thế.”
Người cha quá cố của Lý là Lee Sheng thường được kể như nghiêm khắc và là học giả, giỏi thư pháp và buộc các con học cổ thư trong suốt các mùa hè.
Cuối cùng, ông cụ ủng hộ Lý An vào Trường đó -- với điều kiện phải du học sau khi tốt nghiệp, và Lý An làm như thế, sau đó tốt nghiệp các văn bằng ở Đại Học Illinois và Đại Học New York.
Lý An, 51 tuổi, phải ở nhà 6 năm tại Mỹ cho vợ nuôi -- vợ là nhà vi sinh học, phải gánh nặng tài chánh trong khi Lý tìm cách chen vào kỹ nghệ phim ảnh Hoa Kỳ.
Và Lý An đã thắng giải Đạo Diễn Xuất Sắc cho phim 'Brokeback Mountain' trong Giải Tinh Thần Độc Lập (Film Independent's 2006 Independent Spirit Awards) tại Santa Monica Beach hôm Thứ Bảy 4-3-2006.
Nhưng còn Giải Oscar thì sao" Đêm chủ nhật 5-3-2006 đã rõ: Lý An đoạt Giải Đạo Diễn Xuất Sắc Oscar.
Gửi ý kiến của bạn
