QUEBEC, Canada - Đầu tuần tới, TT Bush họp với cac nhà lãnh đạo Canada và Mexico tại thành phố Montebello, thuộc tỉnh bang Quebec, để cùng bàn các biện pháp an ninh và phát triển - cac lực lượng an ninh Canada đang biến thành phố ngoạn mục nhìn xuống dòng sông Outaouais thành pháo đài để chuẩn bị tiếp đón cuộc gặp gỡ thượng đỉnh Tay Ba.
Yếu tố tế nhị với 3 nươc là giữ cân bằng giữa cac biện pháp kiểm soát an ninh biên giới và cac hoạt động mua bán xuyên biên giới.
Cac nhà tranh đấu tả phái tại Canada lo rằng cac quan ngại về sưc khoẻ và môi trường thiên nhiên sẽ bị hi sinh vì cac quyền lợi mậu dịch. Ban tổ chưc biểu tình phản đối hội nghị tam phương báo trươc hàng trăm người sẽ tìm cach đến gần lâu đài Montebello vào ngày Thứ 2 để tỏ thái độ.