WASHINGTON D.C. - Phuc trình sau cùng của thanh tra vũ khí Hoa Kỳ về cac thẩm vấn lãnh tụ Saddam Hussein từ ngày bị bắt (Tháng 12-2003) cho thấy ông Saddam bị ám ảnh bởi tư thế của mình trong thế giới A Rập, mơ tưởng vũ khí hủy diệt quy mô để tăng uy danh.
Ngay cả khi bị Hoa Kỳ chú mục theo dõi, ông ta lại canh chừng kẻ thù láng giềng là Iran.
Thanh tra vũ khí Charles Duelfer tiếp cận hồ sợ của những người thẩm vấn ông Saddam trong 5, 6 tháng qua - bản phuc trình của thanh tra Charles Duelfer gợi ý rằng ông Saddam đã thử tìm cach cải thiện cac quan hệ với Hoa Kỳ trong thập niên 1990, nhưng lại mơ tưởng là lãnh tụ duy nhất trở thành siêu cường thế giới.
Ông Saddam cương quyết nghĩ rằng nếu Iran có vũ khí nguyên tử thì Iraq cũng có. Phuc trình cho biết ông Saddam quan tâm về di sản của mình đến mức các viên gạch phải đóng khuôn có tên ông ta với hi vọng rằng tên tuổi của ông còn được hậu thế ngưỡng mộ nhiều thế kỉ sau.
Nhà cựu độc tài nói chuyện với thẩm vấn viên không vì muốn giúp Hoa Kỳ, mà vì quan ngại về di sản của mình.
Các viên chức Hoa Kỳ cho biết những cuộc thẩm vấn của chuyên viên CIA, và sau đó FBI, không đem lại bao nhiêu thông tin có giá trị.
Theo phuc trình Charles Duelfer, phần lớn động lực thuc đẩy nhà độc tài Saddam tìm kiếm vũ khí hủy diệt quy mô là lân bang Syria, đối thủ từ nhiều thế kỉ - dưới cái nhìn của ông Saddam, mối đe dọa Iran là lớn và thach thức địa vị của ông ta trong lịch sử. Chế độ Saddam nghĩ rằng vùng Vịnh chưa có vị trí xứng đáng, Tây Phương không tôn trọng, chỉ nhòm ngó dầu lửa.
Chương trình nguyên tử, đối với lãnh tụ Saddam, vừa là đòn bẩy quyền lực, vừa là biểu tượng của uy thế - ông Saddam không muốn xếp hạng sau Iran.
Mặc dù nhiều năm đối địch Hoa Kỳ, trong thập niên 1990 ông Saddam đã trắc nghiệm ý muốn đối thoại của Hoa Kỳ, đã gửi cac viên chức rất cao đưa ra nhiều đề nghị, kể cả đề nghị tiếp sức giải quyết cuộc khủng hoảng Israel-Palestine, thông qua nhiều trung gian, kể cả thanh tra Duelfer.
Đồng thời, ông Saddam cảm thấy vị thế mình lên cao từ thế đối địch với Washington.
Theo nhận định của thanh tra Duelfer, tham vọng tìm kiếm vũ khí hủy diệt quy mô là thứ yếu so với ý định tránh né các trừng phạt của quốc tế - ông Saddam muốn có vũ khí mạnh không phải để tấn công Hoa Kỳ, mà để chống Iran và Israel.
Trong cuộc điều trần tại Thượng Viện, thanh tra Duelfer bị chất vấn rằng nếu lãnh tụ Saddam không có vũ khí cấm, sao không chiều theo cac đòi hỏi của LHQ và Hoa Kỳ để tránh chiến tranh, ông Duelfer giải thich rằng bản năng của ông Saddam là điều đình để tìm kiếm điều gì đó trước khi nhượng bộ một điều gì.
Thanh tra Duelfer nói: ông Saddam không nhận thức được thực tế về sự biến đổi trong cộng đồng quốc tế sau biến cố 11-9-2001.
Cho đến giờ phút cuối cùng, ông Saddam vẫn tưởng mình là lãnh tụ vĩ đại của 1 nước lớn - tư tưởng đó định hướng cac hành động của ông ta. Nó là vô hình nhưng luôn luôn hiện diện trong đầu óc ông ta.
Ngay cả khi bị Hoa Kỳ chú mục theo dõi, ông ta lại canh chừng kẻ thù láng giềng là Iran.
Thanh tra vũ khí Charles Duelfer tiếp cận hồ sợ của những người thẩm vấn ông Saddam trong 5, 6 tháng qua - bản phuc trình của thanh tra Charles Duelfer gợi ý rằng ông Saddam đã thử tìm cach cải thiện cac quan hệ với Hoa Kỳ trong thập niên 1990, nhưng lại mơ tưởng là lãnh tụ duy nhất trở thành siêu cường thế giới.
Ông Saddam cương quyết nghĩ rằng nếu Iran có vũ khí nguyên tử thì Iraq cũng có. Phuc trình cho biết ông Saddam quan tâm về di sản của mình đến mức các viên gạch phải đóng khuôn có tên ông ta với hi vọng rằng tên tuổi của ông còn được hậu thế ngưỡng mộ nhiều thế kỉ sau.
Nhà cựu độc tài nói chuyện với thẩm vấn viên không vì muốn giúp Hoa Kỳ, mà vì quan ngại về di sản của mình.
Các viên chức Hoa Kỳ cho biết những cuộc thẩm vấn của chuyên viên CIA, và sau đó FBI, không đem lại bao nhiêu thông tin có giá trị.
Theo phuc trình Charles Duelfer, phần lớn động lực thuc đẩy nhà độc tài Saddam tìm kiếm vũ khí hủy diệt quy mô là lân bang Syria, đối thủ từ nhiều thế kỉ - dưới cái nhìn của ông Saddam, mối đe dọa Iran là lớn và thach thức địa vị của ông ta trong lịch sử. Chế độ Saddam nghĩ rằng vùng Vịnh chưa có vị trí xứng đáng, Tây Phương không tôn trọng, chỉ nhòm ngó dầu lửa.
Chương trình nguyên tử, đối với lãnh tụ Saddam, vừa là đòn bẩy quyền lực, vừa là biểu tượng của uy thế - ông Saddam không muốn xếp hạng sau Iran.
Mặc dù nhiều năm đối địch Hoa Kỳ, trong thập niên 1990 ông Saddam đã trắc nghiệm ý muốn đối thoại của Hoa Kỳ, đã gửi cac viên chức rất cao đưa ra nhiều đề nghị, kể cả đề nghị tiếp sức giải quyết cuộc khủng hoảng Israel-Palestine, thông qua nhiều trung gian, kể cả thanh tra Duelfer.
Đồng thời, ông Saddam cảm thấy vị thế mình lên cao từ thế đối địch với Washington.
Theo nhận định của thanh tra Duelfer, tham vọng tìm kiếm vũ khí hủy diệt quy mô là thứ yếu so với ý định tránh né các trừng phạt của quốc tế - ông Saddam muốn có vũ khí mạnh không phải để tấn công Hoa Kỳ, mà để chống Iran và Israel.
Trong cuộc điều trần tại Thượng Viện, thanh tra Duelfer bị chất vấn rằng nếu lãnh tụ Saddam không có vũ khí cấm, sao không chiều theo cac đòi hỏi của LHQ và Hoa Kỳ để tránh chiến tranh, ông Duelfer giải thich rằng bản năng của ông Saddam là điều đình để tìm kiếm điều gì đó trước khi nhượng bộ một điều gì.
Thanh tra Duelfer nói: ông Saddam không nhận thức được thực tế về sự biến đổi trong cộng đồng quốc tế sau biến cố 11-9-2001.
Cho đến giờ phút cuối cùng, ông Saddam vẫn tưởng mình là lãnh tụ vĩ đại của 1 nước lớn - tư tưởng đó định hướng cac hành động của ông ta. Nó là vô hình nhưng luôn luôn hiện diện trong đầu óc ông ta.
Gửi ý kiến của bạn
