ARLINGTON, TX -- Dưới đây là thư minh xác của Bác Sĩ Nguyễn Ý Đức về bài khảo cứu Người Việt Cao Niên tại Hoa Kỳ. Thư như sau.
Arlington ngày 6 tháng 4 năm 2004
Thưa Quý Thân Hữu
Mới đây chúng tôi có phổ biến một tài liệu về " Tìm hiểu vấn đề của Người Việt Cao niên tại Hoa Kỳ". Sau khi phổ biến, chúng tôi được một số thân hữu nhận xét và góp ý kiến về nội dung bản kết quả tìm hiểu này. Để tránh ngộ nhận có thể xẩy ra, chúng tôi xin minh xác như sau:
1-Tìm hiểu về người cao niên của chúng tôi nằm trong chương trình viết về cộng đồng người Việt Nam ở hải ngoại của Trung Tâm Nghiên cứu Williams Joiner Center/ Đại học Massachusetts- Boston.
2-Cách đây mấy năm, có một số nhân vật trong cộng đồng đã thắc mắc về Trung Tâm này vì "viết về cộng đồng người Việt hải ngoại mà trong năm đầu Trung Tâm lại chỉ mời người viết đến từ Việt Nam".
3-Nhờ những thắc mắc đó, Trung tâm mới thông báo rộng rãi việc tuyển chọn ứng viên và người Việt ở Hải Ngoại mới biết tới chương trình này. Một ít người đã tham gia với mục đích là "Người tỵ nạn Cộng sản viết về người tỵ nạn".
4-Cũng như ý kiến của nhiều đồng hương, chúng tôi nhận thấy một số không nhỏ người cao tuổi tị nạn Việt Nam tại Hoa kỳ có mấy vấn đề y tế xã hội mà các sắc dân tỵ nạn khác không có hoặc có rất ít. Các khó khăn này cần được tìm hiểu, nêu ra và đạo đạt với chính quyền Hoa Kỳ để yêu cầu giải quyết giúp đỡ. Cũng nên nhấn mạnh là nguyên nhân sâu xa của các vấn đề y tế xã hội này là hậu quả của chiến tranh, của tù đầy cải tạo, đối xử khắc nghiệt của cộng sản. Đó là những sự kiện không ai chối cãi được trong một giai đoạn của lịch sử đất nước ta mà chắc chắn người trong nước tham dự chương trình sẽ không bao giờ đề cập. Là người tỵ nạn Cộng sản, chúng tôi thấy có bổn phận phải tham gia chương trình để nói lên những sựï thực này.
5-Kết quả tìm hiểu của chúng tôi chỉ là đóng góp nhỏ vào các nghiên cứu khác quy mô rộng rãi hơn của các vị thức giả. Mặc dù đã được sự khuyến khích, góp ý của một số thân hữu cũng như quý cụ cao niên, tìm hiểu của chúng tôi chỉ là việc làm của một cá nhân, chắc chắn có nhiều thiếu sót hoặc sơ sót. Chúng tôi rất cảm ơn những ý kiến xây dựng của quý thân hữu để vấn đề của người cao tuổi tỵ nạn Việt Nam được chính xác đầy đủ hơn.
6-Chúng tôi chỉ giao tiếp với Trung Tâm trên qua hai lần gặp gỡ: lần đầu để trình bày lý do thực hiện cuộc tìm hiểu vấn đề của Người Cao Niên Việt Nam tại Hoa Kỳ và lần thứ hai là để tường trình kết quả.
Xin cảm ơn sự phán xét công minh của quý thân hữu và xin cùng nhau đoàn kết để mang lại tự do, dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam.
Trân trọng,
BS Nguyễn Ý-ĐỨC
PO Box.121014
Arlington- Texas 76012
Arlington ngày 6 tháng 4 năm 2004
Thưa Quý Thân Hữu
Mới đây chúng tôi có phổ biến một tài liệu về " Tìm hiểu vấn đề của Người Việt Cao niên tại Hoa Kỳ". Sau khi phổ biến, chúng tôi được một số thân hữu nhận xét và góp ý kiến về nội dung bản kết quả tìm hiểu này. Để tránh ngộ nhận có thể xẩy ra, chúng tôi xin minh xác như sau:
1-Tìm hiểu về người cao niên của chúng tôi nằm trong chương trình viết về cộng đồng người Việt Nam ở hải ngoại của Trung Tâm Nghiên cứu Williams Joiner Center/ Đại học Massachusetts- Boston.
2-Cách đây mấy năm, có một số nhân vật trong cộng đồng đã thắc mắc về Trung Tâm này vì "viết về cộng đồng người Việt hải ngoại mà trong năm đầu Trung Tâm lại chỉ mời người viết đến từ Việt Nam".
3-Nhờ những thắc mắc đó, Trung tâm mới thông báo rộng rãi việc tuyển chọn ứng viên và người Việt ở Hải Ngoại mới biết tới chương trình này. Một ít người đã tham gia với mục đích là "Người tỵ nạn Cộng sản viết về người tỵ nạn".
4-Cũng như ý kiến của nhiều đồng hương, chúng tôi nhận thấy một số không nhỏ người cao tuổi tị nạn Việt Nam tại Hoa kỳ có mấy vấn đề y tế xã hội mà các sắc dân tỵ nạn khác không có hoặc có rất ít. Các khó khăn này cần được tìm hiểu, nêu ra và đạo đạt với chính quyền Hoa Kỳ để yêu cầu giải quyết giúp đỡ. Cũng nên nhấn mạnh là nguyên nhân sâu xa của các vấn đề y tế xã hội này là hậu quả của chiến tranh, của tù đầy cải tạo, đối xử khắc nghiệt của cộng sản. Đó là những sự kiện không ai chối cãi được trong một giai đoạn của lịch sử đất nước ta mà chắc chắn người trong nước tham dự chương trình sẽ không bao giờ đề cập. Là người tỵ nạn Cộng sản, chúng tôi thấy có bổn phận phải tham gia chương trình để nói lên những sựï thực này.
5-Kết quả tìm hiểu của chúng tôi chỉ là đóng góp nhỏ vào các nghiên cứu khác quy mô rộng rãi hơn của các vị thức giả. Mặc dù đã được sự khuyến khích, góp ý của một số thân hữu cũng như quý cụ cao niên, tìm hiểu của chúng tôi chỉ là việc làm của một cá nhân, chắc chắn có nhiều thiếu sót hoặc sơ sót. Chúng tôi rất cảm ơn những ý kiến xây dựng của quý thân hữu để vấn đề của người cao tuổi tỵ nạn Việt Nam được chính xác đầy đủ hơn.
6-Chúng tôi chỉ giao tiếp với Trung Tâm trên qua hai lần gặp gỡ: lần đầu để trình bày lý do thực hiện cuộc tìm hiểu vấn đề của Người Cao Niên Việt Nam tại Hoa Kỳ và lần thứ hai là để tường trình kết quả.
Xin cảm ơn sự phán xét công minh của quý thân hữu và xin cùng nhau đoàn kết để mang lại tự do, dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam.
Trân trọng,
BS Nguyễn Ý-ĐỨC
PO Box.121014
Arlington- Texas 76012
Gửi ý kiến của bạn
