SACRAMENTO, Calif. (L.A.Times) -- Thống Đốc Arnold Schwarzenegger hôm Thứ Hai ra lệnh tất cả các ban bộ toàn California phaỉ soạn các kế hoạch cắt giảm chi tiêu sau khi nhận được lời báo động là ngân sách Cali đang thâm thủng nặng -- phần lớn vì thị trường gia cư khủng hoảng.
Các viên chức tiểu bang cảnh báo Thống Đốc là nhiều phẩn sẽ lủng ngân sách năm tới dự kiến từ vài tỉ đô la bây giờ đã thấy sẽ là 10 tỉ đô la, cơ nguy xóa sổ các bước tiến mà Thống Đốc đã đạt được.
Bộ Taì Chánh California lập tức chỉ thị cho các giám đốc cơ quan phải soạn kế hoạch cắt ngân sách tới 10%, để Thống Đốc soạn chương trình chung vào tháng 1-2008, theo lời các viên chức giấu tên.
Như thế có nghĩa là toàn bộ các chương trình của tiểu bang đều sẽ bị cắt giảm, kể cả về giaó dục, giao thông và chăm sóc y tế.
Tình hình này sẽ gây cản trở cho các chính sách mà Thống Đốc đã gợi ý. Cả các đề luật quan trọng, mà ông Arnold đã đưa ra là sẽ bảo hiểm y tế toàn dân California, và giải quyết nạn thiếu nứơc sử dụng của tiểu bang -- hai đề luật naỳ còn bị kẹt ở Quốc hôi. tiểu bang, vì dự kiến sẽ làm tốn nhiều ngân sách.
Phát ngôn nhân chính quyền tiểu bang Adam Mendelsohn từ chối trả lời các câu hỏi về chỉ thị đưa ra hôm Thứ Hai về soạn kế hoạch cắt giảm chi phí. Ông chỉ nói là chính quyền vẫn đang theo dõi các nguồn thu ngân sách.
Thượng nghị sĩ tiểu bang Darrell Steinberg trong ủy ban ngân sách thượng viện kêu gọi thống đốc không chỉ cắt giảm chi tiêu mà cũng cần phải giảm thuế cho doanh nghiệp.