Hawaii, Bắc Cali Có Sóng Thần, Dân Được Lệnh Không Ra Biển
HONOLULU - Động đất gần quần đảo Nhật gây ra sóng thần để lại thiệt hại không bao nhiêu nhưng là cơ hội trắc nghiệm hệ thống báo động sóng thần của quốc tế - sóng dâng cao vài feet tiến vào các bờ biển của Hawaii làm ngập 1 cảng 1 thời gian, và 1 người đang bơi bị thương nhẹ.
Tại cảng của Crescent City (bắc California), 2 cầu tàu bị sóng dâng cao phá hủy. Sóng cao tiến tới Hawaii khoảng 6 giờ sau địa chấn 8.1 độ Richter ở cac hải đảo phía bắc nước Nhật - Trung Tâm báo động sóng thần Thái Bình Dương cho biết hệ thống phát tín hiệu báo động đã vận hành tốt.
Nhà vật lý địa cầu Brian Shiro của Trung Tâm nói: tin báo động đã được gửi tới những vùng cách trung tâm động đất hàng ngàn cây số, và khuyến cáo phần còn lại của Thái Bình Dương - ông Shiro cho biết Trung Tâm ngưng báo động sau khi nhận được thông tin chỉ ra rằng sóng không lớn. Báo động với Hawaii được bãi bỏ khi thấy rõ sóng biển không dâng cao quá 1 mét. Tuy vậy, cơ quan dân phòng Hawaii vẫn khuyến cáo dân chúng không xuống nước, và cảnh giác khi đến gần bến tàu.
Sở khí tượng California báo cáo sóng biển dâng cao 6 feet và di chuyển với tốc độ 30 dặm/giờ, nhưng không phổ biến lệnh báo động sóng thần. Giám đốc cảng Crescent City, cách ranh giới phía nam Oregon 20 dặm, để ý thấy sóng cao và di chuyển nhanh hồi giữa chiều Thứ Tư và mô tả như là "1 dòng sông trong biển" - ông cho biết 2 cầu tàu nổi phía trong cảng bị phá hủy và cầu tàu thứ 3 bị hư hại. Thiệt hại ước lượng chung từ 300,000 đến 700,000 MK.