Nam Cali: 34 Nhà Cháy Ra Tro, 500 Nhà Dân Chưa Được Trở Về
TWIN PINES, Calif. - Đám cháy rừng gọi là Esperanza đã thiêu hủy 34 nhà và 29 kiến trúc khác, đã bị kiềm chế 60% diện tích - lực lượng cứu hỏa thiệt 4 tử thương và 1 người bị phỏng nặng, tình hình còn đang nguy kịch.
Dân di tản bắt đầu trở về, gồm nhiều người chứng kiến ngôi nhà của họ không để lại gì ngoài tro than - bà Carol Hurley nói "Tôi không sẵn sàng nhìn thấy cảnh này". 3 người con và cháu của bà tìm kiếm nữ trang và vật quý trong đống tro than ở sườn đồi chỉ nhặt được dao và nĩa trong số đồ dùng tại phòng ăn gia đình.
Lệnh di tản vẫn còn hiệu lực với khoảng 500 nhà ở các khu Poppet Flat và Twin Pines - cư dân chỉ được trở lại 5, 6 giờ trong ngày Thứ 7 để xem có thể góp nhặt được gì không. Lực lượng cứu hỏa đã mở thế công với lửa rừng có gió Santa Ana tiếp sức đã lan rộng 63 dặm vuông - bà mẹ của 1 trong 4 cứu hỏa hi sinh đã kêu gọi người gây cháy ra trình diện nhận tội.
Bà Bonnie McKay, mẹ của lính cứu hỏa 27 tuổi Jason nói "Tôi tin rằng người ấy không tin rằng sự việc xẩy ra tệ hại đến thế, nhưng cũng chớ để sự ân hận gặm nhấm cuộc đời - hãy ra trình diện. Riêng tôi sẽ không phán xử người".
Lực lượng cứu hỏa lợi dụng tình hình thời tiết dịu nhẹ, huy động hàng chục trực thăng và phi cơ, gồm phản lực cơ DC-10 trút nước và chất lỏng hãm lửa xuống đám cháy rừng - nhiệt độ ngày chủ nhật được hi vọng là trên 70 độ vào lúc nóng nhất. Suờn phía bắc của đám cháy, song song đường I-10 được mô tả là đã bị chận đứng - đường hwy-79 ở sườn phía tây đã cho xe cộ lưu thông lại sau khi cứu hỏa chận được bước tiến của lửa.