TT Bush Cảnh Cáo Bắc Hàn: Bỏ Nguyên Tử Sẽ Có Viện Trợ
SINGAPORE - Trong chuyến Á-du, TT Bush cảnh cáo Bắc Hàn chớ chuyển giao vũ khí hay vật liệu nguyên tử cho nước khác - ông nói: hành động đó sẽ bị xem là đe dọa nghiêm trọng Hoa Kỳ. Trong lúc dừng chân tại đảo quốc Singapore và nói chuyện tại trường đại học quốc gia, ông Bush nói rõ: khi đó, Bắc Hàn phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về mọi hậu quả.
Trước vụ nổ nguyên tử ngày 9-10, Pyongyang loan báo sẽ không ra tay trước hay phổ biến kỹ thuật làm bom hạch tâm ra ngoài nước. Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cũng hô hào các đồng minh trong vùng vững tâm chống lại nước Bắc Hàn nguyên tử và thực hành các trừng phạt theo nghị quyết 1718 của HĐ Bảo An.
Ông tuyên bố: vì sự mưu cầu hòa bình, các nước trong vùng phải gửi thông điệp cho Bắc Hàn báo rằng phổ biến kỹ thuật nguyên tử cho các chế độ hiếu chiến hay mạng lưới khủng bố là hành động không được dung thứ.
TT Bush tiếp tục lên đường để tới Hà Nội vào ngày Thứ Sáu, dự hội nghị APEC 21 nước. Trong ngày Thứ Năm, các Ngoại Trưởng, gồm bà Rice, thảo luận các biện pháp "Gậy và carrot" để ép Bắc Hàn từ bỏ tham vọng nguyên tử. Các nước châu Á Thái Bình Dương cũng hi vọng rằng cuộc đàm phán nguyên tử 6 Phe sẽ tiến triển và đưa tới ngưng phát triển vũ khí nguyên tử tại Bắc Hàn.
TT Bush loan báo 5 nước dự đàm phán 6 Phe sẽ cùng chung tiếng nói, con đường duy nhất của Bắc Hàn là hành động vì phúc lợi của dân chúng, nghĩa là bỏ chương trình vũ khí nguyên tử để hòa nhập vào cộng đồng thế giới. Ông Bush thông báo rằng nếu Pyongyang chọn con đường hòa bình, Hoa Kỳ và các nước dự đàm phán 6 Phe sẵn sàng cung cấp các bảo đảm an ninh, viện trợ kinh tế, và các hình thức giúp đỡ khác cho dân chúng Bắc Hàn.
TT Bush nhấn mạnh: Hoa Kỳ luôn là người đồng hành đáng tin cậy trong việc tự do hóa mậu dịch, đối đầu mối đe dọa nguyên tử từ Bắc Hàn, đánh khủng bố và chống nghèo đói, tật bệnh.