Tổng Thống Joe Biden đọc diễn văn tại lưỡng viện Quốc Hội vào tối Thứ Tư tại sàn Hạ Viện tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn, trong khi Phó Tổng Thống Kamala Harris và Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi ngồi quan sát. (nguồn: https://www.npr.org)
Tổng Thống Biden đã đọc diễn văn tại Quốc Hội Hoa Kỳ vào tối Thứ Tư, 28 tháng 4 năm 2021, trong bài diễn văn ông trình bày với Quốc Hội về công cuộc chiến đấu với đại dịch của chính phủ ông cho thấy rằng “Nước Mỹ đang hoạt động trở lại,” theo bản tin của Đài NPR tường thuật vào tối Thứ Tư.
Ông cũng đã nhấn mạnh rằng ông và Quốc Hội phải làm việc để chứng minh “rằng chính phủ của chúng ta vẫn hoạt động – và có thể phục vụ” cho người dân Mỹ.
“Khi tôi đứng đây tối nay, chúng ta chỉ còn một ngày nữa là đúng 100 ngày của chính phủ của tôi,” Biden nói thế trong phát biểu với các nhà lập pháp kéo dài hơn một tiếng đồng hồ.
“Bây giờ, sau 100 ngày, tôi có thể báo cáo với quốc dân: Nước Mỹ đang hoạt động trở lại. Biến nguy cơ thành khả năng. Khủng hoảng thành cơ hội. Thối lui thành sức mạnh.”
Biden dùng bài diễn văn của ông ngay đêm trước ngày thứ 100 tại chức để tạo sự kiện cho những cuộc đầu tư mới rất lớn và cải tổ thuế để vực dậy nền kinh tế Mỹ và tái xây dựng giới trung lưu. Các viên chức chính phủ hôm Thứ Ba đã báo trước kế hoạch phục hồi kinh tế của tổng thống – Kế Hoạch Cho Những Gia Đình Người Mỹ (AFP) – mà sẽ cần 1.8 ngàn tỉ đô la cho việc chăm sóc gia đình và giáo dục.
“Chúng ta bảo đảm rằng các gia đình từ nghèo tới trung lưu sẽ không trả hơn 7% thuế của họ cho việc chăm sóc phẩm chất cao đối với trẻ em lên tới 5 tuổi. Những gia đình làm việc cực nhọc sẽ không phải chi ra một xu nào,” theo Biden nói, đề cập tới AFP, mà cũng sẽ cung cấp tới 12 tuần trả cho gia đình và tiền nghỉ bệnh.
Biden nói rằng kế hoạch này sẽ được tài trợ bởi việc tăng thuế đối với những cá nhân và công ty hàng đầu trên toàn quốc, là những người mà ông nói là đã không đóng góp phần công bằng của thu nhập của họ khi so sánh với các gia đình lao động.
Gửi ý kiến của bạn
