Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Cựu Cảnh Sát Derek Chauvin Bị Bồi Thẩm Đoàn Kết Án Có Tội Cố Sát và Ngộ Sát Trong Cái Chết của George Floyd

20/04/202115:28:00(Xem: 1611)

Chauvin
Cựu cảnh sát thành phố Minneapolis Derek Chauvin lắng nghe chánh án Peter Cahill đọc bản án của bồi thẩm đoàn. (nguồn www.cnbc.com)

 

Bồi thẩm đoàn hôm Thứ Ba, 20 tháng 4 năm 2021, đã tuyên bố cựu cảnh sát thành phố Minneapolis Derek Chauvin có tội đối với tất cả 3 tội truy tố bắt nguồn từ việc giết chết một người đàn ông da đen George Floyd hồi năm ngoái, theo bản tin của CNBC tường thuật hôm Thứ Ba.

Chauvin đã không bày tỏ cảm xúc gì khi Chánh Án Peter Cahill tuyên bố việc kết án ông về các tội giết người bậc hai, giết người bậc ba và ngộ sát bậc hai. Bản án đã được đọc một ngày sau khi bồi thẩm đoàn bắt đầu nghị án.

Tội giết người bậc hai đưa tới bản án tối đa 40 năm tù giam. Tội giết người bậc ba đưa tới bản án tối đa 25 năm tù giam. Tội ngộ sát bậc hai đưa tới bản án tối đa 10 năm tù giam. Các hướng dẫn về kết án yêu cầu các bản án ngắn hơn mức tối đa.

Cahill nói rằng việc phán quyết sẽ diễn ra trong vòng 8 tuần lễ. Sau khi bản án được đọc, Chauvin đã bị còng tay và được hộ tống rời khỏi phòng xử của tòa án.

“Vụ kiện này là một bước ngoặc trong lịch sử nước Mỹ đối với trách nhiệm của giới chấp hành luật pháp và gửi đi thông điệp rõ ràng rằng chúng tôi hy vọng được lắng nghe rành mạch tại mỗi thành phố và mỗi tiểu bang,” theo Ben Crump, luật sư đại diện cho gia đình của Floyd, cho biết trong một tuyên bố.

Vụ xử cao cấp của Chauvin đã bắt đầu trong tháng 3 và đã kết thúc hôm Thứ Hai tại một phòng xử của tòa án thành phố Minneapolis được bảo vệ với hàng rào kẽm gai.

Vụ án đã dẫn tới phong trào chống kỳ thị chủng tộc nổi lên trong nhiệm kỳ của cựu Tổng Thống Donald Trump và bùng phát khắp cả nước trong những ngày đầu của đại dịch Covid-19.

Sau khi được biết bồi thẩm đoàn sẽ tuyên bố bản án của họ vào trưa xế Thứ Ba, Tổng Thống Joe Biden đã hủy bỏ phát biểu đã định sẵn về đề xuất hạ tầng cơ sở mà ông đang nỗ lực để thông qua tại Quốc Hội. Ông được dự kiến sẽ phát biểu về bản án vào chiều Thứ Ba.

Các nhà lãnh đạo hàng đầu của Dân Chủ tại Quốc Hội hoan nghênh bản án. Lãnh Đạo Đa Số Thượng Viện Chuck Schumer, Dân Chủ-New York, cho biết trong một tuyên bố rằng “bản án có tội được xem như lời tuyên bố chính thức về điều mà rất nhiều người trong chúng ta đã biết gần một năm nay: George Floyd đã bị giết chết bởi một cảnh sát là người đã được tuyên thệ để bảo vệ và phục vụ.”

“Chúng ta phải tiếp tục các nỗ lực của chúng ta để đem lại sự thay đổi có ý nghĩa đối với các ty cảnh sát trên toàn quốc.”

Sau khi bản án được tuyên bố, nhiều người đã ùa ra vui mừng tại pháp đình và tại Cup Foods nơi Floyd đã bị giết.

Phiên tòa xử 3 cảnh sát khác liên quan trong vụ bắt của Floyd là Thomas Lane, J. Alexander Kueng, và Tou Thao, được lên lịch trình bắt đầu trong tháng Tám.

Luật sư của Chauvin là Eric Nelson, trước đây đã nói rằng thân chủ của ông sẽ chống lại bản án có tội dựa trên cơ bản là các bồi thẩm có thể đã bị lay chuyển một cách không thể chấp nhận được bởi các thế lực bên ngoài. Nelson trích thuật các bình luận bởi Dân Biểu Maxine Waters, Dân Chủ-California, là người thúc giục những người biểu tình đối đầu nếu bồi thẩm đoàn trắng án cho Chauvin.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Những người biểu tình đã đối chọi với cảnh sát tại thành phố Minneapolis vào sáng Thứ Bảy về vụ lực lượng Marshals Hoa Kỳ bắn một người đàn ông, theo bản tin của báo The Guardian tường thuật hôm Thứ Bảy, 5 tháng 6 năm 2021. Đó là đêm thứ hai của các cuộc biểu tình phải đối vụ nổ súng chết người hôm Thứ Năm trong khu xóm Uptown.
Facebook hôm Thứ Sáu, 4 tháng 6 năm 2021, đã tuyên bố rằng cựu Tổng Thống Donald Trump bị chận không cho đăng bài trên trang này cho đến ít nhất vào ngày 7 tháng 1 năm 2023 – 2 năm từ khi ông bị chận lần đầu, theo bản tin của CNN tường thuật hôm Thứ Sáu. Facebook nói rằng họ sẽ đánh giá các tình huống để xem ông ấy có nên được phép trở lại hay không.
Nếu ông ấy sẽ ra tranh cử tổng thống, bài phát biểu đêm Thứ Năm nêu bật sự bất mãn với người chủ cũ của ông – cũng có thể là người thách thức đối với việc đề cử của Đảng Cộng Hòa – về cách ông nhìn cuộc nổi dậy tại Điện Capitol ngày 6 tháng 1. Gần cuối bài phát biểu dài 30 phút, Pence nói về cuộc tấn công ngày 6 tháng 1 tại Tòa Nhà Quốc Hội, và trong khi ông gọi đó là một “ngày đen tối” ông chỉ trích một số kinh hoàng của nó – nói rằng với “hành động nhanh chóng của Cảnh Sát Điện Capitol và lực lượng thực thi luật pháp liên bang bạo động đã được dập tắt.”
Hội Đồng Thành Phố Tulsa đã đồng lòng thông qua nghị quyết vào tối Thứ Tư, 2 tháng 6 năm 2021, thừa nhận và xin lỗi về Vụ Thảm Sát Chủng Tộc Tulsa và tạo ra tiền đề cho sự hòa giải, theo bản tin của Đài Truyền Hình KFOR cho biết hôm Thứ Năm. Mục Sư Jesse Jackson, một biểu tượng Dân Quyền, đã tham dự cuộc họp của Hội Đồng Thành Phố để thảo luận nghị quyết gồm việc thừa nhận và xin lỗi của thành phố đối với Vụ Thảm Sát Chủng Tộc Tulsa và kêu gọi tiến trình do cộng đồng lãnh đạo hướng tới các nỗ lực hòa giải, theo Đài Truyền Hình KJRH.
Trong một nhân nhượng đối với Cộng Hòa, Tổng Thống Joe Biden đã đề xuất rằng thay vì tăng thuế doanh nghiệp để trả cho gói hạ tầng cơ sở lưỡng đảng tổng cộng ít nhất 1,000 tỉ đô la, họ đã làm việc để bảo đảm các công ty không khai thác lỗ hổng thuế, theo bản tin của Báo USA Today tường thuật hôm Thứ Năm, 3 tháng 6 năm 2021.
Trang blog mà cựu Tổng Thống Donald Trump đã trình làng gần một tháng trước, sau khi nhóm của ông đề nghị ông cho ra một trang mạng xã hội mới, đã vĩnh viễn đóng, theo CNN Business tường thuật hôm Thứ Tư, 2 tháng 6 năm 2021.
Joe Biden đã sử dụng một thế kỷ của vụ thảm sát chủng tộc Tolsa như là một lời kêu gọi nước Mỹ hãy trung thực về lịch sử của mình, nhấn mạnh rằng các quốc gia vĩ đại “phải đối mặt với những mặt tối của họ,” theo bản tin của Báo The Guardian tường thuật hôm Thứ Ba, 1 tháng 6 năm 2021. Hôm Thứ Ba, Biden trở thành vị tổng thống Hoa Kỳ tại chức đầu tiên đến thăm nơi, vào ngày 31 tháng 5 và 1 tháng 6 năm 1921, nhóm người da trắng đã giết chết 300 người Mỹ gốc Phi Châu và đốt và hôi của nhà cửa và cơ sở kinh doanh, tấn công một cộng đồng thịnh vượng được biết như là “Black Wall Street.”
Sau nhiều năm bỏ quên bởi một loạt những người điều khiển, chiếc Queen Mary hiện tồi tàn và rò rỉ đến độ nó cần 23 triệu đô la để tu sửa ngay lập tức, theo một loạt tài liệu tòa án và những báo cáo kiểm tra được công bố hồi tháng trước cho biết. Ngày càng có nhiều quan tâm rằng nếu không làm gì ngay tức thì, thì chiếc tàu này sẽ rơi vào tình trạng hư hỏng nghiêm trọng và có nguy cơ bị chìm.
Tổng Thống Joe Biden đã bày tỏ sự kính trọng đối với các nam nữ binh sĩ là những người đã trao tánh mạng của họ để phục vụ cho đất nước trong buổi lễ tại Nghĩa Trang Quốc Gia Arlington vào Ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day), phát biểu ý kiến cá nhân sâu sắc về việc khắc phục mất mát và sự quan trọng của việc giữ gìn các giá trị dân chủ tại quê nhà và nơi hải ngoại, theo bản tin của NBC News tường thuật hôm Thứ Hai, 31 tháng 5 năm 2021.
Thống Đốc Texas Greg Abbott nói rằng ông có ý định sẽ giữ lại những ngân phiếu trả cho các nhà lập pháp tiểu bang sau khi các dân biểu Dân Chủ tại Hạ Viện đã bỏ ra để ngăn chận cuộc bỏ phiếu các hạn chế được đề xuất bởi những đối tác Cộng Hòa của họ, theo bản tin của Đài NPR tường thuật hôm Thứ Hai, 31 tháng 5 năm 2021.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.