WESTMINSTER -- Một người đàn ông 44 tuổi đã nhận tội hôm Thứ Tư, 7 tháng 4 năm 2021, và đã lập tức bị kết án tù giam và bị ra lệnh phải trả 2 triệu đô la tiền bồi thường đối với âm mưu gian lận 3 triệu đô la do quan hệ thân thuộc, theo báo Orange County Register tường thuật hôm Thứ Tư.
Lo Van Tran cư dân Fremont đã bị kết án 630 ngày tù ở, hay thời gian đã phục vụ kể từ ngày bị bắt trong tháng 5 năm 2019. Ông ấy cũng bị án 2 năm quản thúc.
Tran đối diện 12 năm tù nếu ông ấy không hoàn tất thời gian quản chế, theo luật sư của ông là Cameron Talley cho biết.
Trước khi bị bắt, Tran đã trả lại $800,000 và trả thêm $100,000 hiện tại, theo Talley cho hay.
“Ông ấy đến trước họ và nói với những người mà ông đã lừa gạt họ,” theo Talley nói. “Ông đã không có ý đánh cắp tiền của họ. Ông đã dùng tiền của họ để khởi nghiệp kinh doanh khác và nghĩ rằng ông có thể trả lại cho họ.”
Tran đã thu tiền từ hơn 10 nhà đầu tư, hầu hết là người Việt, từ tháng 6 năm 2017 tới tháng 2 năm 2018, theo Trung Úy Cảnh Sát Garden Grove Carl Whitney cho biết.
Trần hứa trả lại trước thời hạn đã định số tiền được đầu tư vào âm mưu của ông, mà liên quan tới một công ty ông tự làm chủ và hoạt động có tên SmartBuy Outlet Inc., hai cửa tiệm ở mặt tiền tại Garden Grove, theo Whitney cho biết.
“Cơ sở kinh doanh cũng hoạt động dưới tên SavMax Solutions Inc.,” theo Whitney kể. “Là một kinh doanh phụ liên quan đến SmartBuy Outlet Inc., Trần cho là có sự hợp tác với một công ty hậu cần thứ ba được biết là Zyp Corporation, nơi mà ông làm cơ sở để mua và bán nhiều sản phẩm Apple.”
Ngược lại Zyp Corporation không bao giờ hiện hữu, theo Whitney cho biết.