James Muncy có thể theo dõi bệnh khó thở lùi lại từ thập niên 1990s, khi mà ông vẫn còn làm việc tại mỏ than. “Tôi đã không thể cắt cỏ nặng,” theo ông cho biết. “Khi trời nóng, tôi không thở nổi.”
Trong năm 2014, ông được chẩn đoán bị bệnh phổi nám đen, được biết như là phổi nám đen phức tạp, hay phổi bị xơ hóa nặng. “Tôi biết nó sẽ giết tôi,” theo Muncy, có người an hem chết vì bệnh trong năm 2017. “Tôi mường tượng đó là một cái chết khủng khiếp, và nó có thể sẽ là như vậy.”
Trong cả năm rồi, chương trình Frontline của PBS và NPR đã phỏng vấn hàng chục thợ mỏ trên khắp vùng núi Appalachia với chứng bệnh phổi nám đen. Các cuộc phỏng vấn với các công nhân mỏ như Muncy là một phần của cuộc điều tra cho thấy rằng các nhà giám sát liên bang, bất kể hàng núi chứng cứ và nhiều cảnh báo, đã thất bại trong việc bảo vệ các thợ mỏ than.
Các thợ mỏ nói với NPR và Frontline khi họ vật lộn với chứng bệnh đang thay đổi nghiêm trọng cuộc đời của họ, các cộng đồng và gia đình của họ. Đây là chính chữ nghĩa mà họ nói với NPR.
Paul Kinder chỉ tốt nghiệp trung học khi ông bắt đầu vào làm thợ mỏ than. “Đó là việc làm tốt,” theo ông cho biết. “Tôi yêu thích dụng cụ làm việc và học được nhiều điều mới.”
Nhưng sau 3 thập niên làm việc dưới lòng đất, ông đã được chẩn đoán mắc bệnh phổi nám đen phức tạp và phải bỏ việc làm. Bây giờ, ở tuổi 68, Kinder cho biết ông không thể thở khi làm việc vườn.
Jackie Yates có lịch sử người nhà bị bệnh phổi nám đen. Anh em của ông đã chết vì bệnh này trong năm 2015 và cha ông vẫn còn đau khổ gánh chịu bệnh phổi nám đen.
Trong năm 2014, ông được chẩn đoán bị bệnh phổi nám đen, được biết như là phổi nám đen phức tạp, hay phổi bị xơ hóa nặng. “Tôi biết nó sẽ giết tôi,” theo Muncy, có người an hem chết vì bệnh trong năm 2017. “Tôi mường tượng đó là một cái chết khủng khiếp, và nó có thể sẽ là như vậy.”
Trong cả năm rồi, chương trình Frontline của PBS và NPR đã phỏng vấn hàng chục thợ mỏ trên khắp vùng núi Appalachia với chứng bệnh phổi nám đen. Các cuộc phỏng vấn với các công nhân mỏ như Muncy là một phần của cuộc điều tra cho thấy rằng các nhà giám sát liên bang, bất kể hàng núi chứng cứ và nhiều cảnh báo, đã thất bại trong việc bảo vệ các thợ mỏ than.
Các thợ mỏ nói với NPR và Frontline khi họ vật lộn với chứng bệnh đang thay đổi nghiêm trọng cuộc đời của họ, các cộng đồng và gia đình của họ. Đây là chính chữ nghĩa mà họ nói với NPR.
Paul Kinder chỉ tốt nghiệp trung học khi ông bắt đầu vào làm thợ mỏ than. “Đó là việc làm tốt,” theo ông cho biết. “Tôi yêu thích dụng cụ làm việc và học được nhiều điều mới.”
Nhưng sau 3 thập niên làm việc dưới lòng đất, ông đã được chẩn đoán mắc bệnh phổi nám đen phức tạp và phải bỏ việc làm. Bây giờ, ở tuổi 68, Kinder cho biết ông không thể thở khi làm việc vườn.
Jackie Yates có lịch sử người nhà bị bệnh phổi nám đen. Anh em của ông đã chết vì bệnh này trong năm 2015 và cha ông vẫn còn đau khổ gánh chịu bệnh phổi nám đen.
Gửi ý kiến của bạn
