CHINO, CALIF. – Trong khi mùa cháy rừng vượt kỷ lục tại California vẫn tiếp tục, những người đàn ông và phụ nữ đang trả lời các cú điện thoại từ khắp tiểu bang để chiến đấu nơi tuyến đầu đám cháy, là gồm những tội phạm bị kết án.
Trại giam Prado Conservation Camp tại Chino là một trong 44 trại giam nơi mà các tù nhân đang tiết kiệm cho tiểu bang 100 triệu đô la trong công việc làm sinh mạng bị đe dọa trong việc làm thay vì trả tiền tối thiểu thì được thả sớm.
Nằm bên cạnh Nhà Tù Tiểu Bang Chino, trại giam Prado Coservation là nơi nhắc nhở 79 người tù ở đó rằng họ có thể phục vụ trong thời gian ở tù của họ.
“Nó là vài công việc khó khăn nhất mà tôi từng làm,” theo người tù Derick McGruder cho biết. “Tôi không ngại việc làm này. Cuối cùng được tưởng thưởng nhưng mà trong khi bạn đang kinh qua nó là một thứ bạo tàn.”
Hôm Thứ Hai tuần trước, đội này đã trở lại từ 15 giờ suốt cả đêm nơi tuyến đầu đám cháy tại Fork Fire ở thành phố Azusa.
“Nó ở tận trên núi,” theo tù nhân Juan Torres cho biết. “Chúng tôi đã dàn trận vào ban đêm tại khu vực bị cháy. Chúng tôi phải bảo đảm rằng khu vực cháy không lan ra nơi chưa cháy mà có thể bị lửa bén tới.”
Các tù nhân làm việc 12 giờ và nghỉ ngơi 24 tiếng. Lãnh lương 1 đô la một giờ, họ đang làm việc để được thả tự do hơn là để kiếm tiền.
Thời gian ở tại trại của Ty Cải Huấn California tính gấp đôi bản án của tù nhân.
Nhiều người tại trại Prodo nói rằng cơ hội thay thế là điều khả dĩ bởi vì luật 57. Được thông qua vào năm 2016, các viên chức của cơ quan CDC nói rằng nó tạo dễ dãi cho các tội phạm để lấy điểm hạnh kiểm tốt – để cho họ ra khỏi tù và đưa họ vào làm việc tại trại cải huấn.
Khi mùa cháy rừng tại California tiếp tục trở nên thiệt hại nhiều hơn mỗi năm, đội cứu hỏa 2,500 tù nhân là nguồn nhân lực giá trị phục vụ mà không tốn kém gì cả. Họ tiết kiệm cho tiểu bang 100 triệu đô la mỗi năm.
Trại giam Prado Conservation Camp tại Chino là một trong 44 trại giam nơi mà các tù nhân đang tiết kiệm cho tiểu bang 100 triệu đô la trong công việc làm sinh mạng bị đe dọa trong việc làm thay vì trả tiền tối thiểu thì được thả sớm.
Nằm bên cạnh Nhà Tù Tiểu Bang Chino, trại giam Prado Coservation là nơi nhắc nhở 79 người tù ở đó rằng họ có thể phục vụ trong thời gian ở tù của họ.
“Nó là vài công việc khó khăn nhất mà tôi từng làm,” theo người tù Derick McGruder cho biết. “Tôi không ngại việc làm này. Cuối cùng được tưởng thưởng nhưng mà trong khi bạn đang kinh qua nó là một thứ bạo tàn.”
Hôm Thứ Hai tuần trước, đội này đã trở lại từ 15 giờ suốt cả đêm nơi tuyến đầu đám cháy tại Fork Fire ở thành phố Azusa.
“Nó ở tận trên núi,” theo tù nhân Juan Torres cho biết. “Chúng tôi đã dàn trận vào ban đêm tại khu vực bị cháy. Chúng tôi phải bảo đảm rằng khu vực cháy không lan ra nơi chưa cháy mà có thể bị lửa bén tới.”
Các tù nhân làm việc 12 giờ và nghỉ ngơi 24 tiếng. Lãnh lương 1 đô la một giờ, họ đang làm việc để được thả tự do hơn là để kiếm tiền.
Thời gian ở tại trại của Ty Cải Huấn California tính gấp đôi bản án của tù nhân.
Nhiều người tại trại Prodo nói rằng cơ hội thay thế là điều khả dĩ bởi vì luật 57. Được thông qua vào năm 2016, các viên chức của cơ quan CDC nói rằng nó tạo dễ dãi cho các tội phạm để lấy điểm hạnh kiểm tốt – để cho họ ra khỏi tù và đưa họ vào làm việc tại trại cải huấn.
Khi mùa cháy rừng tại California tiếp tục trở nên thiệt hại nhiều hơn mỗi năm, đội cứu hỏa 2,500 tù nhân là nguồn nhân lực giá trị phục vụ mà không tốn kém gì cả. Họ tiết kiệm cho tiểu bang 100 triệu đô la mỗi năm.
Gửi ý kiến của bạn