NEW BRUNSWICK, New Jersey - Một người đàn ông làm việc trong vai trò huấn luyện viên bóng chuyền cho một câu lạc bộ tại Rahway và tại Trường Trung Học Millburn High School đã bị bắt và bị truy tố tội làm tình với một nữ sinh 14 tuổi.
Ông Peter Nguyen, 50 tuổi, bị cáo buộc làm tình cô gái 14 tuổi, theo Chánh Biện Lý Quận Middlesex County là Andrew C. Carey và Giám Đốc Sở Cảnh Sát Woodbridge là Robert Hubner cho biết.
Nguyen, làm việc giữ sổ sách kế toán cho Hội Đồng Giáo Dục Millburn, bị bắt hôm Thứ Ba và bị truy tố 2 tội gây nguy hiểm cho đứa bé, một tội bậc hai, một tội làm tình với cô gái 14 tuổi và một tội đưa rượu cho vị thành niên uống. Ông ấy cũng bị buộc tội làm tình thuộc tội phạm nặng.
Carey nói rằng cuộc điều tra bắt đầu sau khi cha mẹ của cô bé tiếp xúc với Ty Cảnh Sát Woodbridge. Cuộc điều tra gồm các thành viên của ty cảnh sát Woodbridge và Edison và Văn Phòng Biện Lý Quận Middlesex.
Cuộc điều tra cho thấy rằng ông Nguyen đã đưa bé gái về nhà ông 2 lần, cho cô uống rượu và rồi có hành vi tình dục bất chính với cô bé.
Trong khoảng thời gian đó, cô bé vị thành niên là thành viên của Câu Lạc Bộ Bóng Chuyền Impact Volleyball Club ttại Rahway, nơi mà ông Nguyên làm huấn luyện viên bóng chuyền trong 3 năm.