WASHINGTON - Đề án ngân sách toàn phần năm 2018 đâu tiên của chính quyền Trump gửi tới các nhà lập pháp hôm Thứ Ba nhắm định hướng giảm thiếu hụt ngân sách với các biện pháp giảm tài trợ dịch vụ chăm sóc sức khoẻ, cũng giảm hỗ trợ luơng thực cho dân nghèo.
Bạch Ốc dự kiến giảm công chi 3.600 tỉ MK trong 10 năm, tái lập cân đối sổ sách vào cuối thập niên. 800 tỉ tiết kiệm là giảm tài trợ phúc lợi y tế và giảm 192 tỉ với chương trình “phiếu thực phẩm - foodstamp”.
Viện Ung Thư Quốc Gia sẽ bị thiệt hại năng với 1 tỉ đô la cắt giảm so với ngân sách năm 2017. Viện Tim, Phổi và Máu Quốc Gia cũng sẽ chứng kiến cắt giảm 575 triệu đô la, và Viện Các Bệnh Dị Ứng và Nhiễm Trùng Quốc Gia sẽ bị cắt giảm 838 triệu đô. Ngân sách đề nghị của Bạch Ốc sẽ cắt giảm ngân sách các Viện Sức Khỏe Quốc Gia từ 31.8 tỉ đô xuống còn 26 tỉ đô la.
Đề nghị của TT thường bị phớt lờ vì Lập Pháp là thẩm quyền kiểm soát công quỹ – các viên chức dân cử cũng đuợc trông đợi không xét tới các biện pháp tiết kiệm có yếu tố nhậy cảm.
Phe CH tại 2 Viện Lập Pháp muốn tìm kiếm phương cách cắt giảm công chi trong lúc theo đuổi luật thuế mới theo chỉ tiêu trong kế sách kinh tế của chính quyền Trump là hậu thuẫn doanh nghiệp.
Nhà báo cho hay: Thượng Viện đang soạn 1 đề án ngân sách khác.
Mặt khác, ngân sách của Bạch Ốc cũng gồm 1 số chi tiêu mới - 1 là dự chi 25 tỉ để cho phép bà mẹ nghỉ có luơng 6 tuần sau khi sinh con. Dự chi 200 tỉ khác khuyến khích tiểu bang và địa phương tu bổ cầu đường, phi trường.
Ngoài ra, ngân sách tài khoá 2018 gồm 1.6 tỉ MK để xây dựng tường biên giới phân cách Mexico.
Đề án ngân sách này đuợc tính toán với giả định GDP tăng trưởng 3% tính vào cuối nhiệm kỳ của TT thứ 45 – các viên chức ngân hàng trung ương phỏng đoán tăng trưởng GDP dài hạn là 1.8% trong khi giới phân tích của Wall Street ước luợng là 2.3% vào năm 2020.
Bạch Ốc dự kiến giảm công chi 3.600 tỉ MK trong 10 năm, tái lập cân đối sổ sách vào cuối thập niên. 800 tỉ tiết kiệm là giảm tài trợ phúc lợi y tế và giảm 192 tỉ với chương trình “phiếu thực phẩm - foodstamp”.
Viện Ung Thư Quốc Gia sẽ bị thiệt hại năng với 1 tỉ đô la cắt giảm so với ngân sách năm 2017. Viện Tim, Phổi và Máu Quốc Gia cũng sẽ chứng kiến cắt giảm 575 triệu đô la, và Viện Các Bệnh Dị Ứng và Nhiễm Trùng Quốc Gia sẽ bị cắt giảm 838 triệu đô. Ngân sách đề nghị của Bạch Ốc sẽ cắt giảm ngân sách các Viện Sức Khỏe Quốc Gia từ 31.8 tỉ đô xuống còn 26 tỉ đô la.
Đề nghị của TT thường bị phớt lờ vì Lập Pháp là thẩm quyền kiểm soát công quỹ – các viên chức dân cử cũng đuợc trông đợi không xét tới các biện pháp tiết kiệm có yếu tố nhậy cảm.
Phe CH tại 2 Viện Lập Pháp muốn tìm kiếm phương cách cắt giảm công chi trong lúc theo đuổi luật thuế mới theo chỉ tiêu trong kế sách kinh tế của chính quyền Trump là hậu thuẫn doanh nghiệp.
Nhà báo cho hay: Thượng Viện đang soạn 1 đề án ngân sách khác.
Mặt khác, ngân sách của Bạch Ốc cũng gồm 1 số chi tiêu mới - 1 là dự chi 25 tỉ để cho phép bà mẹ nghỉ có luơng 6 tuần sau khi sinh con. Dự chi 200 tỉ khác khuyến khích tiểu bang và địa phương tu bổ cầu đường, phi trường.
Ngoài ra, ngân sách tài khoá 2018 gồm 1.6 tỉ MK để xây dựng tường biên giới phân cách Mexico.
Đề án ngân sách này đuợc tính toán với giả định GDP tăng trưởng 3% tính vào cuối nhiệm kỳ của TT thứ 45 – các viên chức ngân hàng trung ương phỏng đoán tăng trưởng GDP dài hạn là 1.8% trong khi giới phân tích của Wall Street ước luợng là 2.3% vào năm 2020.
Gửi ý kiến của bạn
