SACRAMENTO, Calif.--Thống Đốc Jerry Brown của tiểu bang California đã công khai cảnh cáo Tổng Thống Donald Trump rằng chớ gây sự với California”...
Báo San Jose Mercury News ghi nhận tình hình như trên.
Lời đe dọa của TT Donald Trump hồi tháng trước là sẽ cắt tài trợ liên bang đôi với California vừa là vi hiến, vừa là thảm kịch kinh tế cho cả nước Hoa Kỳ, theo lời Thống Đốc Jerry Brown nói trong một cuộc phỏng vấn truyền hình hôm Chủ Nhật.
Brown lúc đó nói trên Đaà NBC, chương trình “Meet the Press”, chiếu sau chuyến đi đầu tiên của Thống Đốc kể từ cuộc bầu cử tháng 11/2016 tới thủ đô Washington, nơi Thống Đốc họp với Lãnh tụ đa số Cộng Hoa Kevin McCarthy của California và các lãnh tụ khác.
Brown nói, “Thứ nhất: Chính phủ liên bang không thể vì lý do chính trị tùy tiện mà trừng phạt tiểu bang California. Thứ nhì: California là Hoa Kỳ. Chúng tôi là 12%...
“Chúng tôi (California) là thủ đô sáng tạo, kỹ thuật cao, nông nghiệp, kỹ nghệ trị giá 40 tới 50 đôla. Quý vị chớ gây sự với California, bởi vì như thế quý vị gây sự với toàn bộ kinh tế Mỹ, và như thế có thể nổ bùng văng vào mặt quý vị trong một cuôc suy thoái khổng lồ, và sẽ cuốn trôi sạch các dân cử Cộng Hòa ra khỏi nơi này.”
Trong cùng cuộc phỏng vấn, Brown nói California sẽ tận lực ngăn cản bức tường Trump đề nghị xây giữa Mỹ-Mễ -- nhưng ông nói, ông sẽ làm một cách chiến lược, chứ không làm kiểu “các đơn kiện ngu xuẩn.”
Báo San Jose Mercury News ghi nhận tình hình như trên.
Lời đe dọa của TT Donald Trump hồi tháng trước là sẽ cắt tài trợ liên bang đôi với California vừa là vi hiến, vừa là thảm kịch kinh tế cho cả nước Hoa Kỳ, theo lời Thống Đốc Jerry Brown nói trong một cuộc phỏng vấn truyền hình hôm Chủ Nhật.
Brown lúc đó nói trên Đaà NBC, chương trình “Meet the Press”, chiếu sau chuyến đi đầu tiên của Thống Đốc kể từ cuộc bầu cử tháng 11/2016 tới thủ đô Washington, nơi Thống Đốc họp với Lãnh tụ đa số Cộng Hoa Kevin McCarthy của California và các lãnh tụ khác.
Brown nói, “Thứ nhất: Chính phủ liên bang không thể vì lý do chính trị tùy tiện mà trừng phạt tiểu bang California. Thứ nhì: California là Hoa Kỳ. Chúng tôi là 12%...
“Chúng tôi (California) là thủ đô sáng tạo, kỹ thuật cao, nông nghiệp, kỹ nghệ trị giá 40 tới 50 đôla. Quý vị chớ gây sự với California, bởi vì như thế quý vị gây sự với toàn bộ kinh tế Mỹ, và như thế có thể nổ bùng văng vào mặt quý vị trong một cuôc suy thoái khổng lồ, và sẽ cuốn trôi sạch các dân cử Cộng Hòa ra khỏi nơi này.”
Trong cùng cuộc phỏng vấn, Brown nói California sẽ tận lực ngăn cản bức tường Trump đề nghị xây giữa Mỹ-Mễ -- nhưng ông nói, ông sẽ làm một cách chiến lược, chứ không làm kiểu “các đơn kiện ngu xuẩn.”
Gửi ý kiến của bạn
