MORTON COUNTY - Thống đốc Jack Dalrymple của North Dakota phát lệnh tống xuất dân thiểu số Sioux bản địa và các nhà tranh đấu bảo vệ môi trường thiên nhiên đang cắm trại gần công trình xây dựng đuờng ống dẫn dầu Dakota Access – theo loan báo ngày 27-11 của Đoàn Công Binh, thời hạn chót để di tản là ngày 5-12.
Các thẩm quyền kể ra nhu cầu an toàn của số người cắm trại trong điều kiện thời tiết giá lạnh như là lý do để cưỡng bách di tản.
Thống đốc Dalrumple cho hay: lệnh tống xuất có hiệu lực tức thì, nhưng không cho biết cụ thể sẽ cưỡng chế bằng cách nào.
Nơi cắm trại phản đối công trình xây dựng đường ống dẫn dầu là đất của liên bang, cơ quan công lực tiểu bang không có thẩm quyền.
Chủ tịch Cody Schulz của ủy hội Morton county không tin lệnh di tản của thống đốc và Đoàn Công Binh có khả năng răn đe. Chủ tịch của cộng đồng bản địa mô tả thông báo của thống đốc là hành động hù dọa, gây sợ hãi.
Trong buổi họp báo tối Thứ Hai, phát ngôn viên Phyllis Young của Standing Rock Sioux xác nhận bộ lạc Sioux tiếp tục cắm trại phản đối vì tin rằng đường ống dẫn dầu đang xây dựng đe dọa nguồn nước uống và khu vực đất thiêng của họ.
Mặt khác, ông Dallas Goldtooth, là thành viên ban tổ chức Indigenous Environment Network, báo trước: tống xuất sẽ là hại hơn lợi trong điều kiện thời tiết muà đông như hiện nay/
Tin khí tượng vừa ban hành dự báo về bão hiệu lực đến hết ngày Thứ Tư tuần này.
Dự án đuờng ống dẫn dầu kinh phí 3.8 tỉ MK nối liền North Dakota với Illinois đi ngang qua phần lãnh thổ truyền thống lịch sử của dân Sioux bản địa.
Bộ lạc Standing Rock Siuox tranh đấu chống lại dự án Dakota Access từ hơn 2 năm.
Các thẩm quyền kể ra nhu cầu an toàn của số người cắm trại trong điều kiện thời tiết giá lạnh như là lý do để cưỡng bách di tản.
Thống đốc Dalrumple cho hay: lệnh tống xuất có hiệu lực tức thì, nhưng không cho biết cụ thể sẽ cưỡng chế bằng cách nào.
Nơi cắm trại phản đối công trình xây dựng đường ống dẫn dầu là đất của liên bang, cơ quan công lực tiểu bang không có thẩm quyền.
Chủ tịch Cody Schulz của ủy hội Morton county không tin lệnh di tản của thống đốc và Đoàn Công Binh có khả năng răn đe. Chủ tịch của cộng đồng bản địa mô tả thông báo của thống đốc là hành động hù dọa, gây sợ hãi.
Trong buổi họp báo tối Thứ Hai, phát ngôn viên Phyllis Young của Standing Rock Sioux xác nhận bộ lạc Sioux tiếp tục cắm trại phản đối vì tin rằng đường ống dẫn dầu đang xây dựng đe dọa nguồn nước uống và khu vực đất thiêng của họ.
Mặt khác, ông Dallas Goldtooth, là thành viên ban tổ chức Indigenous Environment Network, báo trước: tống xuất sẽ là hại hơn lợi trong điều kiện thời tiết muà đông như hiện nay/
Tin khí tượng vừa ban hành dự báo về bão hiệu lực đến hết ngày Thứ Tư tuần này.
Dự án đuờng ống dẫn dầu kinh phí 3.8 tỉ MK nối liền North Dakota với Illinois đi ngang qua phần lãnh thổ truyền thống lịch sử của dân Sioux bản địa.
Bộ lạc Standing Rock Siuox tranh đấu chống lại dự án Dakota Access từ hơn 2 năm.
Gửi ý kiến của bạn
