WASHINGTON - TT Obama đã phát 1 tuyên bố dài về 2 vụ nổ súng của cảnh sát trong 2 ngày, ở Louisiana và Minnesota trong tuần này, gây thiệt mạng 2 người da đen.
Hình ảnh video về 2 vụ nổ súng lan tràn trên trang mạng gây phẫn nộ với mọi giới, đưa tới các biểu tình phản đối cảnh sát tại các nơi.
Ông Obama phát biểu qua Facebook “Mọi công dân Hoa Kỳ cảm thấy buồn phiền về các vụ nổ súng chết người” – tuy cảm thấy khích lệ với quyết định điều tra của Bộ tư pháp, TT nhấn mạnh: bất kể kết quả điều tra là thế nào, đã rõ rằng các vụ nổ súng giết người không là cô lập, mà có hệ thống rộng lớn hơn, thách thức hệ thống tư pháp trong lúc bất đồng chủng tộc tồn tại năm này qua năm khác và sự thiếu vắng tin cậy giữa nhân viên công lực với quá nhiều cộng đồng mà họ phục vụ.
Ông công nhận những vấn đề nghiêm trọng ngược lại sự tôn trọng và tán dương đa số cảnh sát về công lao bảo vệ công dân hàng ngày, cũng có nghĩa là nhà nước phải hành động hiệu quả hơn để định chế hoá các hành xử của cảnh sát hầu làm giảm vẻ ngoài và thực tế thiên vị màu da. Ông khuyến cáo quốc dân cưỡng lại sự rơi vào tình trạng chia rẽ và thái độ chính trị có thể luờng trước, để (thay vào đó) đoàn kết như là 1 quốc gia, tin tưởng lẫn nhau để cùng bảo đảm 1 tương lai trong đó mọi con em chúng ta biết sinh mạng của chúng là vấn đề.
Trong khi đó Liên hội cảnh sát lớn nhất nước mệnh danh là “Fraternal Order of Police - FOP” đại diện khoảng 330,000 cảnh sát viên hô hào Bộ tư pháp điều tra vụ nổ súng tại Dallas tối Thứ Năm như là tội ác thù ghét, và chỉ trích phản ứng của TT Obama.
Ông Jim Pasco, là giám đốc của FOP nói “Chúng tôi muốn thấy TT lên tiếng với mọi người, không riêng với người da đen trong lúc họ đau buồn, bằng những lời lẽ với cảnh sát trong lúc họ đau buồn”. Ông Pasco nhấn mạnh: chúng tôi không cần 2 TT, và chỉ cần 1 TT để làm việc đoàn kết toàn quốc.
Trong phát biểu tối Thứ Năm, ông Obama nói: khi các vụ như thế này xẩy ra, 1 phần công dân cảm thấy là vì màu da họ không đuợc cư xử bình đẳng – ông Obama cũng không quên nói tới nhu cầu tôn trọng sự hy sinh trong nhiệm vụ của nhân viên công lực.
Chủ tịch FOP cho biết tổ chức muốn 1 cuộc điều tra liên bang về những người phục kích cảnh sát ở Dallas.
Tuy hiện không có luật truy tố các vụ nổ súng bắn cảnh sát như là tội thù ghét, Bộ tư pháp có thể điều tra tội thù ghét chống lại cảnh sát đặt căn bản trên ý định giết người da trắng.
Cảnh sát trưởng David Brown của thành phố Dallas xác nhận chính phạm bắn cảnh sát ở trung tâm Dallas muốn giết người da trắng và nhất là cảnh sát da trắng.
Hồ sơ năm 2014 ghi 23% số vụ tội ác hiềm thù thúc đẩy bởi tư tưởng chống người da trắng trong khi 64% là do động lực ghét da trắng.
Bộ trưởng tư pháp Loretta Lynch tuyên bố với báo chí chiều Thứ Sáu: Bộ tư pháp đang hỗ trợ cuộc điều tra vụ Dallas – cũng nhân dịp này, bà tỏ lòng tri ân nam nữ nhân viên mang phù hiệu cảnh sát về công việc khó khăn và nguy hiểm mà họ đang làm hàng ngày để giữ an toàn cho đường phố và an ninh cho đất nước.
Hình ảnh video về 2 vụ nổ súng lan tràn trên trang mạng gây phẫn nộ với mọi giới, đưa tới các biểu tình phản đối cảnh sát tại các nơi.
Ông Obama phát biểu qua Facebook “Mọi công dân Hoa Kỳ cảm thấy buồn phiền về các vụ nổ súng chết người” – tuy cảm thấy khích lệ với quyết định điều tra của Bộ tư pháp, TT nhấn mạnh: bất kể kết quả điều tra là thế nào, đã rõ rằng các vụ nổ súng giết người không là cô lập, mà có hệ thống rộng lớn hơn, thách thức hệ thống tư pháp trong lúc bất đồng chủng tộc tồn tại năm này qua năm khác và sự thiếu vắng tin cậy giữa nhân viên công lực với quá nhiều cộng đồng mà họ phục vụ.
Ông công nhận những vấn đề nghiêm trọng ngược lại sự tôn trọng và tán dương đa số cảnh sát về công lao bảo vệ công dân hàng ngày, cũng có nghĩa là nhà nước phải hành động hiệu quả hơn để định chế hoá các hành xử của cảnh sát hầu làm giảm vẻ ngoài và thực tế thiên vị màu da. Ông khuyến cáo quốc dân cưỡng lại sự rơi vào tình trạng chia rẽ và thái độ chính trị có thể luờng trước, để (thay vào đó) đoàn kết như là 1 quốc gia, tin tưởng lẫn nhau để cùng bảo đảm 1 tương lai trong đó mọi con em chúng ta biết sinh mạng của chúng là vấn đề.
Trong khi đó Liên hội cảnh sát lớn nhất nước mệnh danh là “Fraternal Order of Police - FOP” đại diện khoảng 330,000 cảnh sát viên hô hào Bộ tư pháp điều tra vụ nổ súng tại Dallas tối Thứ Năm như là tội ác thù ghét, và chỉ trích phản ứng của TT Obama.
Ông Jim Pasco, là giám đốc của FOP nói “Chúng tôi muốn thấy TT lên tiếng với mọi người, không riêng với người da đen trong lúc họ đau buồn, bằng những lời lẽ với cảnh sát trong lúc họ đau buồn”. Ông Pasco nhấn mạnh: chúng tôi không cần 2 TT, và chỉ cần 1 TT để làm việc đoàn kết toàn quốc.
Trong phát biểu tối Thứ Năm, ông Obama nói: khi các vụ như thế này xẩy ra, 1 phần công dân cảm thấy là vì màu da họ không đuợc cư xử bình đẳng – ông Obama cũng không quên nói tới nhu cầu tôn trọng sự hy sinh trong nhiệm vụ của nhân viên công lực.
Chủ tịch FOP cho biết tổ chức muốn 1 cuộc điều tra liên bang về những người phục kích cảnh sát ở Dallas.
Tuy hiện không có luật truy tố các vụ nổ súng bắn cảnh sát như là tội thù ghét, Bộ tư pháp có thể điều tra tội thù ghét chống lại cảnh sát đặt căn bản trên ý định giết người da trắng.
Cảnh sát trưởng David Brown của thành phố Dallas xác nhận chính phạm bắn cảnh sát ở trung tâm Dallas muốn giết người da trắng và nhất là cảnh sát da trắng.
Hồ sơ năm 2014 ghi 23% số vụ tội ác hiềm thù thúc đẩy bởi tư tưởng chống người da trắng trong khi 64% là do động lực ghét da trắng.
Bộ trưởng tư pháp Loretta Lynch tuyên bố với báo chí chiều Thứ Sáu: Bộ tư pháp đang hỗ trợ cuộc điều tra vụ Dallas – cũng nhân dịp này, bà tỏ lòng tri ân nam nữ nhân viên mang phù hiệu cảnh sát về công việc khó khăn và nguy hiểm mà họ đang làm hàng ngày để giữ an toàn cho đường phố và an ninh cho đất nước.
Gửi ý kiến của bạn
