SAN BERNARDINO, Calif. — Có 14 người chết và 17 người khác bị thương trong vụ bắn xối xả vào đám đông tại một tòa nhà dịch vụ xã hội cộng đồng ở San Bernadio, thuộc một quận kế cận Quận Cam.
Có 2 nghi can bị cảnh sát bắn chết sau khi xe SUV của họ chạy trốn và bị cảnh sát rượt theo. Thực ra, nhóm sát thủ bắn xong đã bỏ chạy trên 1 xe SUV sậm, và có tin báo cho cảnh sát rằng họ về trôn trong một căn nhà. Khi cảnh sát tới nhà naỳ, xe phóng ra chạy, và cảnh sát rượt theo.
Cảnh sát trưởng Jarrod Burguan của Ty Cảnh sát San Bernardino Police cho biết như trên.
Có ít nhất 10 trong nhóm bị thương là tình hình nguy kịch.
Vụ bắn này lúc đầu báo cáo xảy ra lúc 10:59 a.m. tại tòa nhà Inland Regional Center, 1365 South Waterman Avenue.
Súng nổ trong khi một phòng hội của Sở Y Tế Quận San Bernardino County đang tổ chức bữa tiệc.
Cảnh sát cho biết chưa rõ các nghi can là ai, có động cơ liên hệ khủng bố hay không.
Burguan nói ông chỉ biết rằng các tay súng chuẩn bị rất kỹ và họ thực hiện một công tác.
Các nghi can mang súng dài, không phải súng ngắn, lúc 2:15 giờ chiều phóng chạy bằng xe SUV màu sậm.
Khoảng 3:15 giờ chiều, có tin cảnh sát rượt theo, và bao vây xe này, khi xe này ngừng lại. Cảnh sát ghìm súng vây 2 hung thủ trên xe.
Lúc đó truyền hình chiếu cảnh một người đàn ông nằm ngoaì xe, có lẽ nghi can bị trúng đạn cảnh sát.
Xe của cac hung thủ đầy vêt đạn cảnh sát bắn vào.
Hai nghi can trên xe SUV bị bắn chết là một nam, một nữ. Họ chết tại hiện trường, nhưng nghi can thứ ba bỏ chạy bộ vào một khu dân cư và cuôi cùng đã bị cảnh sát bắt được, sau khi khám từng nhà trong khu này.
Cảnh sát dè dặt nói, vẫn không rõ thực sự người thứ 3 naỳ là trong nhóm những kẻ bắn xối xả ở tòa nhà sở xã hội kia hay không.
Hai nghi can bị bắn chết -- một nam và một nữ -- mặc trang phục kiểu tác chiến, mang cả súng ngắn và súng dài.
Báo Los Angeles Times nói ít nhất một trong các nghi can là công dân Mỹ.
Bản tin CNN nói một trong các nghi can tham dự buổi lễ hội nơi xảy ra nô súng, rồi có chuyện gây gỗ và người đàn ông này bước ra, sau đó quay lại với 2 nghi can khác, theo lời kể.
Burguan nói đúng là có gây gỗ trong tiệc đó, nhưng vẫn không rõ người bước ra khoỏ tiệc đó có liên hệ gì chuyện quya lại bắn xô1i xả hay không.
Nghi can đàn ông bị bắn chết được xác minh là công dân Mỹ, tên là Syed Farook.
Hồ sơ cảnh sát nói có người tên là Syed R. Farook làm trong Ty Y Tế Quận San Bernardino County với chức vụ chuyên gia y tế môi trường, nhưng không rõ đây là một người, hay là 2 người trùng tên.
Chưa rõ nghi can đàn bà lai lịch ra sao.
Cũng chưa rõ trong các nạn nhân có ai là người gốc Việt. Quận San Bernadino cũng có đông người Việt nơi đây.
Có 2 nghi can bị cảnh sát bắn chết sau khi xe SUV của họ chạy trốn và bị cảnh sát rượt theo. Thực ra, nhóm sát thủ bắn xong đã bỏ chạy trên 1 xe SUV sậm, và có tin báo cho cảnh sát rằng họ về trôn trong một căn nhà. Khi cảnh sát tới nhà naỳ, xe phóng ra chạy, và cảnh sát rượt theo.
Cảnh sát trưởng Jarrod Burguan của Ty Cảnh sát San Bernardino Police cho biết như trên.
Có ít nhất 10 trong nhóm bị thương là tình hình nguy kịch.
Vụ bắn này lúc đầu báo cáo xảy ra lúc 10:59 a.m. tại tòa nhà Inland Regional Center, 1365 South Waterman Avenue.
Súng nổ trong khi một phòng hội của Sở Y Tế Quận San Bernardino County đang tổ chức bữa tiệc.
Cảnh sát cho biết chưa rõ các nghi can là ai, có động cơ liên hệ khủng bố hay không.
Burguan nói ông chỉ biết rằng các tay súng chuẩn bị rất kỹ và họ thực hiện một công tác.
Các nghi can mang súng dài, không phải súng ngắn, lúc 2:15 giờ chiều phóng chạy bằng xe SUV màu sậm.
Khoảng 3:15 giờ chiều, có tin cảnh sát rượt theo, và bao vây xe này, khi xe này ngừng lại. Cảnh sát ghìm súng vây 2 hung thủ trên xe.
Lúc đó truyền hình chiếu cảnh một người đàn ông nằm ngoaì xe, có lẽ nghi can bị trúng đạn cảnh sát.
Xe của cac hung thủ đầy vêt đạn cảnh sát bắn vào.
Hai nghi can trên xe SUV bị bắn chết là một nam, một nữ. Họ chết tại hiện trường, nhưng nghi can thứ ba bỏ chạy bộ vào một khu dân cư và cuôi cùng đã bị cảnh sát bắt được, sau khi khám từng nhà trong khu này.
Cảnh sát dè dặt nói, vẫn không rõ thực sự người thứ 3 naỳ là trong nhóm những kẻ bắn xối xả ở tòa nhà sở xã hội kia hay không.
Hai nghi can bị bắn chết -- một nam và một nữ -- mặc trang phục kiểu tác chiến, mang cả súng ngắn và súng dài.
Báo Los Angeles Times nói ít nhất một trong các nghi can là công dân Mỹ.
Bản tin CNN nói một trong các nghi can tham dự buổi lễ hội nơi xảy ra nô súng, rồi có chuyện gây gỗ và người đàn ông này bước ra, sau đó quay lại với 2 nghi can khác, theo lời kể.
Burguan nói đúng là có gây gỗ trong tiệc đó, nhưng vẫn không rõ người bước ra khoỏ tiệc đó có liên hệ gì chuyện quya lại bắn xô1i xả hay không.
Nghi can đàn ông bị bắn chết được xác minh là công dân Mỹ, tên là Syed Farook.
Hồ sơ cảnh sát nói có người tên là Syed R. Farook làm trong Ty Y Tế Quận San Bernardino County với chức vụ chuyên gia y tế môi trường, nhưng không rõ đây là một người, hay là 2 người trùng tên.
Chưa rõ nghi can đàn bà lai lịch ra sao.
Cũng chưa rõ trong các nạn nhân có ai là người gốc Việt. Quận San Bernadino cũng có đông người Việt nơi đây.
- Từ khóa :
- San Bernadio
- ,
- Quận Cam
- ,
- Los Angeles
Gửi ý kiến của bạn
