LOS ANGELES - HĐ giám sát quận Los Angeles đã thừa nhận với Bộ tư pháp kết quả 2 năm điều tra thực hiện với Sở cảnh sát lớn nhất nước là cơ quan này sách nhiễu và hù dọa có hệ thống với dân thiểu số lợi tức thấp.
Bộ tư pháp đã kết thúc 2 năm điều tra về các hành xử của cảnh sát tại Antelope Valley, trong vùng sa mạc Mojave phiá bắc Los Angeles.
Theo biên bản, cảnh sát và các thẩm quyền địa phương tại Lancaster và Palmdale thường xuyên “làm khó” dân da đen và người gốc Nam Mỹ qua các hoạt động xét hỏi xe cộ trái phép, khám xét và dùng bạo lực quá mức cần thiết theo 1 loại khuôn mẫu nào đó. Biên bản đặc biệt chỉ ra chiến dịch kiểm tra bất ngờ của cảnh sát và thẩm quyền gia cư (housing) và các hành động khác chống lại cư dân da đen sinh sống tại các chúng cư nhận trợ giá của liên bang (là section 8). 9 cảnh sát yểm trợ đoàn kiểm tra của housing, với súng hờm sẵn trên tay.
Viên chức Bộ tư pháp khẳng định các yếu tố kỳ thị và HĐ giám sát quận Los Angeles đồng ý dàn xếp với kết quả biểu quyết 4-1 phiếu.
Theo báo The Los Angeles Daily News, 1 trong các dàn xếp là thông báo cho cư dân biết quyền không cho phép khám nhà – Sở cảnh sát phải bảo đảm các cuộc kiểm tra của housing không đuợc dùng để sách nhiễu cư dân, gián tiếp ép họ dọn đi nơi khác. Thỏa thuận dàn xếp cũng gồm 1 số bồi thường vật chất – con số cụ thể không được biết, nhưng Bộ tư pháp đòi 12.5 triệu.
Báo địa phương tiết lộ: dàn xếp dự kiến đưa 700,000 vào quỹ thương luợng với nạn nhân của kỳ thị trong chính sách gia cư, và 25,000 để trả cho Bộ tư pháp như là phạt vạ.
Nhà báo nhắc lại: cảnh sát trưởng Lee Baca đột ngột từ chức trong năm qua sau khi 18 thuộc cấp bị truy tố các tội đánh đập tù, khách thăm tù, và cản trở công lý.
Bộ tư pháp đã kết thúc 2 năm điều tra về các hành xử của cảnh sát tại Antelope Valley, trong vùng sa mạc Mojave phiá bắc Los Angeles.
Theo biên bản, cảnh sát và các thẩm quyền địa phương tại Lancaster và Palmdale thường xuyên “làm khó” dân da đen và người gốc Nam Mỹ qua các hoạt động xét hỏi xe cộ trái phép, khám xét và dùng bạo lực quá mức cần thiết theo 1 loại khuôn mẫu nào đó. Biên bản đặc biệt chỉ ra chiến dịch kiểm tra bất ngờ của cảnh sát và thẩm quyền gia cư (housing) và các hành động khác chống lại cư dân da đen sinh sống tại các chúng cư nhận trợ giá của liên bang (là section 8). 9 cảnh sát yểm trợ đoàn kiểm tra của housing, với súng hờm sẵn trên tay.
Viên chức Bộ tư pháp khẳng định các yếu tố kỳ thị và HĐ giám sát quận Los Angeles đồng ý dàn xếp với kết quả biểu quyết 4-1 phiếu.
Theo báo The Los Angeles Daily News, 1 trong các dàn xếp là thông báo cho cư dân biết quyền không cho phép khám nhà – Sở cảnh sát phải bảo đảm các cuộc kiểm tra của housing không đuợc dùng để sách nhiễu cư dân, gián tiếp ép họ dọn đi nơi khác. Thỏa thuận dàn xếp cũng gồm 1 số bồi thường vật chất – con số cụ thể không được biết, nhưng Bộ tư pháp đòi 12.5 triệu.
Báo địa phương tiết lộ: dàn xếp dự kiến đưa 700,000 vào quỹ thương luợng với nạn nhân của kỳ thị trong chính sách gia cư, và 25,000 để trả cho Bộ tư pháp như là phạt vạ.
Nhà báo nhắc lại: cảnh sát trưởng Lee Baca đột ngột từ chức trong năm qua sau khi 18 thuộc cấp bị truy tố các tội đánh đập tù, khách thăm tù, và cản trở công lý.
Gửi ý kiến của bạn
